Weihnachten

Beiträge zum Thema Weihnachten

Vereine
Das Foto zeigt von hinten links: Notar Johannes Schwarzmann, Präsident des Lionsclubs Amorbach-Miltenberg Phillip Ehni, Redaktionsleiterin Sabine Rindsfüsser und 1. Vorsitzender des Hilfswerks Dr. Florian Herrmann. Vorne Julia und Helen, die „Glücksfeen“. | Foto: Susanne Flicker

Lionsclub Amorbach-Miltenberg
Lions-Adventskalender: Gewinner stehen fest

Der Adventskalender des Lionsclubs Amorbach-Miltenberg erfreut sich weiterhin großer Beliebtheit. Alle Kalender waren wieder schnell verkauft. Am Montag, 26. November zogen die Kinder Julia und Helen in den Räumen des news verlages, unter notarieller Aufsicht durch Notar Johannes Schwarzmann, die glücklichen Gewinner. Sie werden  wöchentlich im „Schaufenster“ und „Wochenblatt“ und ab 1. Dezember auf meine-news.de (tagesaktuell) veröffentlicht. So kommen Sie an den GewinnWenn Ihre eigene...

  • Miltenberg
  • 30.11.18
  • 1.489× gelesen
Kultur
130 Bilder

"PER ASPERA AD ASTRA" (Über Steine zu den Sternen) - Auf Weihnachten zu - Impressionen aus der Region

Mühsam ist der Weg nach Weihnachten, da passt das lateinische, gefügelte Wort "per aspera ad astra" fast wie die Faust auf's Auge! Hindernisse, Probleme und schrille Töne gibt es in der Vorweihnachtszeit zuhauf! Man bewegt sich als aufmerksamer Zeitgenosse auf sensiblem Terrain und auf nahezu explosivem Untergrund.  Es ist eben nicht alles Gold, was glänzt. Dennoch glitzern unterwegs und am Ziel die Sterne im wörtlichen und übertragenem Sinne. Doch bald ist Weihnachten! Sehen wir vor allem das...

  • Miltenberg
  • 24.12.17
  • 983× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 24. Dezember 2017

Gewinner 24. Dezember 1 Reisegutschein à 1.000 Euro von Reisebüro Ehrlich in Abstimmung mit Herrn Klein, Diverse Firmen, Losnummer 758 1 Rundflug ab Flugplatz Mainbullau, Frankonia Samen, Losnummer 3356, 1983 1 Tablet-PC, RV-Bank Miltenberg, Losnummer 1204 Deka Fond-Sparplan mit 300 Euro Startguthaben, Losnummer 2711 So kommen Sie an den Gewinn Wenn Ihre eigene Kalendernummer mit einer der veröffentlichten Gewinnnummern übereinstimmt, haben Sie einen der jeweils ausgelosten Tagespreise...

  • Miltenberg
  • 24.12.17
  • 306× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 23. Dezember 2017

Gewinner 23. Dezember 1 Gutschein à 50 Euro für Wellnessbehandlung, FIGUR in Form Cooperation, Losnummer 1393, 395, 3000, 1405, 1544, 251, 671, 2701, 2367, 51, 1070, 653, 3018, 2623, 955, 1970, 1522, 562, 433, 1269 1 Handbrause Wert 60 Euro, Jung & Schmitt, Losnummer 3108 1 Cabriowochenende, Link-Autohaus, Losnummer 3226 1 Warengutschein à 10 Euro, Safety-Point, Losnummer 2995, 1135, 1549, 243, 3237 So kommen Sie an den Gewinn Wenn Ihre eigene Kalendernummer mit einer der veröffentlichten...

