Polizeibericht

Beiträge zum Thema Polizeibericht

Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Überholende kollidiert mit abbiegendem Pkw

Pressebericht der PI Obernburg für Mittwoch, 20.11.19 Klingenberg a.Main, Röllfeld, Unterlandstraße Erheblicher Sachschaden ist bei einem Unfall entstanden, der am Dienstag Vormittag gegen 08.45 Uhr aus der Unterlandstraße gemeldet worden ist. Zur Unfallzeit überholte eine Sulzbacherin, die mit ihrem Toyota Richtung Röllfeld unterwegs war, einen vor ihr fahrenden Pkw eines Glattbacher Rentners. Zur gleichen Zeit bog ein Goldbacher aus der Urbanusstraße kommend nach rechts in die Unterlandstraße...

  • Klingenberg a.Main
  • 20.11.19
  • 202× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Auffahrunfall auf B469

Pressebericht der PI Obernburg für Mittwoch, 20.11.19 Großwallstadt. Ein Auffahrunfall ist am Dienstag früh gegen 06.50 Uhr von der B 469 gemeldet worden. Zur Unfallzeit war eine Aschaffenburgerin Höhe Großwallstadt, von Aschaffenburg Richtung Miltenberg fahrend, mit ihrem Dacia auf einen Opel Vectra aufgefahren. Dessen Fahrer fuhr mit relativ geringer Geschwindigkeit auf der rechten Fahrspur, da sein Fahrzeug technische Probleme hatte. Die Daciafahrerin bemerkte dies bei der noch herrschenden...

  • Großwallstadt
  • 20.11.19
  • 230× gelesen
Blaulicht
Foto: Paolese - stock.adobe.com

Polizeibericht
Vorrang missachtet - Unfall mit zwei Pkws

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg am Main für Sonntag, 17. November 2019 Sulzbach a.Main. Am Samstag um 23:45 Uhr ereignete sich an der Kreuzung Hauptstraße/Jahnstraße ein Unfall zwischen einem Opel-Fahrer und einer Skoda-Fahrerin, bei dem ein Gesamtschaden von über 4.500 Euro entstand. Der Fahrer des Opels übersah beim Abbiegen in die Jahnstraße die aus Richtung Kleinwallstadt entgegenkommende Skoda-Fahrerin und es kam zur Kollision. Die beiden Verkehrsteilnehmer blieben...

  • Sulzbach a.Main
  • 17.11.19
  • 185× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Verkehrsunfall mit Sachschaden

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Samstag, 16. November 2019 Elsenfeld, Lkrs. Miltenberg Am 15.11.19 befuhr eine 19 jährige Pkw Fahrerin gegen 18:00 Uhr die Straße „Am Stachus“ und wollte hier nach links in die Dammsfeldstraße abbiegen. Zeitgleich befuhr ein 23 jähriger Pkw Fahrer die Dammsfeldstraße und wollte seinerseits nach links in die Straße „Am Stachus“ abbiegen. Die Pkw Fahrerin wartete den Abschluss des Abbiegevorganges des vorfahrtsberechtigten Pkw Fahrers nicht ab und...

  • Elsenfeld
  • 16.11.19
  • 210× gelesen
Blaulicht
Foto: SZ-Designs - stock.adobe.com

Polizeibericht
Fahrradfahrer verletzt

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 15.11.2019 Buchen: Viel Glück hatte am Donnerstagmorgen ein 16-jähriger Fahrradfahrer, der auf Höhe eines Supermarktes in der Von-Leiningen-Straße in Buchen vom VW eines 62-Jährigen erfasst wurde. Der Autofahrer hatte beim Abbiegen in eine Seitenstraße den in die gleiche Richtung fahrenden Radfahrer vermutlich nicht gesehen. Der Biker flog beim Aufprall durch das hintere Fenster auf der Beifahrerseite in das Autos hinein und erlitt dabei...

  • Buchen
  • 15.11.19
  • 171× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Unfallflucht

Altenbuch. Am Mittwoch, gegen 17:30 Uhr, befuhr ein Fiat-Fahrer die Staatsstraße 2316 von Rohrbrunn in Richtung Schollbrunn. Im Begegnungsverkehr kam ihm ein bislang unbekannter Fahrzeugführer entgegen und touchierte den Außenspiegel des Fiats, welcher dadurch stark beschädigt wurde. Der Verursacher setzte unbekümmert seine Fahrt fort und hinterließ einen Sachschaden in Höhe von mindestens 1500 Euro. Über den flüchtigen Fahrer bzw. dessen Fahrzeug ist nichts Genaueres bekannt. Empfange die...

