Odenwald

Beiträge zum Thema Odenwald

Natur & Tiere
72 Bilder

Bildergalerie und Essay
Abendspaziergang im Mai

Eindrücke im Mai 2022 aus der Region Franken und Nordbaden. Nach wiederholtem Regen wächst die Natur jetzt um so intensiver. Zu den spärlichen Frühblühern haben sich inzwischen weitere Frühlingsblumen hinzugesellt.  Gelb dominiert bei den Blumen. Der Raps hat große Flächen in der Flur eingenommen.  Langsam dürfte auch der vor wenigen Tagen oder Wochen gesäte Mais auf den dunkelbraunen Äckern aufgehen. Der Löwenzahn präsentiert sich immer mehr als Pusteblumen-Parade am Wegrand. Schnecken fühlen...

  • Miltenberg
  • 05.05.22
  • 196× gelesen
Kultur

Bei der Frühlings-Fahrt durch den Spessart und Odenwald faszinieren unsere heimatlichen Landschaften. Raps leuchtet intensiv gelb. Allmählich aufgehender Mais auf noch braunen Äckern und grüne Getreide-Ansaaten wechseln sich ab mit Weide-Wiesen-Flächen, wo derzeit der Löwenzahn dominiert.
110 Bilder

Bildergalerie und Essay
Erfreuliche Ausblicke zum Mai-Start 2022 bei uns in der Region.

Mai-Impressionen aus Miltenberg und Umgebung. "Alles neu macht der Mai!" - heißt es im Volkslied. In der Tat verändert sich die Natur in der Flora und Fauna Tag für Tag. Auch in Stadt und Land ist der stetige Wandel erkennbar: Maibäume schmücken die zentralen Plätze und sind nach zwei Jahren Corona wieder ein hoffnungsvolles Zeichen für Gemeinschaftssinn, Zusammenhalt und Traditionspflege. Die Sanierungsarbeiten auf der Miltenberger Maibrücke nähern sich dem Ende. Betriebsamkeit und...

  • Miltenberg
  • 04.05.22
  • 312× gelesen
Hobby & Freizeit
Pünktlich zum Start der Urlaubs-Saison: die Ausgabe 2022 von Zu Gast  ist da. Erhältlich ist das kostenfreie Freizeitmagazin für Spessart, Maintal und Odenwald überall dort, wo es Tourismus-Infos gibt.

Urlaub zu Hause
Freizeit-Magazin Zu Gast - neue Ausgabe in handlichem Format - Tipps für den Urlaub in der Region

Große Vielfalt für traumhaften Urlaub und abwechslungsreiche Freizeit – herzlich willkommen in Spessart, Odenwald und Maintal mit dem neuen "Zu Gast". Die aktuelle Ausgabe 2022/2023 des kostenfreien Urlaubs- und Freizeitmagazins des News Verlags ist überall dort erhältlich, wo es touristische Infos gibt. Das neue Format – handlich und praktisch in DIN A5 – passt in jede Tasche und jeden Rucksack und begleitet Sie auf Ihrer Entdeckungsreise. Neu ist auch das Erscheinungsbild mit vielen...

  • Miltenberg
  • 03.05.22
  • 572× gelesen
Kultur
Die Historie der Römer wird bei uns erlebbar durch den Marspfad-Rundweg in und bei Walldürn: Seit dem 1. Mai 2022  gibt es einen neuen Erlebniswanderweg, den sogenannten Marspfad.
Die geschichtsinteressierten Wanderer können auf einem fünf Kilometer langen Rundweg unter anderem einen Altar für Mars, den altrömischen Gott des Krieges, und für seine Begleiterin, die Siegesgöttin Victoria, entdecken und den  lokalen Bezug dazu auf einer Schautafel nachlesen.
130 Bilder

Bildergalerie und Essay
Auf zum Limes-Lehrpfad bei Walldürn! Neueröffnung eines Rundweges erfolgte am 1. Mai 2022

Impressionen aus der Römerzeit bei uns in der Region in und um Walldürn. Ein Besuch lohnt sich: Der Limes-Pfad bei Walldürn! Nordöstlich von Walldürn startet der 2,3 km lange Limespfad am Ortsrand und führt im Wald parallel zum Limes. Die Grundmauern von ehemaligen Wachtürmen bzw. Wall-Graben Anlage und ein rekonstruierter Palisadenabschnitt vermitteln einen sehr guten Eindruck von der Regelmäßigkeit und dem Aufbau der Grenze. Informationstafeln geben in Bild und Wort sachkundige Auskunft über...