  • Miltenberg
  • 22.12.17
  • 234× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 22. Dezember 2017

Gewinner 22. Dezember 1 Bauer's Edelbrand à 20 Euro, Bauer-Edelbrände GmbH, Losnummer 2708, 1 1 Gutschein à 25 Euro Restaurant Arcobaleno, Clean-Service, Losnummer 935 1 Gutschein à 25 Euro Gasthaus "Zum Riesen", Clean-Service, Losnummer 2769 1 Gutschein à 25 Euro Piazza Solona, Clean-Service, Losnummer 3158 1 Gutschein à 25 Euro EDEKA-Stenger, Clean Service, Losnummer 9 1 Frühstück für 2 Personen im Outlet-Center Miltenberg, Mayer's Bäck, Losnummer 571, 2826, 625 20 Euro Eckpunkt,...

  • Miltenberg
  • 21.12.17
  • 295× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 21. Dezember 2017

Gewinner 21. Dezember 1 Einkaufsgutschein à 10 Euro, Bäckerei Hench, Losnummer 304, 2555, 17, 724, 1987 1 Warengutschein à 20 Euro, Euronics XXL Kleinheubach, Losnummer 1866, 2123, 3285, 2788, 1087 1 Warengutschein à 25 Euro, Oswald & Menges Elektro, Losnummer 1884, 3293 1 Einkaufsgutschein à 20 Euro, Textilhaus Schulz, Losnummer 1433, 1183, 2090, 1189, 2018 So kommen Sie an den Gewinn Wenn Ihre eigene Kalendernummer mit einer der veröffentlichten Gewinnnummern übereinstimmt, haben Sie einen...

  • Miltenberg
  • 20.12.17
  • 262× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 20. Dezember 2017

Gewinner 20. Dezember 1 Essensgutschein à 20 Euro, Gasthaus Riesen, Losnummer 777, 2534 1 Warengutschein à 25 Euro, Oehmann Mode für Männer und Damen, Losnummer 1110, 1513 1 Gutschein à 30 Euro für KFZ-Reparaturen und Kundendienst nach Herstellervorgaben, Umert-Reifen, Losnummer 1054, 2281, 1831, 2174, 225, 438, 197, 2722, 2121, 364, 889, 978, 2352, 1281, 1995, 1601, 1402, 2943, 2493, 1979, 3125, 2932, 2827, 1710, 2802, 1989, 116, 2204, 2898, 1676, 2897, 1345, 1636, 965, 2633, 1360, 2312, 29,...

  • Miltenberg
  • 19.12.17
  • 272× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 19. Dezember 2017

Gewinner 19. Dezember 1 Buchschein à 25 Euro, Buchhandlung Halbig, Losnummer 3499, 2210 1 Warengutschein à 30 Euro, Fripa Papierfabrik Albert Friedrich, Losnummer 3330, 572, 3137, 1133, 2609 1 Warengutschein à 10 Euro, Parfümerie Desiree, Losnummer 694, 2629, 158 1 Charging Cable Set im Gesamtwert von ca. 50 Euro, Wolfert Erich GmbH, Losnummer 1260 So kommen Sie an den Gewinn Wenn Ihre eigene Kalendernummer mit einer der veröffentlichten Gewinnnummern übereinstimmt, haben Sie einen der jeweils...

  • Miltenberg
  • 18.12.17
  • 265× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 18. Dezember 2017

Gewinner 18. Dezember 1 Warengutschein à 20 Euro, Filbert-Optik und Schmuck, Losnummer 766, 3367, 2211, 823, 1677, 1833, 622, 1773, 1793, 2781, 3445, 1684, 749, 763, 2457, 19, 835, 2948, 1660, 668 1 Essensgutschein à 25 Euro, OWA Amorbach, Losnummer 745, 2127, 642, 1935 1 Holztablett, Rauch Möbel, Losnummer 966 1 Kommode, Rauch Möbel, Losnummer 1488 1 Schreibtisch, Rauch Möbel, Losnummer 460 Gutschein für 2 Personen zur Landpartie am Sonntagabend, Seehotel Niedernberg, Losnummer 412 So kommen...