  • Altenbuch
  • 14.11.19
  • 220× gelesen
Blaulicht
Foto: SZ-Designs - stock.adobe.com

Polizeibericht
Radfahrer leicht verletzt

POL-HN: Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 06.11.2019 Walldürn: Leicht verletzt wurde ein Radfahrer bei einem Unfall am Dienstagmorgen in Walldürn. Gegen 6:45 Uhr fuhr der Fahrer eines Daimler-Benz auf der Dr.-Heinrich-Köhler-Straße in Richtung Ringstraße und dort an die abknickende Vorfahrtsstraße heran. Der Fahrer blieb mit seinem Wagen kurz stehen und wollte anschließend nach rechts abbiegen. Der von links kommende Radfahrer verließ sich darauf, dass der Pkw-Fahrer warten...

  • Walldürn
  • 06.11.19
  • 109× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Kollision mit Gegenverkehr

Pressebericht der PI Alzenau für Sonntag, 03.11.19 Alzenau - Albstadt, Lkr. Aschaffenburg. Am Samstagmittag gegen 12:00 Uhr kam es auf der Staatsstraße 3202 zwischen Albstadt und der Landesgrenze zu einem schweren Verkehrsunfall bei dem drei Personen verletzt wurden. Der 32jährige Fahrer eines BMW, der mit seinem Fahrzeug von Albstadt kommend in Richtung Rodenbach fuhr, kam bei nasser Fahrbahn infolge nicht angepasster Geschwindigkeit im Verlauf einer Rechtskurve nach links in den Gegenverkehr....

  • Alzenau
  • 03.11.19
  • 250× gelesen
Blaulicht
Foto: Paolese - stock.adobe.com

Polizeibericht
Abbiegenden Pkw übersehen

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg vom 02.11.2019 Obernburg a. Main, Lkr. Miltenberg. Am Freitag war es auf der Mainbrücke zu einem Verkehrsunfall gekommen, weil der Fahrer eines Mercedes einen abbiegenden Pkw übersehen hatte. Der Mercedesfahrer war von der B 469 abgefahren und wollte in Richtung Obernburg auf die Mainbrücke einbiegen. Dabei hatte er einen Kia übersehen, der von der Mainbrücke auf die B 469 abbiegen wollte. Die Stoßstangen der beiden Fahrzeuge schrammten dabei...

  • Obernburg am Main
  • 02.11.19
  • 507× gelesen
Blaulicht
Foto: Paolese - stock.adobe.com

Polizeibericht
Vorfahrt missachtet

Pressebericht der PI Obernburg für Montag, 28.10.19 Mömlingen, Obernburger Straße Beim Einfahren in den Kreisverkehrsplatz in Mömlingen im Bereich der Obernburger Straße ist am Sonntag Mittag gegen 13.30 Uhr ein Erbacher Fiatfahrer verunfallt. Der 79-Jährige war Rentner hatte beim Einfahren in den Kreisel einen bereits darin befindlichen Audi übersehen und fuhr mit seinem Scudo in die Beifahrertüre des vorfahrtsberechtigten Pkw Audi A 3. Hierbei entstand an beiden Fahrzeugen Sachschaden von...

  • Mömlingen
  • 28.10.19
  • 126× gelesen
Blaulicht
Foto: Paolese - stock.adobe.com

Polizeibericht
Verkehrsunfall in Obernburg

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Samstag, 26. Oktober 2019 Obernburg a.Main, Lkr. Miltenberg - Am Freitagvormittag kam es zu einem Verkehrsunfall in der Lindenstraße in Obernburg. Eine 48jährige Pkw-Fahrerin befuhr die Runde-Turm-Straße aus Richtung Römerstraße kommend in Richtung Lindenstraße. An der Einmündung zur Lindenstraße hielt sie zwar am STOP-Schild, übersah jedoch beim Einfahren den bevorrechtigten Pkw 83jährigen und missachtete somit dessen Vorfahrt. Es kam zum...

  • Obernburg am Main
  • 26.10.19
  • 1.876× gelesen
Blaulicht
Foto: Paolese - stock.adobe.com

Polizeibericht
Vorfahrt missachtet - Unfall

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 25.10.2019 Buchen: Zwei leicht verletzte Personen und Sachschaden in Höhe von knapp 10.000 Euro sind die Folgen eines Verkehrsunfalls am Donnerstag, um circa 16.50 Uhr, bei Buchen. Die 59-jährige Fahrerin eines BMWs befuhr die Landesstraße von Walldürn kommend und wollte an einer Einmündung links in Richtung Altheim abbiegen. Hierbei übersah sie den von links kommenden Nissan einer 32-Jährigen. Die Fahrzeuge kollidierten miteinander. Beide...

