Rettungsdienst

Beiträge zum Thema Rettungsdienst

Blaulicht
17 Bilder

Sportboot gesunken
Bootsunfall in der Schleuse Heubach am 08.05.2021

Das Motorboot eines 52-Jährigen ist am Samstagnachmittag in der Heubacher Schleuse gekentert. Der Bootsführer konnte sich selbst rechtzeitig in Sicherheit bringen und blieb unverletzt. Die Schifffahrt auf dem Main war bis in die Abendstunden gesperrt. Gegen 14.30 Uhr war der Mann mit dem Motorboot in der Schleuse Heubach eingefahren und wollte zu Berg schleusen. Nach Beginn des Schleusungsvorgangs zogen sich wohl aus Unachtsamkeit die Leinen zum Festmachen zu. Dem Bootsführer gelang es in der...

  • Miltenberg
  • 09.05.21
  • 2.230× gelesen
Blaulicht
3 Bilder

Dachstuhl lichterloh in Flammen
Lagerhallenbrand in Collenberg am 03.05.2021

Der Dachstuhl einer Lagerhalle stand am Montagnachmittag in Collenberg lichterloh in Flammen. Kurz vor 13.30 Uhr wurde die Feuerwehr Collenberg mit zahlreichen Nachbarwehren zu dem Feuer in der Josef-Schmitt-Straße alarmiert. Aus bisher ungeklärten Gründen war es zu dem Brand einer an ein Wohnhaus angebauten Lagerhalle gekommen. Mit einem Großaufgebot an Einsatzkräften konnte die Feuerwehr ein Übergreifen der Flammen auf das benachbarte Wohnhaus und eine weitere angrenzende Lagerhalle...

  • Collenberg
  • 03.05.21
  • 3.378× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

VW-Fahrer schwer verletzt
Verkehrsunfall in Elsenfeld am 10.04.2021

Mit einem Rettungshubschrauber musste ein VW-Fahrer nach einem Verkehrsunfall zwischen Elsenfeld und Eichelsbach geflogen werden. Kurz vor 12 Uhr war der 21-jährige Fahrer eines VW Polo auf der Verbindungsstraße in Richtung Eichelsbach unterwegs. Nach einer Rechtskurve kam er aus bisher ungeklärten Gründen nach rechts von der Fahrbahn ab, überschlug sich und landete schließlich wieder auf den Rädern. Der junge Mann musste von der Feuerwehr mittels technischen Geräten aus seinem Fahrzeug befreit...

  • Elsenfeld
  • 10.04.21
  • 2.842× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Großaufgebot im Einsatz
Brand in einem Sägewerk in Pfohlbach am 08.04.2021

Ein Großaufgebot an Feuerwehrkräften kam am frühen Donnerstagmorgen bei einem Brand in einem Pfohlbacher Sägewerk zum Einsatz. Kurz vor vier Uhr war eine Rauchentwicklung auf dem Werksgelände gemeldet und die Feuerwehren aus Eichenbühl, Pfohlbach, Riedern und Großheubach alarmiert worden. Vermutlich aufgrund eines technischen Defektes war es im Bereich des Sägemehlsilos zu einem Schwelbrand gekommen. Zur Brandbekämpfung und Suche nach Glutnestern mussten die Einsatzkräfte das Fördersystem des...

  • Pfohlbach
  • 08.04.21
  • 2.656× gelesen
Blaulicht
16 Bilder

Großeinsatz in Asylunterkunft
Gasgeruch in Collenberg am 04.04.2021

In der Gemeinschaftsunterkunft in der Bahnhofstraße in Fechenbach kam es aufgrund von Gasgeruch zu einem Großeinsatz der Feuerwehr sowie des Rettungsdienstes. Dabei konnte durch die Feuerwehr eine lebensgefährliche Kohlenmonoxid-Konzentration innerhalb des Gebäudes festgestellt werden. Deshalb wurden mehrere Bewohner vorsorglich in die umliegenden Krankenhäuser Erlenbach und Aschaffenburg verbracht. Durch einen hinzugezogenen Schornsteinfeger konnte ein technischer Defekt an der Ölheizung...

