Rettungsdienst

Beiträge zum Thema Rettungsdienst

Blaulicht
6 Bilder

Feuer schnell unter Kontrolle
Brand einer Abluftanlage in Aschaffenburg am 17.11.2020

Feuer schnell unter Kontrolle Brand einer Abluftanlage in Aschaffenburg am 17.11.2020 Schnell konnte die Feuerwehr den Brand einer Abluftanlage in der Würzburger Straße in Aschaffenburg unter Kontrolle bringen. Kurz vor 17 Uhr wurde die Feuerwehr Aschaffenburg mit den Kräften der Ständigen Wache und mehreren Löschzügen zu dem Feuer in einem Mehrfamilienhaus alarmiert worden. Auf der Rückseite des Gebäudes schlugen die Flammen beim Eintreffen aus der Abluftanlage. Über eine Leiter gingen die...

  • Aschaffenburg
  • 17.11.20
  • 608× gelesen
Blaulicht
7 Bilder

Motorradfahrer verletzt
Verkehrsunfall in Hörstein am 14.11.2020

Flüchtig ist der Verursacher eines Verkehrsunfalls in Alzenau-Hörstein am Samstagabend. Kurz vor 19.30 Uhr bog der Fahrer eines weißen Kleintransporters von Karlstein kommend von der Staatsstraße 2443 nach links auf die A45 in Richtung Hanau ab. Vermutlich übersah er dabei einen entgegenkommenden Motorradfahrer, welcher mit dem Transporter kollidierte und stürzte. Der Transporterfahrer setzte seine Fahrt fort, ohne sich um den Unfall zu kümmern. Der 16-jährige Fahrer des Kleinkraftrades musste...

  • Hörstein
  • 14.11.20
  • 1.058× gelesen
Blaulicht
15 Bilder

Hoher Sachschaden und Vollsperrung
Verkehrsunfall auf der A3 bei Goldbach am 09.11.2020

Hoher Sachschaden ist bei einem Verkehrsunfall in der Autobahneinhausung bei Goldbach entstanden. Kurz vor 16 Uhr war der Fahrer eines IVECO-Autotransporters auf der A3 in Richtung Würzburg unterwegs. In der Einhausung prallte der Kleintransporter in Höhe der Anschlussstelle Goldbach in das Heck eines vor ihm fahrenden Lastwagens. Bei dem Zusammenstoß gaben die Sicherungen von zwei geladenen Fahrzeugen nach und diese verkeilten sich auf der Ladefläche. Der Fahrer des IVECO wurde bei dem Unfall...

  • Goldbach
  • 09.11.20
  • 2.036× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Hoher Sachschaden
Verkehrsunfall in Aschaffenburg am 02.11.2020

Hoher Sachschaden ist am Montagnachmittag bei einem Verkehrsunfall in Aschaffenburg entstanden. Kurz vor 15.30 Uhr war es auf der Großostheimer Straße in Höhe des Lorbeerweges zu einem Auffahrunfall mit drei beteiligten Fahrzeugen gekommen. Ein BMW war in das Heck eines vor ihm fahrenden Fahrschulfahrzeuges geprallt und eine Suzukifahrerin hatte die Situation zu spät erkannt und fuhr auf den BMW auf. Die BMW-Fahrerin und die Suzuki.Fahrerin wurden nach einer Erstversorgung durch den...

  • Aschaffenburg
  • 02.11.20
  • 755× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Rentnerin verstorben
Wohnungsbrand in Karlstein-Großwelzheim am 13.10.2020

Bei einem Wohnungsbrand in der Münchner Straße ist am frühen Dienstagmorgen nach Angaben der Feuerwehr eine 86-jährige Frau ums Leben gekommen. Nachbarn meldeten gegen fünf Uhr das Feuer über Notruf 112 bei der Integrierten Leitstelle Bayerischer Untermain. Die nur wenige Minuten nach der Alarmierung eintreffenden Kräfte begannen sofort mit der Menschenrettung und der Brandbekämpfung im Wohnanwesen. Zuvor mussten sich jedoch die Einsatzkräfte gewaltsam Zutritt verschaffen. Kurze Zeit später...