  • Miltenberg
  • 03.05.22
  • 1.023× gelesen
Mann, Frau & Familie
Vorstellung der neuen Broschüre zur Drei-Länder-Radtour auf dem Mannheimer Maimarkt mit (von links) Tina Last (Geschäftsführerin der Touristikgemeinschaft Odenwald), Landrat Dr. Achim Brötel (Neckar-Odenwald-Kreis), Landrat Jens Marco Scherf (Landkreis Miltenberg), Erster Kreisbeigeordneter Oliver Grobeis (Odenwaldkreis), Kornelia Horn (Geschäftsführerin Odenwald Tourismus GmbH) und Birgit Dacho (Tourismus und Wirtschaftsförderung Landkreis Miltenberg).
2 Bilder

Tourismus
Odenwald-Stand präsentiert sich am Mannheimer Maimarkt

Die Freude war überall spürbar: Erstmals nach zwei Jahren pandemiebedingtem Stillstand war der Maimarkt in Mannheim wieder geöffnet. Gleich am Eröffnungstag konnten die Landräte Jens Marco Scherf (Miltenberg) und Dr. Achim Brötel (Neckar-Odenwald-Kreis) sowie der erste Kreisbeigeordnete Oliver Grobeis (Odenwaldkreis) im Gläsernen Studio des SWR ein Eröffnungsinterview geben. Im Interview mit Moderator Henry Barchert betonte Landrat Jens Marco Scherf, dass die Corona-Pandemie dem Tourismus...

  • Landkreis Miltenberg
  • 02.05.22
  • 267× gelesen
Kultur
Kloster Bronnbach im Taubertal.
40 Bilder

Bildergalerie und Bericht.
Tag der offenen Klosterpforte in Bronnbach im Taubertal am 1. Mai 2022.

Impressionen aus Bronnbach im Taubertal und Umgebung. Am 1. Mai 2022  besuchten viele Ausflügler den "Tag der offenen Klosterpforte" in Bronnbach zu Fuß, per PKW, mit dem Rad,  Motorrad, Zug  oder Shuttle.  Vor 800 Jahren  war der Altar in der hiesigen Klosterkirche geweiht wurden. Aus diesem Anlass  präsentierte im Rahmen dieses runden Jubiläums der Landkreis Main-Tauber einen besonderen Besichtigungs- und Aktionstag. Bürgerinnen und Bürger hatten die Möglichkeit, das Areal der früheren...

  • Miltenberg
  • 02.05.22
  • 397× gelesen
Kultur

Pilgergruppen haben sich schon für die vierwöchige Hauptwallfahrtszeit in Walldürn zwischen dem 12. Juni und dem 10. Juli 2022 angemeldet.
110 Bilder

Bildergalerie und Bericht.
Frohe Nachricht: Wieder Walldürner Wallfahrten

Mit Maske zur Walldürner Wallfahrt - Heuer mit besonderem Rahmenprogramm bis 16.10.2022. Walldürn. Mit einem Festgottesdienst startete am vergangenen Sonntag, am 1. Mai 2022, in der Basilika die diesjährige Wallfahrts-Saison. Wallfahrtsleiter Pater Josef Bregula freute sich, dass in diesem Jahr unter Beachtung der aktuellen Hygienemaßnahmen wieder die Wallfahrtstradition fortgesetzt werden könne. Pilgergruppen hätten sich schon für die vierwöchige Hauptwallfahrtszeit zwischen dem 12. Juni und...

  • Miltenberg
  • 02.05.22
  • 634× gelesen
Kultur
Optimismus, Lebensfreude und neuen Schwung verheißt der fünfte Monat.
50 Bilder

Bildergalerie und Essay.
"Der Mai ist gekommen ..."

