Polizeibericht

Beiträge zum Thema Polizeibericht

Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Autofahrt endet im Wald

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 17.03.2020 Waldbrunn: Neben der Fahrbahn im Wald endete die Autofahrt eines 45-Jährigen am Montagabend gegen 23.45 Uhr bei Waldbrunn. Der Mann war mit seinem Fiat Transporter auf der Kreisstraße zwischen Schollbrunn und Weisbach unterwegs und kam nach rechts von der Fahrbahn ab. Zwischen den Bäumen kam das Fahrzeug zum Stehen. Da es nicht mehr fahrbereit war, musste es abgeschleppt werden. Der 45-Jährige blieb bei dem Unfall unverletzt. An...

  • Waldbrunn
  • 17.03.20
  • 177× gelesen
Blaulicht
Foto: SZ-Designs - stock.adobe.com

Polizeibericht
Eine schwer- und eine leichtverletzte Person nach Unfall

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 11.03.2020 Schwarzach: Zwei verletzte Personen, sowie etwa 11.000 Euro Sachschaden waren die Folge eines Unfalls in Schwarzach. Aus bisher unbekannter Ursache kam ein Mazda-Fahrer am Dienstag, gegen 19 Uhr, von der Hauptstraße ab. Der 44-Jährige streifte mit seinem Fahrzeug mehrere Mauern, bis er auf das Eck eines Hauses auffuhr. Der Fahrer wurde schwer und seine 55-jährige Beifahrerin leicht verletzt. Beide wurden zur weiteren Behandlung ins...

  • Neckar-Odenwald-Kreis
  • 11.03.20
  • 209× gelesen
Blaulicht
Foto: VanHope - stock.adobe.com

Polizeibericht
Unfall bei nasser Fahrbahn

Pressebericht der PI Miltenberg vom 25.02.2020 Collenberg: Am Montag, kurz nach 13:00 Uhr, befuhr ein 39-jähriger Opel-Fahrer die Mil 2, von Collenberg in Richtung Mönchberg. In einer leichten Rechtskurve geriet der Pkw, vermutlich wegen der Nässe, ins Schleudern, rutschte quer über die Fahrbahn und prallte in die Leitplanke und dann in den Straßengraben. Der Fahrer wurde leichtverletzt und musste ins Krankenhaus Erlenbach verbracht werden. Der Gesamtschaden beläuft sich auf ca. 3.200 Euro....

  • Collenberg
  • 25.02.20
  • 372× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Von der Fahrbahn abgekommen

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 19.02.2020 Schefflenz: Beim Bremsen ins Schleudern kam Montagabend eine 19-jährige Fahrerin eines Daimler-Benz zwischen Adelsheim und Oberschefflenz. Die junge Frau fuhr gegen 18.30 Uhr mit ihrem Fahrzeug von Adelsheim kommend in Richtung Oberschefflenz. In einer Linkskurve kam sie beim Bremsen ins Schleudern und infolgedessen nach links von der Fahrbahn ab. Dabei fuhr sie einen Leitpfosten um, bevor sie frontal in einen dortigen Hang fuhr....

  • Schefflenz
  • 19.02.20
  • 169× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Unfall auf nasser Fahrbahn

Pressebericht der PI Miltenberg vom 13.02.2020 Eichenbühl. Glück im Unglück hatte ein 18-jähriger Fahranfänger am frühen Mittwochabend. Kurz nach 17.30 Uhr, befuhr ein 18-jähriger Opel-Fahrer die Staatsstraße 507 von Umpfenbach kommend in Richtung Eichenbühl. Nach einem kräftigen Regenschauer verlor der junge Mann in einer Rechtskurve bei nasser Fahrbahn die Kontrolle über seinen Pkw, kam von der Fahrbahn ab und schlitterte an der Doppelleitplanke entlang. Durch den gerufenen Rettungsdienst...

  • Eichenbühl
  • 13.02.20
  • 268× gelesen
Blaulicht
Foto: VanHope - stock.adobe.com

Polizeibericht
Glatteisbildung – Auslöser für Unfall

Pressebericht der PI Miltenberg vom 13.02.2020 Miltenberg. Am Mittwoch, gegen 23.15 Uhr, befuhr eine VW-Fahrerin die Staatsstraße 2309 von Walldürn kommend in Richtung Miltenberg. In einer Rechtskurve kam sie aufgrund Blitzeis von der Fahrbahn ab und prallte gegen eine Leitplanke. Die 56-jährige Fahrerin wurde durch den Aufprall leicht verletzt und musste ins Krankenhaus Erlenbach eingeliefert werden. Der Gesamtsachschaden wird auf 5500 Euro geschätzt. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen...