  • Großwelzheim
  • 13.10.20
  • 1.112× gelesen
Blaulicht
15 Bilder

Sieben Verletzte
Verkehrsunfall in Waldaschaff am 09.10.2020

Die regennasse Fahrbahn wurde am Freitagabend einer BMW-Fahrerin auf der Kreisstraße bei Waldaschaff zum Verhängnis. Kurz vor 17.45 Uhr fuhr die 34-Jährige mit ihrem BMW auf der Kreisstraße AB4 von Rothenbuch kommend in Richtung Waldaschaff. In einem Waldstück verlor sie in einer Rechtskurve die Kontrolle über ihr Fahrzeug und rutschte auf die Gegenfahrbahn, wo sie mit einem Dacia zusammenstieß und anschließend frontal mit einem Seat kollidierte. Sowohl die Unfallverursacherin, wie auch zwei...

  • Waldaschaff
  • 09.10.20
  • 1.070× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Großeinsatz
Brennende Holzhackschnitzel in Stockstadt am 19.09.2020

Am Samstagnachmittag ist auf dem Gelände eines Betriebes in der Aschaffenburger Straße in Stockstadt aus bislang ungeklärter Ursache ein circa 1000 Kubikmeter großer Hackschnitzelhaufen in Brand geraten. Die Feuerwehr Stockstadt wurde um 16.57 Uhr zu einer Rauchentwicklung im Industriegebiet Stockstadt alarmiert. Ein Bootsführer, der auf dem Main unterwegs war, hatte Flammen und Rauch gesehen und richtigerweise über den Notruf 112 den Brand gemeldet. Nach dem Eintreffen und einer ersten...

  • Stockstadt a.Main
  • 19.09.20
  • 2.302× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Vollsperrung der Autobahneinhausung
Verkehrsunfall auf der A3 bei Goldbach am 10.09.2020

Nach einem Verkehrsunfall und einem Fehlalarm der Brandmeldeanlage war die Autobahneinhausung auf der A3 längere Zeit komplett gesperrt. Kurz nach 17 Uhr war es auf der Richtungsfahrbahn Frankfurt kurz vor der Anschlussstelle Aschaffenburg-Ost zu einem Unfall gekommen, bei dem ein Renaultfahrer mit seinem Fahrzeug nach rechts von der Fahrbahn abkam, mit einem auf dem rechten Fahrstreifen fahrenden Opel kollidierte und sich mehrfach überschlug. Sowohl der Unfallverursacher, wie auch die...

  • Goldbach
  • 10.09.20
  • 2.510× gelesen
Blaulicht
24 Bilder

Sechs Menschen teils schwerst verletzt
Verkehrsunfälle auf der A45 zwischen Hanau und Aschaffenburg am 09.09.2020

Sechs Menschen wurden am frühen Mittwochmorgen bei zwei Verkehrsunfällen auf der A45 teils schwer verletzt. Kurz nach 4.30 Uhr musste ein IVECO-Transporter kurz nach der Anschlussstelle Karlstein in Richtung Aschaffenburg wegen technischen Problemen auf dem Standstreifen anhalten. Ein nachfolgender Sattelzugfahrer prallte in den IVECO samt dessen Anhänger, kam nach rechts von der Fahrbahn ab und kam nach einem weiteren Zusammenstoß mit der Außenleitplanke auf dem Pannenstreifen zum Stehen....

  • Karlstein a.Main
  • 09.09.20
  • 2.724× gelesen
Blaulicht
16 Bilder

Sieben Verletzte
Wohnungsbrand in Aschaffenburg am 06.09.2020

Aus noch ungeklärter Ursache ist in der Wohnung eines Mehrfamilienhauses am Sonntagnachmittag ein Feuer ausgebrochen. Eine 31-jährige Mutter wurde schwer verletzt. Die Kinder und auch die Frau selbst konnten durch mehrere Nachbarn noch vor Eintreffen der Einsatzkräfte aus dem Haus gerettet werden. Etwa gegen 14 Uhr ging die Mitteilung über einen Brand in einer Wohnung in der Obernauer Straße ein. Eine 31-Jährige befand sich nach Angaben der Mitteilerin zusammen mit ihren Kindern im Alter von 5...