Der April hat sich verabschiedet. Der Mai ist präsent. Feste und Veranstaltungen im Wonnemonat verbreiten Hoffnungsschimmer. Viele Menschen zieht es hinaus in die Natur und in die Städte, Marktgemeinden und kleineren Kommunen. Die geschmückten Maibäume sowie fromme Ziele laden zum Verweilen und Innehalten ein. Optimismus, Lebensfreude und neuen Schwung verheißt der fünfte Monat - trotz besorgniserregender Nachrichten weltweit, insbesondere in der Ukraine. Weitere Bilder und Informationen...

  • Miltenberg
  • 01.05.22
  • 395× gelesen
Kultur
Engagierte Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehren und anderer Vereine sind am Werk mit schwerem Gerät: Traktoren, Bulldozer & Co. hieven die Maibäume in die Höhe. - Mit Spanndrähten wird ein Destabilisierung verhindert.
106 Bilder

Bildergalerie und Essay
Die Maibäume 2022 stehen! Sie sind Zeichen der Hoffnung!

Immer wieder geht der Blick der Aktiven und Zuschauer gen Himmel. "Wird es regnen oder hält das Wetter?" lautet die aktuelle Frage. Langsam werden die großen und kleinen Zelte aufgebaut. Das Holz für das wärmende Lagerfeuer steht bereit. Bratwürste, Steaks und Wurst liegen gekühlt zur baldigen Verwendung. Brötchen und Brot für die Verpflegung wurden rechtzeitig bestellt und sind auch schon eingetroffen. Die meterhohen Maibäume in den kommunalen Wäldern der Region werden antransportiert....

  • Miltenberg
  • 30.04.22
  • 843× gelesen
Kultur
2022: Endlich wieder Feiern, Gemütlichkeit und Geselligkeit  unter den Maibäumen!
62 Bilder

Bildergalerie und Essay.
Letzte Vorbereitungen zum Mai-Start 2022

Am Donnerstag, 29. April  2022, kommen bereits die ersten Erfolgsmeldungen: "Unser Maibaum steht schon!" Oder: "Diesmal lassen wir uns den Maibaum nicht klauen! Er wird rund um die Uhr bewacht!" Geduld zeigen derzeit die meisten Orte und Vereine in der Region in und um Miltenberg, am Untermain und in Nordbaden. Beheizte Bierzelte werden errichtet. Es hämmert und klopft. Denn: Noch haben wir nicht Mai! "Und morgen ist auch noch ein Tag!" - heißt es . In der Tat sind die Maibäume schon...

  • Miltenberg
  • 29.04.22
  • 498× gelesen
Hobby & Freizeit
2 Bilder

Yesterchips Museum
Öffnungszeiten bis Juli 2022

Das Yesterchips Heimcomputer- und Spielekonsolenmuseum in Haingrund hat an folgenden Donnerstagen, von 17-21 Uhr (letzter Einlass: 20:00 Uhr) geöffnet: Mai: 12., 19. // Juni: 09., 23., 30. // Juli: 14., 21., 28. Der Eintritt ist frei! Zu erleben gibt es Computer und Konsolen der Ära 1977 (Commodore PET 2001, Apple II) bis 1994 (Sony Playstation 1). Die meisten Geräte sind eingeschaltet und dürfen frei benutzt werden. Führungen, während der normalen Öffnungszeiten, sind kostenlos. Separate...

  • Haingrund
  • 29.04.22
  • 93× gelesen
Kultur
Auf in den Mai!
105 Bilder

Bildergalerie und Essay.
Auf in den Mai 2022!

Impressionen aus Miltenberg und Umgebung zum ausklingenden April und zum bevorstehenden Mai-Start.  Wenn die Sonne lacht, der Regen und die Kälte fast schon wieder vergessen sind, weiße Wolken am blauen Himmel vorüberziehen, dann gibt es überall strahlende Gesichter in Stadt und Land - zum Beispiel in Miltenberg. Busse und Binnenkreuzfahrtschiffe haben am Mainufer Halt gemacht.  In Gruppen, als Paare oder als Singles geht es durch die Altstadt. Für die Touristen gibt es mehrsprachige Führungen....