  • Miltenberg
  • 13.02.20
  • 343× gelesen
  • 1
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Unfallflucht

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 30.01.2020 Adelsheim: Auf dem Gemeindeverbindungsweg von Leibenstadt in Richtung Adelsheim fuhr Mittwochmittag eine 44-jährige Frau mit ihrem VW. Auf Höhe der Erddeponie kam ihr gegen 12.40 Uhr ein weißer VW, vermutlich Passat, entgegen, welcher anstatt auf seiner rechten Spur, mittig fuhr. Um eine Kollision zu verhindern musste die 44-Jährige auf den Grünstreifen ausweichen. Hierbei kam die Frau mit ihrem Fahrzug ins Schleudern und in der...

  • Adelsheim
  • 30.01.20
  • 823× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Fahrzeug überschlagen

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 22.01.2020 Osterburken: Bei einem Umfall am Dienstagabend bei Osterburken landete ein Renault Kangoo auf dem Dach. Ein 36 Jahre alter Mann war gegen halb neun Uhr Abends auf der Strecke zwischen Osterburken und Rosenberg unterwegs als plötzlich ein Reh die Fahrbahn kreuzte. Der Renault-Fahrer versuchte dem Tier auszuweichen und kam dabei nach rechts von der Fahrbahn ab, wo sein Auto sich überschlug. Der Schaden am Fahrzeug beläuft sich auf...

  • Osterburken
  • 22.01.20
  • 193× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Nicht angepasste Geschwindigkeit - in Leitplanke geschleudert

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg am Main für Dienstag, 21. Januar 2020 Mömlingen, K MIL 32 Glimpflich ist ein Unfall verlaufen, der am Montag Abend gegen 17.40 Uhr von der Kreisstraße 32, zwischen Mömlingen und Pflaumheim, gemeldet worden ist. Zur Unfallzeit war ein Großostheimer mit seinem Opel Corsa von Mömlingen Richtung Pflaumheim gefahren. Wegen nicht angepasster Geschwindigkeit kam der Corsa auf freier Strecke ins Schleudern, überquerte die Gegenfahrbahn und prallte hier in...

  • Mömlingen
  • 21.01.20
  • 309× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Zu flott von Fahrbahn abgekommen

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg vom 19.01.2020 Niedernberg, Lkr. Miltenberg. Nicht angepasste Geschwindigkeit war die Ursache für einen Verkehrsunfall am Samstagabend. Die Fahrerin eines BMW wollte um 20.10 Uhr an der Ausfahrt Niedernberg von der B 469 abfahren. In der Ausfahrt kam sie nach links von der Fahrbahn ab und schleuderte mit ihrem Fahrzeug über die komplette Grünfläche bis auf die Fahrbahn für die Zufahrt zur Bundesstraße. An ihrem Fahrzeug entstand ein Schaden in Höhe...

  • Niedernberg
  • 19.01.20
  • 839× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Autofahrt endet in Christbaumplantage

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 17.01.2020 Fahrenbach: In einer Christbaumplantage neben der Landstraße zwischen Robern und Fahrenbach endete am Donnerstag, kurz nach 8 Uhr, die Autofahrt eines 27-jährigen Suzuki-Lenkers. Der Mann hatte aus bislang unklarer Ursache die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren und schleuderte dann nach links durch einen Zaun in die Jungpflanzen. Verletzt wurde der Autofahrer nicht. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von insgesamt rund 3.500...

  • 17.01.20
  • 146× gelesen
Blaulicht
Foto: SZ-Designs - stock.adobe.com

Polizeibericht
Person nach Unfall leicht verletzt

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 27.12.2019 Fahrenbach: Rund 8.000 Euro Sachschaden entstanden nach einem Unfall in der Nacht auf Donnerstag in Fahrenbach. Eine 22-Jährige befuhr gegen Mitternacht die Strecke zwischen Fahrenbach und Robern, als sie kurz vor dem Abzweig nach Trienz aus bislang ungeklärter Ursache nach links von der Fahrbahn abkam. Der Hyundai der Frau kam schließlich im Straßengraben zum Stehen. Bei dem Unfall wurde die Frau leicht verletzt. Am Fahrzeug...