  • Aschaffenburg
  • 06.09.20
  • 3.732× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Zwei Arbeiter tödlich verletzt
Bahnunfall in Mainaschaff am 01.09.2020

Am Dienstagvormittag ist es aus noch ungeklärter Ursache zu einem schweren Unfall im Bereich einer Bahnbaustelle gekommen. Zwei Arbeiter wurden hierbei von einem Zug erfasst und tödlich verletzt. Nach derzeitigen Erkenntnissen zum Unfallhergang waren zwei Männer, gegen 08.30 Uhr, im Bereich der Bahnbrücke zwischen Stockstadt am Main und Mainaschaff auf einer dortigen Baustelle mit Arbeiten beschäftigt. Aus noch ungeklärter Ursache wurden die beiden Arbeiter im Alter von 34 und 22 Jahren hierbei...

  • Mainaschaff
  • 01.09.20
  • 12.165× gelesen
Blaulicht
7 Bilder

Vermeintliche Fundmunition
Großräumige Sperrung in Aschaffenburg am 31.08.2020

Am Montagnachmittag hat ein Zeuge im Bereich des Floßhafens einen verdächtigen Gegenstand entdeckt. Es war nicht auszuschließen, dass es sich hierbei um Munition aus dem zweiten Weltkrieg handelte. Der Fundort des verdächtigen Gegenstands befand sich am Floßhafen, unterhalb der Willigisbrücke. Zur Gefahrenabwehr wurde der Bereich weiträumig abgesperrt. Rein vorsorglich wurden alle Anwohner im Umkreis von 100 Metern um den Fundort am Floßhafen aufgefordert, ihre Wohnungen zu verlassen. Für die...

  • Aschaffenburg
  • 31.08.20
  • 1.247× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Nässeunfall
Verkehrsunfall auf der A3 bei Bessenbach am 28.08.2020

Nur noch Schrottwert hat ein Verkehrsunfall auf der A3 bei Bessenbach am Freitagmorgen. Kurz vor 5.45 Uhr hatte die Fahrerin eines Mercedes auf der regennassen Fahrbahn der Anschlussstelle Bessenbach/Waldaschaff in Richtung Frankfurt die Kontrolle über ihr Fahrzeug verloren, war mit einem Sattelzug kollidiert und anschließend in die Leitplanke geprallt. Während die Unfallverursacherin mit leichten Verletzungen in ein Krankenhaus eingeliefert werden musste blieben ein im Mercedes mitfahrendes...

  • Bessenbach
  • 28.08.20
  • 572× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

VW-Fahrer schwer verletzt
Verkehrsunfall auf der A3 bei Goldbach am 24.08.2020

Am Montagabend gegen 22 Uhr wurden die Feuerwehren zu einem Verkehrsunfall in die Einhausung der BAB3 alarmiert. Ein LKW war auf einen PKW auf Höhe der Anschlussstelle Goldbach aufgefahren. Der 18-jährige PKW-Fahrer wurde dabei schwer verletzt und musste durch die Feuerwehr aus seinem Fahrzeug befreit werden. Er kam, ebenso wie der leicht verletzte 26-jährige LKW-Fahrer, in ein Krankenhaus. Die Autobahn war in Fahrtrichtung Würzburg mehrere Stunden voll gesperrt. Die Feuerwehren aus Goldbach,...

  • Goldbach
  • 25.08.20
  • 2.537× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Kunststoffabfälle in Brand geraten
Brand in einem Recyclingunternehmen in Aschaffenburg am 16.08.2020

Der schnellen Entdeckung ist es zu verdanken, dass der Brand in einem Aschaffenburger Recyclingunternehmen glimpflich ausging. Kurz vor 10.15 Uhr wurde eine Rauchentwicklung in dem Entsorgungsunternehmen in der Römerstraße gemeldet. Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte stellten diese fest, dass eine Halde mit Kunststoffabfällen in Brand geraten war. Schnell konnte eine Brandausweitung verhindert und das Feuer eingedämmt werden. Aufwändiger stellten sich die Nachlöscharbeiten und die Suche...