  • Miltenberg
  • 28.04.22
  • 335× gelesen
Urlaub & Reise
Burg Zwingenberg
17 Bilder

Unterwegs im Odenwald
Durch die wilde Wolfsschlucht bei Zwingenberg: Wasser, Wald und eine Burg

Unterwegs im Odenwald. Die gut erhaltene und noch heute bewohnte Burg - heute Schloss Zwingenberg -  wurde im 13.Jahrhundert erbaut. Die Wahl des Ortes war günstig, die Burg war nur von einer schmalen Seite aus angreifbar und die wurde mit einem Graben geschützt. Hinter der Burg liegt die wildromantische Wolfsschlucht. Die tief eingeschnittene Schlucht entstand durch die Erosion des Schlossbächleins, der durch den Engelsbach Verstärkung erhält. Die Klinge hat sich in den Bundsandstein des...

  • 28.04.22
  • 627× gelesen
Kultur
Gleich geht's los!
75 Bilder

Bildergalerie und Essay.
Fromme Walburga - unheimliche Walpurgisnacht - kurzweiliger Maifeiertag

Gratwanderung mit Gruselfaktor zwischen April und Mai. Walburga, die Heilige – Walpurgisnacht, die Magische – Erster Mai, der vielseitig Feierliche. Der April hat bekanntlich nur 30 Tage, der nachfolgende Monat zählt 24 Stunden mehr. Den Übergang zum Wonnemonat registrierten schon unsere Altvorderen mit Freude und vielseitigem frohem Erwarten. Warum? Man nahm innerlich Abschied von der witterungsbedingten Unbeständigkeit und blickte hoffnungsvoll auf die zukünftigen Tage und Wochen des reich...

  • Miltenberg
  • 27.04.22
  • 466× gelesen
Kultur
130 Bilder

Bildergalerie
Mömlinger Frühlingsmarkt - 23.04.2022

Heute Nachmittag startete der fröhlich bunte Frühlingsmarkt in Mömlingen. Das Markttreiben erfreute Groß und Klein rund ums Rathaus. Bei leckerem Essen und Marktständen mit liebevoll gestalteter Dekoration bis zum Kinderkarussell und Schiffschaukel war für jeden etwas geboten. Auch das Adam - Otto - Vogel Haus ist geöffnet. Der Frühlingsmarkt inklusive Verkaufsoffenen Sonntag findet auch morgen noch statt.  Empfange die neuesten Event- und Partybilder über Telegram. Weitere Infos...

  • Mömlingen
  • 23.04.22
  • 5.630× gelesen
Kultur
Hinaus ins Freie! Der Mai lädt dazu ein!
132 Bilder

Bildergalerie und Essay.
Auf in den Mai! Der Wonnemonat wartet mit vielen Überraschungen!

In wenigen Tagen können wir den unbeständigen April verabschieden. Alle freuen sich auf den fünften Monat! Warum? Wonne-, Blumen-, Liebes und Marienmonat: O Mai! Der fünfte Monat ist eine Kur für die Seele! Endlich Mai!“ - „Der Mai ist mein Lieblingsmonat!“ – „Im Mai möchte ich geboren sein oder wenigstens heiraten!“ – solche ernst gemeinten Aussagen stammen von jungen und jung gebliebenen Zeitgenossen. Warum ? Nun, der fünfte Monat gilt als Frühlingsmonat, als fröhlichster unter allen zwölf...

  • Miltenberg
  • 22.04.22
  • 347× gelesen
Blaulicht
Foto: benjaminnolte - stock.adobe.com

Polizeibericht
Erbach | 10.000 Euro Schaden Kripo ermittelt wegen Brandstiftung

Nachdem am frühen Dienstagmorgen (19.04.) versucht wurde, zwei Autos in der Damaschkestraße anzuzünden, ermittelt jetzt die Kriminalpolizei (K 10) wegen Brandstiftung. Zeugen bemerkten um kurz nach drei Uhr das Feuer unter den Autos, die auf einem Privatgrundstück parkten. Durch das schnelle Eingreifen der Zeugen entstand lediglich am Vorderreifen und Kotflügel des Mercedes GLE ein Schaden in Höhe von etwa 10.000 Euro. Das Feuer unter dem VW Golf verursachte keinen nennenswerten Schaden. Wer...