  • Collenberg
  • 05.04.21
  • 2.942× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Verkehrsunfall
Massive Verkehrsbehinderungen nach Unfall auf der B469 Miltenberg

Zu einem Verkehrsunfall mit größeren Verkehrsbehinderungen kam es am Donnerstagnachmittag auf der B469 in Miltenberg. Ein PKW - Anhänger mit einem Wohncontainer ist bei der Auffahrt zur B469 in Richtung Amorbach bei Miltenberg umgekippt.  Dadurch musste der Verkehr von Amorbach in Fahrrichtung Aschaffenburg durch Miltenberg umgeleitet werden.  Glücklicherweise kam es bei dem Unfall zu keinem Personenschaden. Der Sachschaden ist auf eine kleine vierstellige Summe geschätzt.  Durch die Hilfe...

  • Miltenberg
  • 25.03.21
  • 2.186× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Zwei Verletzte
Verkehrsunfall auf der B469 bei Wörth am 23.03.2021

Zwei Verletzte, zwei schrottreife Kleintransporter und zwei Stunden Vollsperrung sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls auf der B469 bei Wörth am Dienstagnachmittag. Gegen 13.20 Uhr war der Fahrer eines VW-Kleintransporters auf der Bundesstraße in Richtung Miltenberg unterwegs. Kurz vor der Anschlussstelle Wörth erkannte er vermutlich einen mit einer Panne auf dem rechten Fahrstreifen stehenden Mercedes Sprinter zu spät. Der VW Crafter prallte mit großer Wucht in das Heck des Pannenfahrzeuges,...

  • Wörth a.Main
  • 23.03.21
  • 2.493× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Ein Leichtverletzter
Verkehrsunfall in Kleinheubach am 06.03.2021

Ein Leichtverletzter und ein schrottreifer Mini sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls am Samstagmorgen in Kleinheubach. Kurz vor 9 Uhr wollte ein Minifahrer an der Brückenrampe von Kleinheubach kommend auf die Staatsstraße Richtung Amorbach auffahren. Vermutlich übersah der 23-Jährige einen von Großheubach kommenden Lastwagen, kollidierte mit diesem und prallte anschließend noch gegen einen Betonpoller. Der Fahrer des Minis musste nach einer Erstversorgung durch den Rettungsdienst mit leichten...

  • Kleinheubach
  • 06.03.21
  • 1.430× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Toyotafahrer schwer verletzt
Verkehrsunfall in Eichenbühl am 29.01.2021

Mit schweren Verletzungen musste ein Toyotafahrer nach einem Verkehrsunfall bei Eichenbühl-Pfohlbach in ein Krankenhaus geflogen werden. Kurz vor 13.30 Uhr war der 41-Jährige auf der Staatsstraße in Richtung Eichenbühl unterwegs, als er in einer Rechtskurve die Kontrolle über sein Fahrzeug verlor und er auf die Gegenfahrbahn geriet, wo der Toyota mit einem entgegenkommenden LKW zusammenstieß. Der Fahrer des Toyotas erlitt schwere Verletzungen und musste von den Feuerwehren aus Pfohlbach und...

  • Eichenbühl
  • 29.01.21
  • 4.431× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Hintergründe zu einem Tötungsdelikt unklar – Tatverdächtiger in Untersuchungshaft
Toter nach Zimmerbrand in Eichelsbach aufgefunden

Die Kriminalpolizei Aschaffenburg ermittelt mit Hochdruck zu den Hintergründen eines Tötungsdeliktes am Dienstagnachmitttag. Ein Tatverdächtiger konnte bereits wenige Stunden nach der Tat festgenommen werden und wurde am Mittwoch auf Anordnung der Staatsanwaltschaft Aschaffenburg dem Ermittlungsrichter vorgeführt. Er sitzt in Untersuchungshaft. Gegen 16:30 Uhr berichteten Passanten über Notruf von einer Rauchentwicklung aus einer Wohnung in der Ringstraße. Eintreffende Feuerwehrkräfte bekamen...