  • Aschaffenburg
  • 16.08.20
  • 889× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Hoher Sachschaden
Garagenbrand in Karlstein am 16.08.2020

Ein schnell am Einsatzort befindliches Großaufgebot der Feuerwehr hat am Sonntagmorgen ein Übergreifen der Flammen von einem Garagenbrand auf ein Wohnhaus und eine weitere Garage verhindert. Eine dichte Rauchsäule machte gegen 08.45 Uhr die Bevölkerung auf das Brandgeschehen in der Walinesheimer Straße aufmerksam. Rund zehn Anrufer meldeten über Notruf bei der Integrierten Leitstelle Bayerischer Untermain das Feuer. Dank der rechtzeitigen Alarmierung und dem schnellen Eintreffen der...

  • Karlstein a.Main
  • 16.08.20
  • 583× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Drei Verletzte
Verkehrsunfall in Aschaffenburg am 13.08.2020

Drei Verletzte und zwei schrottreife Fahrzeuge sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls in Aschaffenburg am Donnerstagnachmittag. Kurz vor 15 Uhr war eine BMW-Fahrerin auf der B26 in Richtung Aschaffenburg unterwegs, als sie in Höhe des Hafens auf die Gegenfahrbahn geriet und dort mit einem Mercedes-Transporter zusammenstieß. Nach dem Anstoß kippte der Sprinter auf die Seite und kam am Fahrbahnrand zum Liegen. Sowohl die beiden Insassen des BMW, wie auch der Sprinter-Fahrer mussten mit leichten...

  • Aschaffenburg
  • 13.08.20
  • 1.179× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

Tödlicher Schwimmunfall
Wasserrettungseinsatz in Aschaffenburg am 12.08.2020

Mit einem Großaufgebot suchten Rettungskräfte am Mittwochnachmittag nach einem vermissten Schwimmer im Main bei Aschaffenburg. Gegen 15.45 Uhr war gemeldet worden, dass eine Person im Main untergegangen sei. Nach kurzer Suche konnte der im Main treibende Körper aufgefunden und ans Ufer gebracht werden. Alle Wiederbelebungsversuche eines Notarztes blieben erfolglos – Der Mann verstarb noch vor Ort. Die Kriminalpolizei hat Ermittlungen aufgenommen. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über...

  • Aschaffenburg
  • 12.08.20
  • 1.433× gelesen
Blaulicht
6 Bilder

Zwei Schwerverletzte
Motorradunfall bei Laufach am 09.08.2020

Über eine Stunde musste die B26 bei Laufach nach einem schweren Verkehrsunfall gesperrt werden. Kurz vor 19 Uhr war ein Yamahafahrer, der von Laufach kommend in Richtung der Kreuzung Sieben Wege unterwegs war, nach einer S-Kurve gestürzt. Ein nachfolgender KTM-Fahrer musste daraufhin stark abbremsen und kam ebenfalls zum Sturz. Während der KTM-Fahrer mit einem schrecken davonkam wurden der Fahrer der Yamaha und seine Mitfahrerin schwer verletzt. Sie wurde mit einem Rettungshubschrauber in ein...

  • Laufach
  • 09.08.20
  • 2.468× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Zwei Verletzte
Verkehrsunfall in Bessenbach am 07.08.2020

Zwei Verletzte und zwei schrottreife Fahrzeuge sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls in Bessenbach am Freitag Mittag. Kurz nach 11 Uhr war der Fahrer eines VW auf der Dorfstraße in Richtung Ortsmitte Straßbessenbach unterwegs, als er in einer Rechtskurve auf die Gegenfahrbahn geriet und dort mit einem entgegenkommenden LKW kollidierte. Bei dem Zusammenstoß wurden sowohl der VW-Fahrer, wie auch der Beifahrer des LKW leicht verletzt. An beiden Fahrzeugen entstanden vermutlich wirtschaftliche...