  • Erbach
  • 19.04.22
  • 134× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Wald-Michelbach | Fahrverbot ignoriert - Polizei erhebt Bußgelder nach Kontrollen

Sechs Motorradfahrer müssen jeweils 50 Euro Bußgeld bezahlen, nachdem sie am Ostermontag (18.04.) von der Polizei kontrolliert wurden. Die Motorräder wurden in der Mittagszeit auf der Landesstraße 3409, zwischen der Kreidacher Höhe und Zotzenbach angehalten. Beamte der Polizeistation Wald-Michelbach überwachten das bestehende Fahrverbot für Zweiräder an Sonn- und Feiertagen. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • 19.04.22
  • 205× gelesen
Mann, Frau & Familie
Die Ermittlungen rund um Mömlingen gehen weiter... | Foto: Birgid Windisch

Im Mümlingtal wird wieder gemordet...
Buchtipp: Schwarze-Witwen-Mambo von Birgid Windisch

Der fünfte Krimi von Birgid Windisch führt uns wieder ins Mümlingtal. Birgid Windisch hat mit Magda Wild eine positive und sympathische Ermittlerin geschaffen, die mit ihrem Hund Fränzchen auch die schwierigsten Fälle löst. Nach längerer Verletzungspause ist Magda Wild wieder im Revier. Jeder der Kollegen und auch ihr Partner Herbert möchten, dass sie sich schont und nur "leichte" Fälle bearbeitet. Doch die Mörder richten sich nicht danach. Und so ist Magda Wild wieder voll integriert. Gemordet...

  • Miltenberg
  • 19.04.22
  • 159× gelesen
Blaulicht
Foto: AA+W - stock.adobe.com

Polizeibericht
Rimbach-Mitlechtern | Volkswagen im Visier Krimineller - Wer kann Hinweise geben?

Ein silberner Volkswagen, der auf einem Parkplatz "Im Eichwäldchen" abgestellt war, rückte am Samstagmorgen (16.4.) in das Visier Krimineller. Nach derzeitigem Kenntnisstand versuchten die Unbekannten zwischen 10 und 10.30 Uhr die Türen des Wagens aufzuhebeln. Dieser Versuch scheiterte, woraufhin sie ein Fenster einschlugen. Sie entwendeten im Anschluss einen Geldbeutel und flüchteten unerkannt. Insgesamt werden die Schäden auf mehrere Tausend Euro geschätzt. Das Kriminalkommissariat 21/22 in...

  • 17.04.22
  • 154× gelesen
Hobby & Freizeit
3 Bilder

Yesterchips Museum Haingrund
"Sir Michael" - Katakis Champion!

Am 14.04.2022 fand das Highscore-Finale im Spiel "Katakis", auf Commodore Amiga 500, im Yesterchips Museum, statt. Bis zu diesem denkwürdigen Abend sah alles danach aus, als wenn der bisherige Spitzenreiter, Michael Sartorius (Haingrund), mit seinem komfortablen Vorsprung (29.210 Punkte) nicht mehr einzuholen gewesen wäre. Wie man sich irren kann! Bereits nach wenigen Versuchen setzte Michael "Sir Michael" K. (Dieburg) einen neuen Rekord (35.160) auf die Highscore-Tafel. Sartorius versucht...

  • Haingrund
  • 15.04.22
  • 138× gelesen
Blaulicht
Foto: Daisy Daisy - stock.adobe.com

Polizeibericht
Erbach | Unerlaubtes Entfernen vom Unfallort

Pressebericht der Polizei Erbach vom 14.04.2022 Am Mittwoch (13.04.) kam es gegen 22:25 Uhr in Erbach in der Straße An der Zentlinde zu einem Verkehrsunfall. Der Unfallverursacher touchierte mit seinem bisher unbekannten PKW einen am rechten Fahrbahnrand parkenden Pkw und entfernte sich im Anschluss von der Unfallstelle, ohne den Pflichten eines Unfallbeteiligten nachzukommen. Der verursachende Pkw dürfte nach jetzigem Ermittlungsstand durch den Zusammenstoß erhebliche Schäden an der rechten...