  • Buchen
  • 25.10.19
  • 128× gelesen
Blaulicht
Foto: SZ-Designs - stock.adobe.com

Polizeibericht
Rollerfahrer verletzt

Pressebericht der PI Obernburg für Freitag, 25.10.19 Klingenberg a.Main, Brückenstraße Zu eine Unfall mit Verletzten sind Beamte der PI Obernburg am Donnerstag Abend gegen 17.50 Uhr ausgerückt. Ein Großheubacher hatte den Unfall mit einem Roller beobachtet und die Polizei verständigt. Zur Unfallzeit wollte ein 25-jähriger Rollerfahrer, von der Brückenstraße kommend, nach links in die Lindenstraße einbiegen. Er hatte sein Kleinkraftrad abgebremst und stand bereits eingeordnet, als ein Röllbacher...

  • Klingenberg a.Main
  • 25.10.19
  • 207× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Vorfahrt missachtet - Unfall

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 24.10.2019 Buchen: Aufgrund eines Vorfahrtsverstoßes kam es am Mittwoch, gegen 9.40 Uhr, zu einem Verkehrsunfall in Buchen. Der 56-jährige Fahrer eines Mercedes befuhr die Auffahrt Buchen Ost und wollte anschließend auf die B27 in Richtung Mosbach auffahren. Im Einmündungsbereich zur Bundesstraße übersah der Mann den von rechts kommenden Opel einer 18-jährigen Frau. Die Fahrzeuge kollidierten miteinander, sodass Sachschaden in Höhe von knapp...

  • Buchen
  • 24.10.19
  • 204× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Totalschaden nach Zusammenstoß

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 23.10.2019 Hardheim: Aufgrund überhöhter Geschwindigkeit und Unachtsamkeit stießen ein Hyundai und ein Lkw zusammen. Der Fahrer des Hyundai fuhr am Dienstagmorgen, gegen 7.40 Uhr, auf der Landesstraße zwischen Hardheim und Riedern mit offenbar überhöhter Geschwindigkeit aus einer langgezogenen Rechtskurve heraus. Hierbei kam der Wagen auf die Gegenfahrbahn. Grund für das Verhalten könnte Ablenkung gewesen sein. Nach seinen eigenen Angaben...

  • Hardheim
  • 23.10.19
  • 1.975× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Auto macht sich selbständig

Pressebericht der PI Miltenberg vom 23.10.2019 Kleinheubach: Die Fahrerin eines VWs hatte ihren Pkw nicht ordnungsgemäß gesichert. Sie parkte am Scheuerbusch in Hanglage, hatte die Handbremse nicht ausreichend angezogen und keinen Gang eingelegt. Aus diesem Grund rollte der Pkw rückwärts bergab, kollidierte mit einem anderen VW, rollte anschließend auf einen Hügel und kam dort zum Stehen. Der entstandene Gesamtschaden beläuft sich auf ca. 3.500 Euro. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen...

  • Kleinheubach
  • 23.10.19
  • 581× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Vorfahrt missachtet - Unfall

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 22.10.2019 Adelsheim: Eine leicht verletzte Person und Sachschaden in Höhe von knapp 2.000 Euro sind die Folgen eines Verkehrsunfalls am Montag, gegen 19.20 Uhr, in Adelsheim. Die 54-jährige Fahrerin eines BMWs befuhr die Hardstraße in Richtung eines Kreuzungsbereiches und wollte dort links in die Marktstraße abbiegen. Beim Einfahren in die Kreuzung missachtete sie die Vorfahrt eines 16-jährigen Krad-Fahrers, sodass die Fahrzeuge kollidierten...

  • Adelsheim
  • 22.10.19
  • 268× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Bei Wendemanöver verunfallt

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Dienstag, 22.10.19 Klingenberg a.Main, St 2309 Bei einem Wendemanöver ist es am Montag Vormittag gegen 10.50 Uhr auf der Staatstraße von Klingenberg nach Erlenbach zu einem Unfall gekommen. Ein Paketdienstfahrer wollte hier, ca. 100 m nach dem Ortsausgang Klingenberg, wenden und in die Stadt zurückfahren. Als er mittig auf der Fahrbahn stand fuhr ein nachfolgender Mazda, der von dem Wendemanöver „überrascht“ wurde, in die Fahrzeugseite des...