  • Bessenbach
  • 07.08.20
  • 1.334× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Großeinsatz
Holzlagerbrand in Stockstadt am 05.08.2020

Ein Holzlagerplatz stand am Mittwochabend in Stockstadt lichterloh in Flammen. Kurz vor 22 Uhr wurde die Feuerwehr Stockstadt zu einem Brand im Waldstück an der B26 zwischen Stockstadt und Babenhausen alarmiert. Als die ersten Einsatzkräfte eintragen stand ein Holzlagerplatz bereits lichterloh in Flammen. Mit Unterstützung mehrerer weiterer Feuerwehren konnte der Brand schnell unter Kontrolle gebracht und eine weitere Ausbreitung verhindert werden. Während der Löscharbeiten musste die B26...

  • Stockstadt a.Main
  • 06.08.20
  • 1.038× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Rund 1.000 Quadratmeter Waldboden in Flammen
Waldbrand in Aschaffenburg-Obernau am 05.08.2020

Rund 1.000 Quadratmeter Waldboden standen am Mittwochnachmittag im Aschaffenburger Stadtteil Obernau in Flammen. Gegen 14.15 Uhr hatten mehrere Anrufer den Brand im Waldgebiet nahe des Industriegebietes Bollenwald gemeldet. Daraufhin wurden die Kräfte der Ständigen Wache und mehrere Löschzüge der Freiwilligen Feuerwehr alarmiert. Als die ersten Einsatzkräfte eintrafen schlugen ihnen in dem unwegsamen Stadtwald die Flammen bereits entgegen. Schnell konnte der Brand unter Kontrolle gebracht und...

  • Aschaffenburg
  • 05.08.20
  • 1.544× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Abhang hinuntergefahren
Verkehrsunfall in Heimbuchenthal am 04.08.2020

Nur noch Schrottwert hat ein Audi nach einem Verkehrsunfall in Heimbuchenthal in der Nacht zum Mittwoch. Kurz vor 23.30 Uhr hatte der Audifahrer am Waldrand oberhalb Heimbuchenthals in einer Rechtskurve die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren. Er kam von der Straße ab, fuhr über 80 Meter durch eine steillabfallende Wiesenfläche und kam schließlich an einem Baum zum Stehen. Nach ersten Informationen kam der Fahrer, der sich selbst aus dem Fahrzeug befreien konnte, mit leichten Verletzungen...

  • Heimbuchenthal
  • 05.08.20
  • 2.812× gelesen
Blaulicht
14 Bilder

Sechs Schwerverletzte
Verkehrsunfall auf der A3 bei Waldaschaff am 29.07.2020

Ein schwerer Verkehrsunfall mit insgesamt sechs Schwerverletzten hat sich am Mittwoch Nachmittag auf der A3 zwischen den Anschlussstellen Weibersbrunn und Bessenbach/Waldaschaff in Fahrtrichtung Frankfurt ereignet. Nach ersten Erkenntnissen fuhr gegen 14.45 Uhr ein Audi-Fahrer aufgrund eines verkehrsbedingten Staus auf einen vorausfahrenden Ford auf und schob diesen noch auf einen Toyota und einen Mercedes. Durch den Aufprall wurden sowohl der 46-jährige Unfallverursacher als auch die 4-köpfige...

  • Waldaschaff
  • 29.07.20
  • 2.639× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Parkendes Fahrzeug gerammt - hoher Unfallschaden
Verkehrsunfall in Karlstein am 17.07.2020

Der 64-jährige Fahrer eines Renault kam aus bislang unbekannter Ursache in der Hauptstraße mit seinem Pkw von der Fahrbahn ab. Er kollidierte mit dem vorderen linken Bereich seines Fahrzeugs mit einem auf der Gegenseite parkenden Pkw VW. Durch den Aufprall wurde sein Fahrzeug auf die Seite gekippt und kam schließlich auf dem Dach zum Liegen. Hierbei stieß er mit einem Mitsubishi zusammen, der ebenfalls geparkt war. Der Unfallverursacher konnte sich selbstständig aus seinem Fahrzeug befreien und...