  • Eichelsbach
  • 06.01.21
  • 6.338× gelesen
Blaulicht
14 Bilder

Drei Verletzte
Verkehrsunfall auf der B469 bei Kleinheubach am 02.01.2021

Drei Verletzte und zwei schrottreife Autos sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls am Samstagabend bei Kleinheubach. Gegen 19 Uhr war eine 18-jährige Fordfahrerin auf der B469 von Laudenbach kommend in Richtung Miltenberg unterwegs. Als sie nach links nach Kleinheubach abbiegen wollte übersah sie vermutlich einen entgegenkommenden Audi. Beide Fahrzeuge kollidierten frontal. Sowohl die beiden jungen Frauen im Ford, wie auch die Fahrerin wurden bei dem Zusammenstoß verletzt. Alle drei wurden nach...

  • Kleinheubach
  • 02.01.21
  • 6.474× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

PKW-Fahrerin noch an Unfallstelle verstorben
Verkehrsunfall in Rück am 24.12.2020

Aus noch ungeklärter Ursache ist es am Donnerstagvormittag zwischen Rück und Eschau zu einem Frontalzusammenstoß zwischen zwei Fahrzeugen gekommen. Für eine 31-Jährige kam jede Hilfe zu spät. Nach derzeitigen Erkenntnissen befuhr eine 31-Jährige gegen 10:45 Uhr mit ihrem Suzuki die Staatsstraße 2308 von Eschau nach Rück. Aus noch ungeklärter Ursache geriet sie mit ihrem Pkw in den Gegenverkehr und stieß frontal mit einem entgegenkommenden Mazda zusammen. Die 31-jährige Pkw-Fahrerin wurde in...

  • Rück-Schippach
  • 24.12.20
  • 11.404× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Hoher Sachschaden
Verkehrsunfall in Kleinheubach am 21.12.2020

Hoher Sachschaden ist bei einem Verkehrsunfall in Kleinheubach am Montagnachmittag entstanden. Gegen 15 Uhr wollte war ein Mazdafahrer auf der Alten Miltenberger Straße in Richtung Mainbrücke unterwegs. In Höhe des Feuerwehrhauses übersah er vermutlich die abknickende Vorfahrtsstraße auf welcher ein LKW in Richtung B469 unterwegs war. Der Mazda prallte frontal in die Front des Lastwagens. Bei dem Zusammenstoß wurde der Mazdafahrer verletzt. Er wurde durch den Rettungsdienst in ein Krankenhaus...

  • Kleinheubach
  • 21.12.20
  • 3.028× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

BMW-Fahrer leicht verletzt
Verkehrsunfall in Eschau am 02.12.2020

Nur noch Schrottwert hat ein BMW nach einem Verkehrsunfall in Eschau am Mittwochmorgen. Kurz vor 7.30 Uhr war der 19-Jährige auf der Staatsstraße von Hobbach in Richtung Sommerau unterwegs, als er in einer Rechtskurve die Kontrolle über sein Fahrzeug verlor. Der BMW prallte in die Böschung und kam total beschädigt auf der Fahrbahn zum Stehen. Der Fahrer wurde zur weiteren Abklärung mit leichten Verletzungen in ein Krankenhaus eingeliefert. Durch die Feuerwehr wurde die Unfallstelle abgesichert,...

  • Eschau
  • 02.12.20
  • 1.743× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Hoher Sachschaden
Verkehrsunfall in Obernburg am 21.11.2020

Hoher Sachschaden ist bei einem Verkehrsunfall in Obernburg am Samstagnachmittag entstanden. Nach ersten Erkenntnissen wollte eine 19-jährige Seat-Fahrerin von der B426 nach links in Richtung Obernburg abbiegen und übersah dabei einen entgegenkommenden VW-Transporter. Die beiden Fahrzeuge kollidierten frontal im Kreuzungsbereich. Während der VW-Fahrer unverletzt blieb musste die Seat-Fahrer mit leichten Verletzungen in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Die Feuerwehr Obernburg sicherte die...