  • 27.12.19
  • 236× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Mehrere Glatteisunfälle

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 23.12.2019 Buchen: Zu mehreren Glatteisunfällen kam es Samstag Vormittag auf der B 27 bei Buchen. Gegen 8.35 Uhr war ein 23-jähriger Lenker eines Ford Transit mit Anhänger von Buchen Süd in Richtung Walldürn unterwegs. Aufgrund rutschiger Fahrbahn kam er ins Schleudern, prallte gegen die Leitplanke auf der linken Fahrbahnseite und kam mitten auf der Fahrbahn zum Stehen. Durch das quer stehende Gespann war die Fahrbahn blockiert. An dem Ford...

  • Buchen
  • 23.12.19
  • 289× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Lkw-Anhänger überschlägt sich

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 20.12.2019 Schefflenz: Zu Verkehrsbehinderungen kam es am Donnerstagvormittag, gegen 8.30 Uhr, auf der Bundesstraße zwischen Adelsheim und Schefflenz. Der 26-jährige Fahrer eines Lastwagens kam aus bislang unbekannter Ursache nach rechts in den Grünstreifen ab. Es gelang ihm zwar die Zugmaschine auf der Fahrbahn zu halten, der Anhänger rutschte aber ein Böschung hinunter und überschlug sich. Da die Anhängeeinrichtung dem Unfall stand hielt...

  • Schefflenz
  • 20.12.19
  • 244× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
In Gartenzaun gefahren

Pressebericht der PI Obernburg für Mittwoch, 18.12.19 In Kleinwallstadt, Hofstetter Straße Aufgrund eines Fahrfehlers ist es am Dienstag Nachmittag in der Hofstetter Straße zu einem Unfall gekommen. Eine Hausenerin hatte hier, von der Ortsmitte kommend, die Hofstetter Straße befahren und wollte nach links in die Friedhofstraße einfahren. Im Einmündungsbereich rutschte die VW-Fahrerin vom Bremspedal ab und kam hierdurch von der Fahrbahn ab. Der VW landete nach wenigen Metern in einem Gartenzaun....

  • Kleinwallstadt
  • 18.12.19
  • 191× gelesen
Blaulicht
Foto: VanHope - stock.adobe.com

Polizeibericht
Kleinwagen überschlug sich

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 16.12.2019 Osterburken: Leichte Verletzungen zog sich ein 20-Jähriger bei einem Unfall am Samstagvormittag, kurz vor 10 Uhr, auf dem Gemeindeverbindungsweg zwischen Osterburken und Schlierstadt zu. Der junge Mann kam mit seinem Volkswagen nach rechts von der regennassen Fahrbahn ab. Neben der Straße überschlug sich der Wagen und blieb auf dem Dach liegen. Der Fahrer wurde dabei leicht verletzt und musste mit einem Rettungswagen in ein...

  • Osterburken
  • 16.12.19
  • 240× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Zu schnell auf teils schneebedeckter Straße

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Samstag, 14. Dezember 2019 Mönchberg, Lkr. Miltenberg - Den Witterungsverhältnissen nicht angepasste Geschwindigkeit war der Grund warum am Freitag, gegen 13:10 Uhr, ein Pkw-Fahrer auf der Kreisstraße MIL 2, von Mönchberg kommend in Richtung Collenberg, von der Fahrbahn abkam. In einer Rechtskurve kam der Pkw des 59jährigen auf der teils schneebedeckten Fahrbahn ins Rutschen. Das Fahrzeug bewegte sich deshalb weiter geradeaus und kam nach links...

  • Mönchberg
  • 14.12.19
  • 470× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Wintereinbruch - PKW außer Kontrolle

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 12.12.2019 Buchen: Zum Teil am Wintereinbruch lag es, das am Mittwochabend ein Verkehrsunfall in Buchen passierten. Gegen 18.30 Uhr war eine Frau mit Ihrem PKW von Buchen-Nord in Fahrtrichtung Walldürn unterwegs. Auf der Strecke setzte sie zum Überholen eines anderen Verkehrsteilnehmer bei schneebedeckter Fahrbahn an. Beim Einscheren geriet ihr Auto ins Schleudern, kam rechts von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Baum. Die Fahrerin...