  • Miltenberg
  • 17.12.17
  • 284× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 17. Dezember 2017

Gewinner 17. Dezember 1 Warengutschein à 10 Euro, Leuner Getränkemarkt "de Leuner", Losnummer 105, 1140, 647, 996, 462, 2152, 3072, 3490, 1062, 85 1 Warengutschein à 25 Euro, Select Womenswear, Losnummer 693, 2268 1 Einkaufsgutschein à 25 Euro, Steinwinter-Mode, Losnummer 1098, 2528, 2668, 631 Erste-Hilfe-Kompakttasche, WOLFERT-Autohaus, Losnummer 2182, 2567, 283, 2208 So kommen Sie an den Gewinn Wenn Ihre eigene Kalendernummer mit einer der veröffentlichten Gewinnnummern übereinstimmt, haben...

  • Miltenberg
  • 16.12.17
  • 295× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 16. Dezember 2017

Gewinner 16. Dezember 1 Warengutschein à 10 Euro, Café Schlossmühle, Losnummer 954, 2479, 327, 2012, 1171 1 Erste-Hilfe-Kompakttasche, DÖRR-Autohaus, Losnummer 2514, 1060, 3438 1 Einkaufsgutschein zu 75 Euro, KUHN Bekleidung, Losnummer 1851 1 Gastrogutschein à 25 Euro, News Verlag, Losnummer 3219, 334, 3500, 77 So kommen Sie an den Gewinn Wenn Ihre eigene Kalendernummer mit einer der veröffentlichten Gewinnnummern übereinstimmt, haben Sie einen der jeweils ausgelosten Tagespreise gewonnen....

  • Miltenberg
  • 15.12.17
  • 254× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 15. Dezember 2017

Gewinner 15. Dezember 1 Autowasch-Gutschein à 10 Euro, Car-Wash Tower Umscheid, Losnummer 805, 2386, 1100, 146, 1847 1 Warengutschein à 10 Euro, Odenwälder Marzipankonditorei, Losnummer 1235, 2097, 2531, 613, 1224 2 Musical-Tickets für DIRTY DANCING am 5. 1. 2018 "Alte Oper Frankfurt, ProCase, Losnummer 789 1 Gastro-GS Frühstücksbüffet à 12 Euro, Café Bauer, Losnummer 1435, 1666 So kommen Sie an den Gewinn Wenn Ihre eigene Kalendernummer mit einer der veröffentlichten Gewinnnummern...

  • Miltenberg
  • 14.12.17
  • 254× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 14. Dezember 2017

Gewinner 14. Dezember 1 Eimer Caparol Innendispersionsfarbe, Betzwieser Drei Maler OHG, Losnummer 3333, 815 1 Essensgutschein im Holzinger à 25 Euro, Riegel Malerbetrieb, Losnummer 1565, 2922, 829, 70 1 Gastro-GS Rest. ZIPF's Wein- und Gasthof à 15 Euro, ZIPF's Wein- und Gasthof Steuer, Losnummer 3101, 2615 So kommen Sie an den Gewinn Wenn Ihre eigene Kalendernummer mit einer der veröffentlichten Gewinnnummern übereinstimmt, haben Sie einen der jeweils ausgelosten Tagespreise gewonnen. Dieser...

  • Miltenberg
  • 13.12.17
  • 286× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 13. Dezember 2017

Gewinner 13. Dezember 1 Wochenende mit VOLVO-Fahrzeug und 200 Frei-KM, Erftal-Autohaus, Losnummer 888 1 Karton à 3 Flaschen Wein, Weingut O. Knapp, Losnummer 931, 1501, 1600 1 Entenessen für 2 Personen, Weinhaus Hotel "Stern", Losnummer 1261 So kommen Sie an den Gewinn Wenn Ihre eigene Kalendernummer mit einer der veröffentlichten Gewinnnummern übereinstimmt, haben Sie einen der jeweils ausgelosten Tagespreise gewonnen. Dieser kann bei den jeweiligen Sponsoren gegen Vorlage des...