  • Obernburg am Main
  • 21.11.20
  • 4.553× gelesen
Blaulicht
5 Bilder

Spaziergängerin mit Hund von Pkw erfasst
Verkehrsunfall in Großwallstadt am 17.11.2020

Bei einem Verkehrsunfall auf der Kreisstraße MIL 38 sind am Dienstagmorgen eine Spaziergängerin und ihr Hund von einem Pkw erfasst und tödlich verletzt worden. Eine 56-Jährige war mit ihrem Hund spazieren, als sie dem aktuellen Ermittlungsstand nach die Kreisstraße auf Höhe des Gewerbegebietes Großwallstadt überqueren wollte. Sie wurde dabei gegen 06.45 Uhr von einem Mercedes erfasst, der in Richtung Niedernberg fuhr. Obwohl der Rettungsdienst schnell vor Ort war, kam für die Spaziergängerin...

  • Großwallstadt
  • 17.11.20
  • 9.020× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Unfall mit fünf Fahrzeugen – Drei Menschen verletzt
Verkehrsunfall in Faulbach am 16.11.2020

Über zwei Stunden musste die Staatsstraße zwischen Faulbach und Hasloch nach einem schweren Verkehrsunfall am Montagmorgen gesperrt werden. Kurz vor 7 Uhr war ein 60-jähriger VW-Fahrer, der auf der ST2315 in Richtung Hasloch unterwegs war, auf der regennassen Fahrbahn in einer Linkskurve auf die Gegenfahrbahn geraten. Der VW kollidierte mit dem Heck eines Sattelzuges, prallte in einen Ford und anschließend frontal in einen Audi. Durch Trümmerteile wurde ein weiterer Ford beschädigt. Der...

  • Faulbach
  • 16.11.20
  • 10.365× gelesen
Blaulicht
16 Bilder

Opel durchbricht Geländer
Verkehrsunfall in Großwallstadt am 10.11.2020

Bei einem Verkehrsunfall in Großwallstadt wurde eine 23-jährige Opelfahrerin leicht verletzt. Gegen 12.45 Uhr war die junge Frau mit ihrem Corsa von Großwallstadt in Richtung Kleinwallstadt unterwegs. An der Brückenzufahrt kam sie aus bisher ungeklärten Gründen nach rechts von der Fahrbahn ab, durchbrach das Brückengeländer und landete nach einem Überschlag auf dem Dach liegend unterhalb der Rampe. Während an ihrem Auto wirtschaftlicher Totalschaden entstand kam die Fahrerin nach ersten...

  • Großwallstadt
  • 10.11.20
  • 2.884× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Zwei Schwerverletzte
Verkehrsunfall in Großheubach am 04.11.2020

Aus noch ungeklärter Ursache ist eine 22-jährige mit ihrem Fahrzeug in den Gegenverkehr geraten und frontal mit einem entgegenkommenden Pkw kollidiert. Beide Fahrzeugführerinnen wurden schwer verletzt. Gegen 19 Uhr befuhr nach derzeitigen Erkenntnissen zum Unfallhergang eine 22-Jährige mit ihrem Skoda die Staatsstraße 2441 von Röllbach nach Großheubach. Aus noch ungeklärter Ursache geriet sie im Bereich einer Kurve in den Gegenverkehr und es kam zum Frontalzusammenstoß mit einem...

  • Großheubach
  • 04.11.20
  • 5.749× gelesen
Blaulicht
16 Bilder

Drei teils schwer Verletzte nach Frontalzusammenstoß
Verkehrsunfall in Bürgstadt am 03.11.2020

Bei einem Verkehrsunfall in Bürgstadt wurde am Dienstagabend ein Mann schwer, zwei weitere Personen leicht verletzt. Gegen 17.30 Uhr wollte der 31-jährig Fahrer eines Audi A6 von der Ortsumgehungsstraße nach links auf die Brückenauffahrt abbiegen. Vermutlich übersah er dabei einen entgegenkommenden Audi A3 und stieß frontal mit diesem zusammen. Durch die Kollision wurde der 30-jährige Fahrer des A3 in seinem Fahrzeug eingeschlossen. Er wurde durch die Feuerwehr Bürgstadt mittels hydraulischen...

