Beschädigung

Beiträge zum Thema Beschädigung

Blaulicht
Foto: Daisy Daisy - stock.adobe.com

Polizeibericht
Elsenfeld/Kleinheubach | Ford Transit und VW unfallbeschädigt - Zeugensuche

Pressebericht des PP Unterfranken vom 21.11.2024 Zeugensuche Polizeiinspektion Obernburg am Main ELSENFELD, LKR. MILTENBERG. In der Zeit von Dienstagabend, 18.15 Uhr, bis Mittwochmorgen, gegen 06.00 Uhr, wurde ein weißer Ford Transit unfallbeschädigt. Das Fahrzeug war auf einem Stellplatz in der Sudetenstraße geparkt und weist nun einen Streifschaden auf. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Obernburg a. Main unter Tel. 06022/629-0 entgegen. Polizeiinspektion Miltenberg KLEINHEUBACH, LKR....

  • Elsenfeld
  • 21.11.24
  • 32× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Erlenbach/Lkr. Main-Spessart | Unfallflucht - PKW beschädigt Leitplanke

Pressebericht der PI Marktheidenfeld vom 15.11.2024 Am Donnerstagabend wurde bei der Polizei Marktheidenfeld eine Unfallflucht auf der B8 bei Erlenbach gemeldet. Nach ersten Erkenntnissen befuhr, gegen 19:00 Uhr, ein Unbekannter mit seinem Fahrzeug von Remlingen kommend die B8 in Fahrtrichtung Marktheidenfeld. Aus noch unbekannter Ursache kam dieser mit seinem Fahrzeug zu weit nach rechts von der Fahrbahn ab und beschädigte die Leitplanke. Anschließend entfernte sich der unbekannte...

  • Erlenbach (Marktheidenfeld)
  • 15.11.24
  • 128× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Erbach | Von der Unfallstelle geflüchtet - Polizei sucht Zeugen

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen POL-ERB vom 13.11.2024: Am Mittwoch (13.11.) um 10:25 Uhr, beschädigte ein noch unbekannter Verkehrsteilnehmer einen blauen Skoda Kamiq, der in der Hauptstraße auf einer Parkläche abgestellt war. Etwa 500 Euro wird den Fahrzeughalter die Reparatur des Fahrzeuges kosten, welches an der hinteren, rechten Stoßstange beschädigt wurde. Zeugen sollen den Vorfall beobachtet haben. Diese werden gebeten sich bei der Polizeistation Erbach zu melden. Weitete...

  • Erbach
  • 13.11.24
  • 118× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Urspringen | Wohnmobil beschmiert - Polizei bittet um Zeugen

Pressebericht der PI Marktheidenfeld vom 12.11.2024 Ein Sachschaden von rund 3.000 Euro hinterließen unbekannte Täter an einem Hymer Wohnmobil, welches unter einem Carport eines Einfamilienhauses im Lärchenweg abgestellt war. Derzeit noch Unbekannte beschmierten in der Zeit von Montagnacht, ca. 0:00 Uhr, bis Freitagfrüh, ca. 8:00 Uhr, das Wohnmobil hinten links mit einem schwarzen Schriftzug. Die Polizei Marktheidenfeld ermittelt wegen Sachbeschädigung und bittet Personen, die sachdienliche...

  • Urspringen
  • 12.11.24
  • 126× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Obernburg | BMW angefahren und beschädigt

Pressebericht des PP Unterfranken vom 06.11.2024 Am Montag hat ein Unbekannter in der Zeit zwischen 17:30 Uhr und 21:30 Uhr einen weißen 1er BMW angefahren und beschädigt. Das Auto war in der Miltenberger Straße geparkt. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Obernburg a. Main unter Tel. 06022/629-0 entgegen. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Obernburg am Main
  • 06.11.24
  • 209× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Lohr a. Main | Warnbake entwendet, Geparkter Pkw beschädigt

Pressebericht der PI Lohr a. Main vom 03.11.2024 Warnbake entwendet Lohr a. Main: In der Zeit von Donnerstagmittag bis Samstagmittag wurde in der Gerbergasse an einer Baustelle eine Warnbake entwendet. Die Warnbake diente der Absicherung der Baustelle und hatte einen Wert von ca. 50,00 Euro. Geparkter Pkw beschädigt Lohr a. Main: In der Nacht von Freitag auf Samstag wurde ein geparkter VW-Golf in der Straße am Friedhof von einer bisher unbekannten Person beschädigt. Hierbei wurde der linke...