  • Miltenberg
  • 12.12.17
  • 246× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 12. Dezember 2017

Gewinner 12. Dezember 1 Essensgutschein á 20 Euro, Jagdhotel Rose, Losnummer 1606, 2753, 1797 1 Massage und Rotlicht, See-Gab - Physio, Losnummer 3487, 1665, 3152, 3297, 288, 2277 1 Wellnessmassage, See-Gabi - Physio, Losnummer 1894 1 Gutschein á 15 Euro, Wasser Winter Getränkemarkt, Losnummer 1432, 1330, 1782 So kommen Sie an den Gewinn Wenn Ihre eigene Kalendernummer mit einer der veröffentlichten Gewinnnummern übereinstimmt, haben Sie einen der jeweils ausgelosten Tagespreise gewonnen....

  • Miltenberg
  • 11.12.17
  • 299× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 11. Dezember 2017

Gewinner 11. Dezember 1 Essensgutschein á 25 Euro, ADLER-Landhotel, Losnummer 1166, 1161, 2688, 3053, 1788, 3387 Haxenessen für 2 Personen, Hotel-Brauerei Keller, Losnummer 2336, 1786 1 Schlemmerfrühstück für 2 Personen, Solona Piazza, Losnummer 2005 St. Kilian-Genußboxen, St. Kilian Destillers, Losnummer 608, 1670, 3307, 1152, 2909 So kommen Sie an den Gewinn Wenn Ihre eigene Kalendernummer mit einer der veröffentlichten Gewinnnummern übereinstimmt, haben Sie einen der jeweils ausgelosten...

  • Miltenberg
  • 10.12.17
  • 311× gelesen
Kultur
85 Bilder

Millumina - Weihnachtsmarkt - Winterdorf Miltenberg 2017

Die Perle am Main Miltenberg hat aktuell sehr viel zu bieten, angefangen vom Weihnachtsmarkt über das Winterdorf und einen Farbenzauber beginnenden in der Riesengasse bis zum Rathaus. Es lohnt sich Miltenberg in den Abendstunden zu besuchen. Wir haben mit der Kamera ein paar Schnappschüsse für Sie festgehalten. NEU! Die WhatsApp-News für Event- und Partybilder auf meine-news.de! Jetzt dabei sein! Bilder speichern? So geht's!

  • Miltenberg
  • 10.12.17
  • 1.451× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 10. Dezember 2017

Gewinner 10. Dezember 1 Buchgutschein á 25 Euro, Casa rossa Buchhandlung, Losnummer 3096, 82 1 Warengutschein á 20 Euro, Haar-Stube, Losnummer 838, 2361 1 Elektrische Zahnbürste, Zahnarzt-Praxis Dr. S. Schönherr- Blättner Losnummer 1714 So kommen Sie an den Gewinn Wenn Ihre eigene Kalendernummer mit einer der veröffentlichten Gewinnnummern übereinstimmt, haben Sie einen der jeweils ausgelosten Tagespreise gewonnen. Dieser kann bei den jeweiligen Sponsoren gegen Vorlage des Originalkalenders...

  • Miltenberg
  • 09.12.17
  • 368× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 9. Dezember 2017

Gewinner 09. Dezember 1 Warengutschein à 20 Euro MIKA, Herrmann-Parkett, Losnummer 1247, 2392 1 Warengutschein à 20 Euro Obst-Ludwig, Herrmann-Parkett, Losnummer 3007, 2672 1 Rundflug ab Flugplatz Mainbullau, Olbort Paletten Losnummer 399 1 Gastro-GS á 25 Euro Landhotel Adler Bürgstadt, Ott Klemens GmbH, Losnummer 2914, 1270,2798, 2448 4 Bocksbeutel, Weingut Neuberger, Losnummer 2363, 2355 So kommen Sie an den Gewinn Wenn Ihre eigene Kalendernummer mit einer der veröffentlichten Gewinnnummern...