  • Bürgstadt
  • 03.11.20
  • 8.956× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Drei Verletzte
Verkehrsunfall in Erlenbach am 29.10.2020

Drei Verletzte und zwei schrottreife Autos sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls in Erlenbach. Gegen 7.15 Uhr war eine 20-jährige Skodafahrerin von Klingenberg kommend kurz vor dem Ortseingang Erlenbach auf einen Ford aufgefahren und hatte diesen auf einen Mercedes geschoben. Der Skoda landete nach dem Zusammenstoß in einer Wiese. Die Skodafahrerin und beide Insassen des Ford wurden bei dem Unfall leicht verletzt und mussten in Krankenhäuser eingeliefert werden. Die Erlenbacher Feuerwehr...

  • Erlenbach a.Main
  • 29.10.20
  • 1.620× gelesen
  • 1
Blaulicht
14 Bilder

Kälbchen sterben in den Flammen
Scheunenbrand in Großheubach am 13.10.2020

Hoher Sachschaden ist bei einem Scheunenbrand in Großheubach am Dienstagvormittag entstanden. Mehrere Kälbchen kamen in den Flammen um. Kurz nach 11.15 Uhr wurde die Feuerwehr zu dem Brand einer Scheune am Klotzenhof alarmiert. Als die Einsatzkräfte eintrafen schlugen bereits die Flammen meterhoch in den Himmel. Schnell konnten die Einsatzkräfte das Feuer unter Kontrolle bringen und ein Übergreifen auf benachbarte Gebäude verhindern. Allerdings konnten mehrere Kälbchen, welche neben...

  • Großheubach
  • 13.10.20
  • 10.665× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Mitsubishi prallt gegen Baum
Verkehrsunfall in Erlenbach am 12.10.2020

Nur noch Schrottwert hat ein Mitsubishi nach einem Verkehrsunfall in Erlenbach am Montagabend. Kurz vor 18 Uhr befuhr die 22-Jährige die Staatsstraße 2309 von Erlenbach in Richtung Elsenfeld. Kurz vor der Abzweigung zur Müllumladestation kam sie nach rechts von der Straße ab und prallte mit der Fahrerseite gegen einen Baum. Die Fahrerin wurde von Ersthelfern aus ihrem Fahrzeug befreit. Der Rettungsdienst lieferte sie nach einer Erstversorgung in ein Krankenhaus ein. Die Feuerwehr Erlenbach war...

  • Erlenbach a.Main
  • 12.10.20
  • 4.242× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Fahrerin schwer verletzt
Verkehrsunfall in Sulzbach am 02.10.2020

Nur noch Schrottwert hat ein Audi nach einem Verkehrsunfall auf der Staatsstraße 2309 bei Sulzbach. Kurz vor Mitternacht war eine Audifahrerin von Kleinwallstadt kommend in Richtung Sulzbach von der Fahrbahn abgekommen und gegen einen Baum geprallt. Die 41-Jährige erlitt schwere Verletzungen und musste nach einer notärztlichen Erstversorgung in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Die Strecke war über eine Stunde komplett gesperrt. Der Verkehr wurde durch die Feuerwehr umgeleitet. Empfange die...

  • Sulzbach a.Main
  • 03.10.20
  • 2.834× gelesen
Blaulicht
17 Bilder

25 Jungrinder entlaufen
Brand von rund 500 Heu- und Strohballen in Miltenberg am 28.09.2020

Aus noch ungeklärter Ursache sind in der Nacht auf Dienstag im Altstadtweg rund 500 Heu- und Strohballen abgebrannt. Gegen 23 Uhr ging über Notruf die Mitteilung über den Brand von ein paar Heuballen im Altstadtweg in Miltenberg ein. Zunächst ging man noch von einem Kleinbrand aus. Nach dem Eintreffen der ersten Kräfte am Brandort zeigte sich aber schnell ein anderes Bild: Insgesamt rund 500 Heu- und Strohballen brannten in unmittelbarer Nähe von Gebäuden und einem angrenzenden Wald lichterloh....