  • Lohr a.Main
  • 03.11.24
  • 165× gelesen
Blaulicht
Foto: Daisy Daisy - stock.adobe.com

Polizeibericht
Mainbullau | geparkter schwarzer Hyundai i10 angefahren

Pressebericht des PP Unterfranken vom 28.10.2024 Am Sonntag wurde zwischen 14:00 Uhr und 15:00 Uhr auf dem Parkplatz des Flugplatzes ein geparkter schwarzer Hyundai i10 angefahren und beschädigt. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Miltenberg unter Tel. 09371/945-0 entgegen. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Mainbullau
  • 28.10.24
  • 177× gelesen
Blaulicht
Foto: VanHope - stock.adobe.com

Polizeibericht
Main-Spessart | Erneuter Diebstahl von Bonsai-Bäumen, Geparkter Pkw beschädigt, Radfahrerin gestürzt, leicht verletzt

Pressebericht der Polizeiinspektion Marktheidenfeld vom 27.10.2024 Erneuter Diebstahl von Bonsai-Bäumen TRIEFENSTEIN-HOMBURG, LKR. MAIN-SPESSART. In der Nacht von Donnerstag auf Freitag wurden auch aus einem Anwesen Am Zellertor in Homburg, mehrere Bonsai-Bäume entwendet. Die Bäumchen waren in mehrere Schalen, bzw. Töpfen gepflanzt und hatten einen Wert von ca. 5000 EUR. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Marktheidenfeld unter der Telefonnummer 09391/98410 entgegen. Geparkter Pkw...

  • Landkreis Main-Spessart
  • 27.10.24
  • 237× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Reichelsheim | Von Unfallstelle geflüchtet - Polizei sucht Zeugen

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen POL-ERB vom 27.10.2024: Am Samstag, den 26.10.2024, zwischen 13:45 Uhr und 14:04 Uhr ereignete sich auf dem Parkplatz des Discounters Netto ein Verkehrsunfall. Der bisher unbekannte Unfallverursacher beschädigte hierbei einen parkenden PKW im Bereich der Fahrerseite und entfernte sich von der Unfallstelle. Der Schaden wird auf ca. 5000EUR geschätzt. Hinweise bitte an die Polizeistation Erbach unter 06062/953-0 Empfange die neuesten...

  • Reichelsheim (Odenwald)
  • 27.10.24
  • 117× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Großheubach | Gegen einen Metallzaun gefahren

Pressebericht des PP Unterfranken vom 25.10.2024 Am Donnerstag, gegen 18:15 Uhr, fuhr ein schwarzer VW Golf in der Röllbacher Straße rückwärts gegen einen Metallzaun. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Miltenberg unter Tel. 09371/945-0 entgegen. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Großheubach
  • 25.10.24
  • 1.653× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Polizei sucht Zeugen nach Verkehrsunfallflucht

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen POL-ERB vom 25.10.2024: Am Mittwoch (23.10.) zwischen 08:30 und 10.40 Uhr beschädigte ein derzeit noch unbekannter Fahrer eines Transporters oder Lkw die Hauswand des Geschäftshauses "Akzente Parfümerie" in der Braunstraße in Michelstadt. Der Verursacher entfernte sich unerlaubt und Angaben seiner Personalien von der Unfallstelle. Die Beschädigung der Hauswand befindet sich auf einer Höhe von 2,60 Meter an der dortigen Blechverkleidung. Die...

  • Michelstadt
  • 25.10.24
  • 158× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Miltenberg | Im Parkhaus Pkw angefahren

Pressebericht des PP Unterfranken vom 24.10.2024 Am Mittwoch, zwischen 09:00 Uhr und 17:00 Uhr, wurde in einem Parkhaus in der Jahnstraße ein geparkter Audi im Bereich der hinteren Stoßstange angefahren. Das Fahrzeug war im Parkdeck 3 abgestellt. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier! Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Miltenberg unter Tel. 09371/945-0 entgegen.