  • Miltenberg
  • 08.12.17
  • 298× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 8. Dezember 2017

Gewinner 08. Dezember 1 Warengutschein á 10 Euro, Druckmiller-Metzgerei, Losnummer 2916 1 Warengutschein á 10 Euro, Eilbacher-Bäckerei, Losnummer 1957, 2846 1 Notizbuch Leuchtturm, Konvent-Akademie, Losnummer 594, 249, 1588, 940, 2042, 2548, 587, 3382, 3430, 255 1 Gastro-GS á 50 Euro Solona Miltenberg, Staudt Erik GmbH, Losnummer 1081, 779 So kommen Sie an den Gewinn Wenn Ihre eigene Kalendernummer mit einer der veröffentlichten Gewinnnummern übereinstimmt, haben Sie einen der jeweils...

  • Miltenberg
  • 07.12.17
  • 336× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 7. Dezember 2017

Gewinner 07. Dezember 1 Bowtech-Behandlung à 60 Euro, Praxis für Bewegung, Losnummer 1815, 2425, 271, 1819, 1397, 1858, 52, 1929, 1949, 1403 Geschenkkörbe, MIKA Café-Rösterei, Losnummer 3284, 2853 1 Warengutschein zu 25 Euro, Obst Ludwig, Losnummer 96, 728 So kommen Sie an den Gewinn Wenn Ihre eigene Kalendernummer mit einer der veröffentlichten Gewinnnummern übereinstimmt, haben Sie einen der jeweils ausgelosten Tagespreise gewonnen. Dieser kann bei den jeweiligen Sponsoren gegen Vorlage des...

  • Miltenberg
  • 06.12.17
  • 485× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 6. Dezember 2017

Gewinner 06. Dezember 1 Warengutschein zu 25 Euro, Anker Apotheke, Losnummer 2309 1 Warengutschein á 20 Euro, Eckpunkt Bissert, Losnummer 691, 2228, 155 1 Einkaufsgutschein zu 25 Euro, Mäander Apotheke, Losnummer 430 1 Einkaufsgutschein á 25 Euro, Sporthütte Wild, Losnummer 520, 639, 3225 So kommen Sie an den Gewinn Wenn Ihre eigene Kalendernummer mit einer der veröffentlichten Gewinnnummern übereinstimmt, haben Sie einen der jeweils ausgelosten Tagespreise gewonnen. Dieser kann bei den...

  • Miltenberg
  • 05.12.17
  • 414× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 5. Dezember 2017

Gewinner 05. Dezember 1 Reisegutschein zu 50 Euro, Ehrlich Touristik, Losnummer 2300 1 Tankgutschein á 30 Euro, Oswald Elektromotoren GmbH, Losnummer 1521, 1449, 1124 1 Geldgutschein zu 250 Euro, Ruf Fassadentechnik, Losnummer 1088 So kommen Sie an den Gewinn Wenn Ihre eigene Kalendernummer mit einer der veröffentlichten Gewinnnummern übereinstimmt, haben Sie einen der jeweils ausgelosten Tagespreise gewonnen. Dieser kann bei den jeweiligen Sponsoren gegen Vorlage des Originalkalenders (zur...

  • Miltenberg
  • 04.12.17
  • 463× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 4. Dezember 2017

Gewinner 04. Dezember 1 Warengutschein á 10 Euro, Bäckerei Bundschuh, Losnummer 2866, 682, 1658, 2664, 2878, 1790, 84, 1682, 883, 1882 2 Eintrittskarten Schlosskonzert Waldleiningen, Farrenkopf Heike, Losnummer 262, 3223 1 Kiste Apfelsaft á 13,20 Euro, Leers Getränke, Losnummer 2034, 1857, 2740, 3056, 3117 1 Karton á 2 Flaschen Wein, Weingut Sturm, Losnummer 756, 676, 437, 1159 So kommen Sie an den Gewinn Wenn Ihre eigene Kalendernummer mit einer der veröffentlichten Gewinnnummern...