  • Buchen
  • 12.12.19
  • 303× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Bei Regen von Fahrbahn abgekommen

Pressebericht der PI Obernburg für Dienstag, 10.12.19 Obernburg a.Main, B 469 Gegen 08.00 Uhr ist es auf der B469 am Montag Abend zu einem Unfall gekommen. Ein Großheubacher wollte hier an der Ausfahrt Obernburg Süd, Fahrtrichtung Aschaffenburg; die B 469 verlassen. Hierbei kam er auf regennasser Fahrbahn in der Ausfahrt ins Rutschen, überfuhr ein links neben der Fahrbahn befindliches Verkehrszeichen und einen Leitpfosten und kam dann mit seinem Hyunda in der Grünfläche zum Stehen. An Pkw und...

  • Obernburg am Main
  • 10.12.19
  • 203× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Alleinbeteiligt von der Fahrbahn abgekommen

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 26.11.2019 Buchen: Ein 19-Jähriger kam am Montagabend gegen 21.20 Uhr alleinbeteiligt mit seinem Pkw von der Straße ab. In der Meitnerstraße in Buchen fuhr der Pkw-Lenker gegen eine Straßenlaterne, welche hierdurch stark beschädigt wurde. Am Pkw entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 5.000 Euro. Der Fahrer wurde hierbei nicht verletzt. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über WhatsApp. Sende einfach „Blaulicht“ an die „0160-2900200“....

  • Buchen
  • 26.11.19
  • 134× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Fahrerin eines Pkw schwer verletzt

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 25.11.2019 Buchen. Eine 58-jährige Fahrerin eines Pkw verletzte sich am Montagmorgen gegen 9 Uhr bei einem Verkehrsunfall schwer. Die Dame befuhr die K3915 von Hettingenbeuern in Richtung Buchen, wobei sie aus ungeklärter Ursache auf gerader Strecke alleinbeteiligt nach links von der Fahrbahn abkam und anschließend ihr Fahrzeug nicht mehr selbstständig verlassen konnte. Auf Grund der Verständigung der Rettungskräfte durch Ersthelfer konnte...

  • Buchen
  • 25.11.19
  • 593× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Pkw kracht in Leitplanke

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Sonntag, 24. November 2019 Eschau, Lkr. Miltenberg Ein 51-jähriger war mit seinem Mercedes am Samstag gegen 07:30 Uhr von Heimbuchenthal Richtung Eschau unterwegs. An der Einmündung am Neuhammer wollte er nach links abbiegen. Hierbei rutschte ihm sein Heck weg, so dass er in die gegenüberliegende Leitplanke rutschte. Der Fahrer blieb dabei unverletzt. Es entstand ein Sachschaden von ca. 5000 Euro. Ein zufällig vorbeifahrender Traktor war dem...

  • Eschau
  • 24.11.19
  • 310× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Unfall auf glatter Fahrbahn

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 21.11.2019 Ravenstein: Vermutlich zu schnell war ein Mercedes-Fahrer am Mittwochfrüh, kurz nach 5 Uhr, auf der Landstraße zwischen Oberkessach und Autobahn 81 unterwegs. In einer Linkskurve hatte sich auf der Fahrbahn bei winterlichen Temperaturen Glätte gebildet, was zur Folge hatte, dass der 42-Jährige von der Straße abkam und ein Verkehrszeichen überfuhr. Der Sachschaden an dem SUV und dem Schild beläuft sich auf rund 2.000 Euro. Empfange...

  • Ravenstein
  • 21.11.19
  • 559× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Von Fahrbahn abgekommen

Pressebericht der PI Obernburg für Montag, 21.10.19 Obernburg a.Main, B 469 Gegen 06.35 Uhr sind Beamte der PI Obernburg am Sonntag früh auf die B 469 in Fahrtrichtung Aschaffenburg ausgerückt. Ein Amorbacher hatte hier gemeldet, dass er mit seinem Geländewagen im Bereich Obernburg Mitte mit Anhänger in die Bankette gefahren sei und hierbei ein Verkehrszeichen beschädigt hat. Danach war der Anhänger des Gespanns über mehrere Leitplankenfelder gefahren. Der Gespannfahrer fuhr dann noch mit...