  • Miltenberg
  • 24.10.24
  • 2.005× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Mömlingen | BMW mutwillig am Lack beschädigt

Pressebericht des PP Unterfranken vom 21.10.2024 Ein Unbekannter hat am Samstag zwischen 10:00 Uhr und 16:00 Uhr einen grauen 1er BMW mutwillig am Lack beschädigt. Der Pkw war vor einer Garage in der Hunsrückstraße abgestellt. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Obernburg a. Main unter Tel. 06022/629-0 entgegen. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Mömlingen
  • 21.10.24
  • 233× gelesen
Blaulicht
Foto: Daisy Daisy - stock.adobe.com

Polizeibericht
Partenstein | PKW verkratzt

Pressebericht der PI Lohr a. Main vom 17.10.2024 Am Mittwoch den 16.10.24 wurde im Zeitraum zwischen 05:30 Uhr und 15:45 Uhr die Fahrertür eines braunen VW Passat verkratzt. Das Fahrzeug war in dem genannten Zeitraum auf dem Parkplatz neben dem Bahnhof geparkt. Als der Besitzer zu seinem Fahrzeug zurückkam stellte er die Beschädigung fest. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 500 Euro. Zeugen des Vorfalls werden gebeten, sich unter 09352/874130 oder ppufr.lohr.pi@polizei.bayern.de zu melden...

  • Partenstein
  • 17.10.24
  • 116× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Roden/Kreuzwertheim | Dachrinne von vorbeifahrendem LKW beschädigt?, Tätliche Auseinandersetzung

Pressebericht der PI Marktheidenfeld vom 16.10.2025 Dachrinne von vorbeifahrendem LKW beschädigt? - Polizei sucht Zeugen RODEN, LKR. MAIN-SPESSART. Am Dienstagnachmittag blieb vermutlich ein unbekannter Lkw-Fahrer beim Vorbeifahren an einer Dachrinne eines Anwesens in der Rothenfelser Straße hängen und beschädigte diese. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 200 Euro. Die Polizei ermittelt und bittet um Hinweise von Zeugen unter der Tel. 09391/98410. Tätliche Auseinandersetzung - Polizei...

  • Roden
  • 16.10.24
  • 157× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Michelstadt | Farbe an Partei-Geschäftsstelle geworfen/Zeugen gesucht

Pressebericht des Polizeipräsidiums Südhessen POL-DA vom 15.10.2024 Unbekannte bewarfen in der Zeit zwischen Sonntagnachmittag (13.10.), 15.00 Uhr und Montagnachmittag (14.10.), 15.00 Uhr, den Eingangsbereich einer Partei-Geschäftsstelle am "Marktplatz" mit brauner Farbe. Im Anschluss flüchteten die Täter unerkannt. Es entstand nach erster Schätzung ein Schaden von wenigen hundert Euro. Der polizeiliche Staatsschutz in Darmstadt hat die Ermittlungen aufgenommen. Die Polizei bittet Zeugen, die...

  • Michelstadt
  • 15.10.24
  • 115× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Lohr a. Main | Verkehrsunfall mit Sachschaden

Pressebericht der PI Lohr a. Main vom 15.10.2024 Am Montagvormittag kam es in der Jahnstraße in Lohr zu einem Verkehrsunfall mit Sachschaden. Ein Dacia Fahrer wollte dort auf dem Parkplatz eines Verbrauchermarktes aus einer Parklücke ausfahren. Hierbei übersah er einen ordnungsgemäß hinter ihm abgestellten Pkw Skoda. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 2.000 Euro. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Lohr a.Main
  • 15.10.24
  • 186× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Miltenberg | Terrassenüberdachung mutwillig beschädigt

Pressebericht des PP Unterfranken vom 10.10.2024 Unbekannte haben am Dienstagabend gegen 22:30 Uhr eine Terrassenüberdachung in der Hauptstraße im Bereich der 180er Hausnummern mutwillig beschädigt. Der Eigentümer hatte laute Schläge gehört und am frühen Morgen dann die Löcher im Plexiglasdach festgestellt. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Miltenberg unter Tel. 09371/945-0 entgegen. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Miltenberg
  • 10.10.24
  • 1.825× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Obernburg | Fahrzeuggespann touchiert zwei Wohnhäuser - Zeugen gesucht