  • Karlstein a.Main
  • 18.07.20
  • 988× gelesen
Blaulicht
14 Bilder

BMW übersehen
Verkehrsunfall in Großostheim am 07.07.2020

Hoher Sachschaden ist am Dienstag bei einem Verkehrsunfall in Großostheim entstanden. Kurz nach 12 Uhr wollte die Fahrerin eines VW die Aschaffenburger Straße queren und hat dabei vermutlich einen vorfahrtsberechtigten BMW übersehen. Der BMW prallte in die Fahrerseite des Polos, welcher daraufhin auf der Seite zum Liegen kam. Während an beiden Autos wirtschaftliche Totalschäden entstanden kamen beide Fahrer ohne Verletzungen davon. Während der Unfallaufnahme und der Bergung der Unfallfahrzeuge...

  • Großostheim
  • 07.07.20
  • 1.424× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Fünf teils lebensgefährlich Verletzte
Verkehrsunfall auf der A3 bei Aschaffenburg

Fünf Menschen wurden am Dienstagnachmittag bei einem Verkehrsunfall mit mehreren LKW und einem PKW auf der A3 bei Aschaffenburg zum Teil lebensgefährlich verletzt. Kurz vor 17 Uhr war der Fahrer eines Sattelzuges in Fahrtrichtung Würzburg in das Heck eines Porsches geprallt, welcher durch den Zusammenstoß mit der Mittelleitplanke kollidierte und wieder zurück auf die rechte Spur schleuderte, wo er mit einem Lastzug zusammenstieß. Der unfallverursachende Lastzug schob nach der Kollision mit dem...

  • Aschaffenburg
  • 23.06.20
  • 14.033× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

Vermutlich technischer Defekt
PKW-Brand im City-Galerie-Parkhaus in Aschaffenburg am 18.06.2020

Ein technischer Defekt sorgte am Donnerstagvormittag für eine kurzzeitige Aufregung im City-Galerie-Parkhaus in Aschaffenburg. Gegen 10.30 Uhr war im Motorraum eines im Parkhaus abgestellten Peugeot ein Brand ausgebrochen und hatte die Brandmeldeanlage ausgelöst. Zwei Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes begannen sofort mittels Feuerlöschern den Brand zu bekämpfen. Als die Feuerwehr eintraf war das Feuer bereits weitgehend unter Kontrolle, so dass sich die Wehrleute auf Nachlöscharbeiten...

  • Aschaffenburg
  • 18.06.20
  • 2.179× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Hoher Sachschaden
Brand in der Kläranlage Kleinostheim am 15.06.2020

Am späten Montagabend gegen 23.10 Uhr wurde die Feuerwehr aus Kleinostheim zur Kläranlage nach Kleinostheim alarmiert. Ein Lüfter am Belebungsbecken stand im Vollbrand. Da bereits auf Anfahrt eine starke Rauchentwicklung erkennbar war, wurde die Feuerwehr Karlstein hinzugerufen. Ein Trupp unter schwerem Atemschutz ging in das Technikgebäude vor und konnte nach kurzer Zeit „Feuer aus“ melden. Anschließend wurde das Gebäude entraucht. Die beiden Feuerwehren waren mit jeweils 20 Feuerwehrleuten...

  • Kleinostheim
  • 16.06.20
  • 676× gelesen
Blaulicht
6 Bilder

Segelflieger auf Bundesstraße notgelandet
Flugunfall in Großostheim am 12.06.2020

Am Freitagmittag ist ein Segelflugzeug auf der B 469 in der Nähe des Verkehrslandeplatzes Aschaffenburg notgelandet. Es entstand Sachschaden in Höhe mehrerer zehntausend Euro. Der Pilot erlitt schwerere Verletzungen und kam in ein Krankenhaus. Kurz nach 13.20 Uhr war der 67-jährige Pilot am Flugplatz im sogenannten Flugzeugschlepp gestartet. Dabei wird das Segelflugzeug von einem motorisierten Flugzeug geschleppt und in der gewünschten Höhe ausgeklinkt. Während des Startvorganges bzw. dem...

  • Großostheim
  • 12.06.20
  • 9.850× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.