  • Obernburg am Main
  • 21.10.19
  • 191× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Von der Fahrbahn abgekommen

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 15.10.2019 Seckach: Zu einem Verkehrsunfall kam es am Montag, um circa 11 Uhr, auf der Kreisstraße zwischen Eberstadt und Schlierstadt. Eine 20-jährige Fahrerin eines VW Golfs fuhr in Fahrtrichtung Schlierstadt und kam aus bislang unbekannten Gründen von der Fahrbahn ab. Sie überfuhr eine Böschung und kam in einem Maisfeld zum Stehen. Die 20-Jährige zog sich hierbei leichte Verletzungen zu. Insgesamt entstand Sachschaden in Höhe von knapp...

  • Seckach
  • 15.10.19
  • 208× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Leitpfosten überfahren

Pressebericht dder PI Obernburg für Montag, 14.10.19 Niedernberg, St 2313 Erheblicher Sachschaden ist bei einem Unfall auf Niedernberger Gemarkung am Sonntag früh entstanden. Gegen 11.00 Uhr war hier eine Sulzbacherin auf der Fahrt von Aschaffenburg nach Großwallstadt unterwegs. Die junge Frau kam vermutlich aus Unachtsamkeit nach rechts von der Fahrbahn ab, überfuhr einen Leitpfosten und landete danach in der Bankette. Hierbei entstand an dem verunfallten Mercedes der Fahrerin Sachschaden Höhe...

  • Niedernberg
  • 14.10.19
  • 249× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Drei Verletzte Personen nach Verkehrsunfall

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 14.10.2019 Walldürn: Ein 19-Jähriger befuhr am Freitag, gegen 15.30 Uhr, mit seinem VW Golf die Straße Heidingsfelder Weg in Walldürn stadtauswärts in Richtung B 27. In einer langgezogenen Rechtskurve nach dem Ortsende geriet der Golf aus bislang ungeklärten Gründen ins Schleudern, fuhr im Grünstreifen gegen einen Leitpfosten und dann frontal auf einen dort stehenden Baum. Letztendlich kam er auf einem abgeernteten Feld auf der linken...

  • Walldürn
  • 14.10.19
  • 296× gelesen
Blaulicht
Foto: VanHope - stock.adobe.com

Polizeibericht
Fünf verletzte Personen nach Verkehrsunfall

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 14.10.2019 Buchen: Fünf verletzte Personen waren die Folge eines Verkehrsunfalls am Sonntag in Buchen. Eine 18-Jährige befuhr am Sonntag gegen 20 Uhr mit ihrem Nissan Micra den Gemeindeverbindungsweg von Buchen kommend in Richtung Götzingen. Aus bislang ungeklärten Gründen geriet ihr PKW nach einer Linkskurve rechts aufs Bankett, kam beim Gegensteuern nach links von der Fahrbahn ab und blieb auf der rechten Fahrzeugseite liegen. Die junge...

  • Buchen
  • 14.10.19
  • 278× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Kontrolle über Motorrad verloren

Pressebericht der PI Miltenberg vom Sonntag, 13. Oktober 2019 Amorbach – Am Samstag, gegen 16:15 Uhr, kam es auf der B 47 zwischen Amorbach und Boxbrunn, zu einem Motorradunfall. Der 57-jährige allein beteiligte Biker fuhr die kurvenreiche Strecke mit seiner Horex von Boxbrunn kommend in Richtung Amorbach. Vermutlich wegen nicht angepasster Geschwindigkeit rutsche ihm beim Anbremsvorgang vor einer scharfen Linkskurve das Hinterrad weg und er verlor die Kontrolle über sein schweres Kraftrad....

  • Amorbach
  • 13.10.19
  • 1.126× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Fahrzeug überschlug sich

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 07.10.2019 Buchen: Auf regennasser Fahrbahn geriet eine 22-jährige Peugeot-Fahrerin am Freitagnachmittag, kurz nach 15.30 Uhr, in der Nähe von Buchen ins Schleudern. Die Frau war in Richtung Hettigenbeuren unterwegs und kam in einer Rechtskurve nach links von der Kreisstraße ab. Dort überschlug sich der Wagen, bevor er an einem Baum zum Stehen kam. Verletzt wurde die junge Frau bei dem Unfall nicht. An dem Fahrzeug entstand Sachschaden in...

  • Buchen
  • 07.10.19
  • 221× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.