Pressebericht des PP Unterfranken vom 08.10.2024 Ein Pkw-Fahrer verursachte am Montagnachmittag einen Verkehrsunfall in der Altstadt und flüchtete im Anschluss. Die Obernburger Polizei hofft auf Zeugen. Der unbekannte Unfallverursacher war am Montag, gegen 14:30 Uhr, mit seinem Gespann in der Kaisergasse unterwegs. Auf Grund seiner Fahrzeuglänge passte er nicht durch die engen Gassen und touchierte zwei Wohnhäuser. Im Anschluss flüchtete er. Unfallzeugen merkten sich bei dem Mercedes ML eine...

  • Obernburg am Main
  • 08.10.24
  • 505× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Neckar-Odenwald-Kreis | Sachbeschädigung, Betrug durch angebliche Dachrinnenfirma

Pressebericht des Polizeipräsidiums Heilbronn POL-HN vom 02.10.2024 Osterburken: Sachbeschädigung an Fahrzeug Nachdem ein 28-Jähriger sein Auto am Samstag für drei Tage in der Seedammstraße in Osterburken abgestellt hatte, fand er es völlig zerkratzt wieder vor. Der Besitzer des Suzukis stellte sein Fahrzeug vergangenen Samstag um 11.30 Uhr ab. Als er am Dienstag gegen 17 Uhr wieder zu seinem Fahrzeug kam, stellte er rund um das Fahrzeug frische Kratzspuren fest, die vermutlich mit einem...

  • Neckar-Odenwald-Kreis
  • 03.10.24
  • 181× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Trennfurt/Bürgstadt | BMW beschädigt, Straßenpoller umgefahren

Pressebericht des PP Unterfranken vom 01.10.2024 KLINGENBERG AM MAIN, OT TRENNFURT, LKR. MILTENBERG. Am Montag, gegen 20:30 Uhr, wurde ein schwarzer 3er BMW, welcher im Furtwänglerweg parkte, an der linken Fahrzeugseite beschädigt. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Obernburg a. Main unter Tel. 06022/629-0 entgegen. BÜRGSTADT, LKR. MILTENBERG. Am Montag, zwischen 06:30 Uhr und 07:30 Uhr, wurden drei Straßenpoller in der Straße "Streckfuß" umgefahren. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion...

  • Trennfurt
  • 01.10.24
  • 1.183× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Gailbach | Motorhaube mutwillig zerkratzt

Pressebericht des PP Unterfranken vom 29.09.2024 Am Freitag, zwischen 18:00 Uhr und 22:00 Uhr, wurde in der Glaserstraße auf Höhe der Hausnummer 2 an einem geparkten VW die Motorhaube mutwillig zerkratzt. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Aschaffenburg unter Tel. 06021/857-2230 entgegen. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Gailbach
  • 29.09.24
  • 114× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Steinfeld | Fahrzeug fährt in den Straßengraben

Pressebericht der PI Lohr a. Main vom 26.09.2024 Am Mittwochmorgen befuhr eine 21-Jährige mit ihrem Pkw die ST2437 von Steinfeld nach Sendelbach. Im Bereich einer kurvenreichen Strecke verlor sie, aufgrund der regennassen Fahrbahn die Kontrolle über das Fahrzeug. Sie geriet zunächst nach links von der Fahrbahn ab und lenkte dagegen. Hierdurch schleuderte das Fahrzeug nach rechts in den Straßengraben. Erst nach ca. 20 Metern kam das Fahrzeug im Wald zum Stehen. Glücklicherweise blieb die...

  • Steinfeld
  • 26.09.24
  • 198× gelesen
Wirtschaft
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Neckar-Odenwald-Kreis | Pkw komplett zerkratzt, Pkw beschädigt - Wer hat etwas gesehen? Zeugen nach Unfallflucht gesucht

Pressebericht des Polizeipräsidiums Heilbronn POL-HN vom 25.09.2024 Osterburken: Pkw komplett zerkratzt - Zeugen gesucht Sachschaden in Höhe von mehreren tausend Euro verursachte eine unbekannte Person zu Beginn der Woche an einem Pkw in Osterburken. Der 50-jährige Besitzer eines VW hatte diesen am Montagabend, gegen 18.15 Uhr, in der Güterhallenstraße zwischen dem Bahnhof und der Fußgängerunterführung ordnungsgemäß abgestellt. Als er am Dienstagmorgen, gegen 10.30 Uhr, zu seinem Fahrzeug...