  • Klingenberg a.Main
  • 22.10.19
  • 152× gelesen
Blaulicht
Foto: SZ-Designs - stock.adobe.com

Polizeibericht
Frontalzusammenstoß

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Dienstag, 22.10.19 Elsenfeld, Eichelsbach, Höhenstraße Ein Frontalzusammenstoß zweier Fahrzeuge ist am Montag Vormittag gegen 09.50 Uhr aus der Höhenstraße in Eichelsbach gemeldet worden. Eine Bessenbacherin war hier von Hobbach kommend hinaufgefahren, als ihr schwarz vor Augen wurde und sie dadurch nach links auf die Gegenfahrbahn kam. Hier fuhr gerade ein Eichelsbacher mit seinem Fahrzeug. Als dieser die „Geisterfahrerin“ bemerkte, bremste er...

  • Eichelsbach
  • 22.10.19
  • 759× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Tödlicher Verkehrsunfall

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 19.10.2019 Buchen: Am Samstag, kurz vor 10.00 Uhr, war ein 59-Jähriger mit seinem Mercedes auf der L 582 von Eberstadt in Richtung Buchen unterwegs. In einer Linkskurve kam der Pkw auf regennasser Fahrbahn ins Schleudern und driftete querstehend auf die Gegenfahrbahn. Auf dieser war ein 15-jähriger Fahrschüler auf seinem Leichtkraftrad unterwegs, der aus einem dahinter fahrenden Fahrschulauto betreut wurde. Der schleudernde Mercedes erfasste...

  • Buchen
  • 19.10.19
  • 3.967× gelesen
Blaulicht
Foto: Paolese - stock.adobe.com

Polizeibericht
Vorfahrt missachtet - ein Leichtverletzter

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Freitag, 18. Oktober 2019 Erlenbach a.Main, Elsenfelder Straße Am Donnerstag Vormittag gegen 11.15 Uhr ist es zu einem Unfall am Schulzentrum in Erlenbach gekommen. Ein auswärtiger VW-Fahrer war hier, vom HSG kommend die Elsenfelder Straße entlang gefahren, und wollte die Kreuzung an der Unterführung überfahren. Hierbei übersah er einen vorfahrtsberechtigen, von rechts kommenden Pkw Seat, dessen Fahrer Richtung Miltenberger Straße unterwegs war....

  • Erlenbach a.Main
  • 18.10.19
  • 119× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Unfallflucht, die Polizei bittet um Mithilfe

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 17.10.2019 Buchen: Nach einer Unfallflucht in Buchen sucht die Polizei einen weißen LKW und dessen Fahrer. Ein Unbekannter fuhr mit seinem LKW am Mittwoch, gegen 7.30 Uhr, auf der Straße von Langenelz in Richtung Mudau und kam in Höhe eines Parkplatzes zu weit nach links. Dort streifte der LKW den 3er BMW einer entgegenkommenden 29-Jährigen. Dabei wurden am PKW der Fahreraußenspiegel, die Scheibe und die Tür beschädigt. die Höhe des...

  • Buchen
  • 17.10.19
  • 650× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Vorfahrt missachtet

Pressebericht der PI Obernburg für Donnerstag, 17.10.19 Klingenberg a.Main, Trennfurt, Roßgrabenweg Erheblicher Sachschaden ist bei einem Unfall entstanden, der am Mittwoch Nachmittag gegen 14.10 Uhr aus dem Roßgrabenweg gemeldet worden ist. Ein auswärtiger Peugeotfahrer war hier auf der Alexander Wiegand Straße unterwegs in Richtung Ortsmitte. An der Einmündung des Roßgrabenweges übersah er einen vorfahrtsberechtigten Mercedes, der sich von rechts näherte. Beide Fahrzeuge kollidierten im...

  • Klingenberg a.Main
  • 17.10.19
  • 195× gelesen
Blaulicht
Foto: VanHope - stock.adobe.com

Polizeibericht
Autofahrerin verletzt

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 16.10.2019 Limbach: Zum Glück nur leichte Verletzungen erlitt eine Autofahrerin bei einem Unfall am Dienstagmorgen bei Limbach. Ein 18-Jähriger fuhr gegen 7 Uhr mit seinem Opel Astra aus Waldhausen kommend in Richtung B 27 und wollte in diese einbiegen. Dabei übersah er offenbar den Ford Focus einer von der B 27 nach links in Richtung Waldhausen abbiegenden 25-Jährigen. Durch die Wucht des Zusammenstoßes der beiden PKW erlitt die Fordfahrerin...