  • Miltenberg
  • 29.09.20
  • 12.308× gelesen
Blaulicht
15 Bilder

Schon wieder Feuer im Obernburger Wald
Brand eines Holzstapels in Obernburg-Eisenbach am 22.09.2020

Erneut musste die Feuerwehr am Dienstagabend zu einem Brand im Obernburger Wald ausrücken. Gegen 18 Uhr brannte ein Holzstapel mit rund 40 Ster in der Gemarkung Eisenbach. Schnell konnten die Einsatzkräfte das Feuer unter Kontrolle bringen. Längere Zeit zogen sich jedoch die Nachlöscharbeiten hin. Um das benötigte Löschwasser ins unwegsame Waldgebiet zu transportieren kamen Tanklöschfahrzeuge der Feuerwehren Eisenbach, Obernburg und Wörth zum Einsatz. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen...

  • Eisenbach
  • 22.09.20
  • 3.072× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Mehrere hundert Quadratmeter in Flammen
Waldbrand in Obernburg am 20.09.2020

Zu einem Waldbrand musste die Feuerwehr Obernburg, unterstützt durch mehrere Nachbarwehren, am Sonntagvormittag in das Waldstück zwischen Obernburg und Seckmauern ausrücken. Gegen 10.30 Uhr war der Brand gemeldet worden. Beim Eintreffen der ersten Kräfte standen mehrere hundert Quadratmeter Waldboden in Flammen. Durch massiven Wassereinsatz konnte eine Brandausweitung verhindert werden. Die Löscharbeiten und die Suche nach Glutnestern zogen sich längere Zeit hin. Mehrere Nachbarwehren...

  • Obernburg am Main
  • 20.09.20
  • 6.310× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Hoher Schaden
Brand im Sportheim Kleinwallstadt am 18.09.2020

Bei einem Brand im Kleinwallstadter Sportheim entstand vermutlich ein Schaden von mehreren zehntausend Euro. Kurz nach 14 Uhr waren die Feuerwehren Kleinwallstadt, Hofstetten, Niedernberg und Elsenfeld zu dem Feuer am Sportplatz alarmiert. Eine weithin sichtbare Rauchwolke zeigte den Einsatzkräften schon auf der Anfahrt den Weg. Aus bisher ungeklärten Gründen war ein Holzstapel an der Sportplatzgaststätte in Flammen aufgegangen und das Feuer hatte bereits begonnen auf den Dachstuhl...

  • Kleinwallstadt
  • 18.09.20
  • 1.839× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Opelfahrer tödlich verletzt
Verkehrsunfall in Eschau am 15.09.2020

Für einen Opelfahrer kam nach einem Verkehrsunfall auf der Kreisstraße MIL 26 jede Hilfe zu spät. Kurz vor 19 Uhr war der 19-Jährige von Wildensee kommend in Richtung Eschau unterwegs, als er vermutlich ins Bankett geriet. Der Fahranfänger verlor die Kontrolle über sein Fahrzeug, überschlug sich mehrfach und landete schließlich auf der Seite liegend in einem Wiesenstück. Trotz des schnellen Einsatzes der Rettungskräfte konnte der Fahrer nicht mehr gerettet werden. Er verstarb noch an der...

  • Eschau
  • 15.09.20
  • 10.481× gelesen
Blaulicht
19 Bilder

Hoher Sachschaden
Wohnhausbrand in Obernburg am 10.09.2020

Nach einem Brand ist ein Doppelhaus in Obernburg nicht mehr bewohnbar. Kurz vor 13 Uhr wurden die Feuerwehr Obernburg und mehrere Nachbarwehren in die Runde-Tum-Straße alarmiert. Aus bisher ungeklärten Gründen stand hier ein Doppelhaus in Flammen. Das Feuer hatte bereits auf die Wohnung der einen Doppelhaushälft und den Dachstuhl übergegriffen. Schnell konnte das Großaufgebot an Einsatzkräften den Brand unter Kontrolle bringen, jedoch nicht mehr verhindern, dass das Gebäude vermutlich nicht...

  • Obernburg am Main
  • 10.09.20
  • 4.796× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.