  • Miltenberg
  • 04.12.17
  • 467× gelesen
Hobby & Freizeit

Gewinner der Aktion Lionsclub-Adventskalender vom 3. Dezember 2017

Gewinner 03. Dezember 1 Schreibset, Johann & Eck Architekten, Losnummer 1508, 3484, 971, 2735 1 Designartikel zu 50 Euro, Knapp-Kubitza Architekten, Losnummer 3119 1 Gutschein 40 Euro, Kremer Baumschulcenter, Losnummer 3385 1 Orchidee, Kremer Baumschulcenter, Losnummer 378 1 Weihnachtsstern, Kremer Baumschulcenter, Losnummer 1195 1 Warengutschein á 25 Euro, Parfümerie Akzente, Losnummer 1541, 2938, 1079, 1238 1 Behandlungsgutschein, Parfümerie Akzente, Losnummer 176, 1997 So kommen Sie an den...

  • Miltenberg
  • 02.12.17
  • 532× gelesen
Kultur
Während der einsetzende Schneefall erst am Sonntag auch Miltenberg in ein „Wintermärchen par excellence“ verwandelte, präsentierte sich der Engelzauber am Vorabend zum ersten Advent ohne „weiße Pracht“ barrierefrei - ideal für die kleinen Himmelsboten mit ihrem Gefolge. Ein großes Lob gebührt den Veranstaltern und vielen freiwilligen Helfern für ihr immenses Engagement.
100 Bilder

Miltenberg startet in den Advent mit Engelszug, Christkind und Co.

Impressionen vom Samstagabend, dem 02.12.2017 Miltenberg startet in den Advent mit Engelszug, Christkind und Co. Miltenberg. Der Umzug der kleinen Engel mit ihrem Gefolge am vergangenen Samstagabend war wieder eine besondere Attraktion und ein gelungener Start zur vorweihnachtlichen Zeit in Miltenberg. Hunderte von Besuchern aus der Dreiländer-Region hatte es in die Miltenberger Innenstadt zwischen Engel- und Marktplatz gezogen, um nicht nur den Weihnachtsmarkt am „Schnatterloch“, die Stände...

  • Miltenberg
  • 02.12.17
  • 1.272× gelesen

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

Foto: Jugendhaus St. Kilian
2 Bilder
  • 15. Dezember 2024 um 15:00
  • Jugendhaus St. Kilian
  • Miltenberg

Familiennachmittag "Wir warten aufs Friedenslicht"

Wir laden euch am 15. Dezember, dem 3. Adventssonntag, ab 15 Uhr zum Familiennachmittag ins Jugendhaus ein. Was haben wir mit euch vor? Ihr könnt Geschenke und Weihnachtsschmuck basteln, Plätzchen verzieren, Weihnachtslieder singen oder euch als Familie mit einem Impuls auf Weihnachten einstimmen. Euer leibliches Wohl haben wir natürlich auch im Blick. Die Klassiker wie Kinderpunsch, Glühwein, kühle Getränke und süße Waffeln dürfen nicht fehlen. Das Highlight werden aber sicherlich die...

  • 26. Dezember 2024 um 17:00
  • Sportplatz TSV Seckmauern
  • Wörth am Main

Glühweinfest Seckmauern

Glühweinfest Seckmauern – Weihnachtliche Gemütlichkeit und Partystimmung pur! Am 26. Dezember ab 17 Uhr heißt es auf dem Sportgelände des TSV Seckmauern: Glühwein, gute Laune und jede Menge Spaß! Bei festlich-weihnachtlicher Stimmung, funkelnden Lichtern und dem verführerischen Duft von heißem Glühwein sowie leckeren Spezialitäten können Sie sich auf ein unvergessliches Event freuen. Die perfekte Gelegenheit, um mit Freunden und Familie die Weihnachtszeit zu feiern! Das Highlight des Abends:...

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.