  • Osterburken
  • 25.09.24
  • 83× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Weibersbrunn | An Lkw Rücklichter abgeschraubt und entwendet

Pressebericht des PP Unterfranken vom 24.09.2024 Zwischen Montag, 14:00 Uhr und Dienstag, 05:00 Uhr wurde an einem Lkw die beiden hinteren Rücklichter abgeschraubt und entwendet. Das Fahrzeug parkte auf dem Autobahnrasthof Spessart-Süd auf einem Stellplatz. Der entstandene Sachschaden beläuft sich nach ersten Schätzungen auf circa 600 Euro. Hinweise nimmt die Verkehrspolizeiinspektion Aschaffenburg-Hösbach unter Tel. 06021/857-2530 entgegen. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über...

  • Weibersbrunn
  • 24.09.24
  • 149× gelesen
Blaulicht
Foto: Daisy Daisy - stock.adobe.com

Polizeibericht
Mömbris/Obernau | Pkw beschädigt Hauswand - Unfallursache bislang unklar, Seitenscheibe an BMW zerstört

Pressebericht des Polizeipräsidium Unterfranken aus dem Bereich Bayerischer Untermain vom 18.09.2024 Pkw beschädigt Hauswand - Unfallursache bislang unklar MÖMBRIS, LKR. ASCHAFFENBURG. Bei einem Verkehrsunfall wurde die Hauswand eines Anwesens beschädigt. Die Hofeinfahrten zweier Anwesen wurden mit Öl verschmutzt. Die Polizei Alzenau ermittelt zur Unfallursache. In der Kahlgrundstraße ereignete sich am Dienstagmorgen gegen 06:30 Uhr ein Verkehrsunfall. Der Fahrer eines Audi A6 kam aus bislang...

  • Mömbris
  • 18.09.24
  • 321× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Leidersbach | Motorhaube beschädigt

Pressebericht des Polizeipräsidium Unterfranken vom 16.09.2024 In der Zeit von Samstag 18:00 Uhr bis Sonntag 11:30 Uhr wurde ein geparkter BMW in der Spessartstraße beschädigt. Ein bislang Unbekannter beschädigte die Motorhaube des Fahrzeugs. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Obernburg a. Main unter Tel. 06022/629-0 entgegen. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Leidersbach
  • 16.09.24
  • 215× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Niedernberg | Hinweisschild beschädigt

Pressebericht des Polizeipräsidium Unterfranken vom 15.09.2024 An der ehemaligen Richtstätte der Cent Bachgau, am Galgen, wurde das dort angebrachte Hinweisschild beschädigt. Dem Anschein nach wurde das Schild durch Tritte oder Schläge in der Mitte zerbrochen. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Obernburg a. Main unter Tel. 06022/629-0 entgegen.

  • Niedernberg
  • 15.09.24
  • 201× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Obernau | Geparkter Audi angefahren

Pressebericht des PP Unterfranken vom 13.09.2024 Zwischen Mittwoch, 18:15 Uhr, und Donnerstag, 07:00 Uhr, wurde in der Straße "Zum Kreuz" ein geparkter Audi angefahren. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Aschaffenburg unter Tel. 06021/857-2230 entgegen. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Obernau
  • 13.09.24
  • 180× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Wertheim | Zeugen nach Unfallflucht gesucht

Pressebericht des Polizeipräsidiums Heilbronn POL-HN vom 13.09.2024 Nachdem eine bisher unbekannte Person am Donnerstagvormittag in der Wertheimer Altstadt mit einer speziell angefertigten Straßenlaterne kollidierte und diese beschädigte, sucht die Polizei nach Zeugen. Gegen 10.30 Uhr stieß der Lenker eines unbekannten hellblauen Fahrzeugs beim Rückwärtsfahren gegen die Laterne und verursachte dabei einen Schaden in Höhe von rund 2.000 Euro. Zeugen, die Angaben zum Verursacher oder dessen...

  • Wertheim
  • 13.09.24
  • 337× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.