  • Erbach
  • 14.04.22
  • 74× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Erbach | Mit Hammer geschlagen/31-Jähriger festgenommen/ Staatsanwaltschaft beantragt Unterbringungsbefehl

Pressebericht der POL-DA vom 13.04.202  Gemeinsame Pressemeldung der Staatsanwaltschaft Darmstadt und des Polizeipräsidiums Südhessen Mit einem Hammer wurde am frühen Dienstag (12.04.) ein 32 Jahre alter Mann lebensbedrohlich in seiner Wohnung verletzt. Seine 33-jährige Mitbewohnerin erlitt ebenfalls Verletzungen. Die Geschädigten kamen in ein Krankenhaus. Der Tatverdächtige, ein 31-Jähriger aus Michelstadt, soll nach ersten Ermittlungen in der Nacht bei den späteren Geschädigten geklingelt und...

  • Erbach
  • 14.04.22
  • 196× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Otzberg-Habitzheim | Motorroller-Fahrer kollidiert mit Multivan/Rettungshubschrauber im Einsatz

Pressebericht der POL-DA vom 13.04.2022  Auf der Landesstraße 3413, zwischen Groß-Umstadt und Habitzheim, kollidierte am Mittwochmittag (13.04.), gegen 13.00 Uhr, ein 56 Jahre alter Motorroller-Fahrer aus Otzberg mit einem 38 Jahre alten entgegenkommenden Fahrer eines Multivans aus dem Odenwaldkreis. Der Rollerfahrer wurde bei dem Zusammenstoß schwer verletzt. Der 56-Jährige wurde mit einem Rettungshubschrauber in eine Klinik eingeliefert. Der Fahrer des Vans blieb unverletzt. Zur genauen...

  • 14.04.22
  • 133× gelesen

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

Foto: Kreisstadt Erbach
6 Bilder
  • 29. November 2024 um 15:00
  • Marktpl. 1
  • Erbach

Erbacher Schlossweihnacht

Erbacher Schlossweihnacht lädt zum Verweilen und Genießen ein Erbach. Am 29. November öffnet die Erbacher Schlossweihnacht rund um das Erbacher Schloss ihre Pforten. Bis zum 22. Dezember stimmt jeweils von Freitag bis Sonntag das Marktgeschehen des beschaulichen Weihnachtsmarkts im Herzen Erbachs mit einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm auf die Weihnachtszeit ein. Feierliche Eröffnung Offiziell eröffnet wird die Schlossweihnacht am 29. November um 17 Uhr auf dem Marktplatz, indem...

2 Bilder
  • 29. November 2024 um 16:00
  • Weihnachtsmarkt Eberbach
  • Eberbach

Eberbacher Weihnachtsmarkt

Eberbacher Weihnachtsmarkt 29.11.-01.12.2024 🎄 Eberbacher Weihnachtsmarkt 2024 - in einer Woche geht´s los! 🎉 Die Weihnachtszeit 🎅 steht bevor und somit auch die Zeit von Lebkuchen und Glühweinduft. Auch in Eberbach findet am 🕯 ersten Adventswochenende (📅 29.11.-01.12.) wieder der 🐗 Eberbacher Weihnachtsmarkt auf dem Neuen Markt statt. Neben den Klassikern wie Bratwurst 🌭, Steak und Crepes, haben Sie die Auswahl aus Wild-Spezialitäten, Spießbraten, Käsespätzle, Schupfnudeln und Falafel....

Foto: Odenwälder Trachtengruppe Buchen e.V.
  • 6. Dezember 2024 um 20:00
  • Mehrgenerationenhaus Buchen
  • Buchen

Volkstanz für Jedermann im Mehrgenerationenhaus Buchen

Gemeinsames Tanzen für Jung und Alt am 1. Freitag im Monat im Mehrgenerationenhaus Buchen. Macht Freude, bringt Bewegung ins Leben und tut einfach gut. Sie können einfach vorbeikommen und mittanzen. Sie brauchen keinen Tanzpartner mitbringen. Anmeldung nicht nötig. Betreut werden die Tänze von der Odenwälder Trachtengruppe Buchen e.V. Informationen und Veranstaltungsort: Mehrgenerationenhaus Buchen Hollergasse 14 74722 Buchen Tel. 06281 5656637 kontakt@mehrgenerationenhaus-buchen.de...

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.