  • Limbach
  • 16.10.19
  • 243× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Radfahrer leicht verletzt

Pressebericht der PI Obernburg für Mittwoch, 16.10.19 Elsenfeld, Erlenbacher Straße Ein Radfahrer ist am Dienstag morgen gegen 06.15 Uhr bei einem Unfall leicht verletzt worden. Zur Unfallzeit wollte eine Eschauerin mit ihrem Mazda vom Schulzentrum kommend in den Kreisverkehr am Stachus einfahren. Hierbei übersah sie einen Radfahrer, der sich, von Erlenbach kommend, bereits im Kreisverkehr befand und vorfahrtsberechtigt war. Der 39-jährige Radler prallte gegen den Mazda und stürzte. Hierbei...

  • Elsenfeld
  • 16.10.19
  • 519× gelesen
Blaulicht
Foto: Paolese - stock.adobe.com

Polizeibericht
Vorfahrt missachtet

Pressebericht der PI Obernburg für Mittwoch, 16.10.19 Sulzbach a.Main, Hauptstraße An der Kreuzung der Hauptstraße mit der Jahnstraße hat es am Dienstag Mittag gegen 12.40 Uhr gekracht. Zur Unfallzeit wollte eine Kiafahrerin aus der Jahnstraße in die Hauptstraße einfahren. Hier stoppte die Wartepflichtige zunächst, da sie verkehrsbedingt anhalten musste. Beim Einfahren in die Hauptstraße übersah die Kiafahrerin einen Niedernberger, der mit seinem Suzuki Richtung Obernau unterwegs war. Bei der...

  • Sulzbach a.Main
  • 16.10.19
  • 125× gelesen
Blaulicht
Foto: SZ-Designs - stock.adobe.com

Polizeibericht
Vorfahrt missachtet

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Dienstag, 15. Oktober 2019 Mömlingen, Bahnhofstraße Erheblicher Sachschaden ist bei einem Unfall entstanden, der am Montag Nachmittag gegen 13.10 Uhr aus der Bahnhofstraße gemeldet worden ist. Zur Unfallzeit war eine Mömlingerin vom Parkplatz eines SB-Marktes nach links in die Bahnhofstraße eingebogen. Hier bei übersah sie einen Lkw, der auf der Bahnhofstraße Richtung Hainstadt unterwegs war und kollidierte mit diesem. Der Opel Corsa der...

  • Mömlingen
  • 15.10.19
  • 1.359× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Zusammenstoß zwischen Pkw und Pedelec

Pressebericht der PI Miltenberg vom 12.10.19 Miltenberg. Am Freitagmittag, gegen 15:20 Uhr kam es auf dem Parkplatz am Zwillingsbogen zu einem Zusammenstoß zwischen einem PKW Mercedes und einem Pedelec. Nach dem Zusammenstoß kam es zum Sturz der 80jährigen Pedelec Fahrerin. Diese wurde mit Prellungen im Bereich des Schlüsselbeins ins Klinikum verbracht. Die 55jährige PKW-Führerin verblieb unverletzt. Der Sachschaden an Rad und PKW beträgt ca. 2.500€. Zeugen werden gebeten sich bei der PI...

  • Miltenberg
  • 12.10.19
  • 206× gelesen
Blaulicht
Foto: Paolese - stock.adobe.com

Polizeibericht
Vorfahrt missachtet

Pressebericht der PI Obernburg für Freitag, 11.10.19 Großwallstadt, Mömlinger Straße Am Donnerstag früh gegen 06.15 hat sich in der Mömlinger Straße ein Unfall ereignet. Eine Kleinwallstädterin war hier auf der Mömlinger Straße Richtung Kreuzung Alte Straße gefahren. Hier missachtete sie die Vorfahrt eines von rechts kommenden Skodafahrers und kollidierte mit dessen Fahrzeug. Bei der Kollision des wartepflichtigen Volvos mit dem Skoda entstand Sachschaden in Höhe von ca. 4000 Euro. Empfange die...

  • Großwallstadt
  • 11.10.19
  • 112× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Seitlich versetzter Frontalzusammenstoß führt zu Straßensperrung

Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 11.10.2019 Buchen: Am Donnerstag, gegen 13:20 Uhr, fuhr eine 23-jährige Seat-Fahrerin von Bofsheim in Richtung Götzingen. Sie bog nach links in Richtung Buchen ein und übersah hierbei einen entgegenkommenden Audi. Dessen 50-jährige Fahrer versuchte den Zusammenstoß noch zu verhindern, indem er nach rechts ausweichte und in einer Wiese zum Stehen kam. Die Seat-Fahrerin zog sich bei dem Unfall leichte Schürfwunden zu. Weitere Personen wurden...

  • Buchen
  • 11.10.19
  • 848× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.