Nachmittag

Beiträge zum Thema Nachmittag

Blaulicht
7 Bilder

Hoher Sachschaden
Wasserschaden in der Stadthalle Aschaffenburg am 09.11.2024

Um 14:09 Uhr hat – vermutlich aufgrund eines technischen Defekts – die Brandmeldeanlage der Stadthalle die Regenanlage der Bühne im Kirchner-Saal (großer Saal) ausgelöst. Ungefähr 15 bis 20 Kubikmeter Wasser haben sich nach einer Pressemitteilung der Stadtverwaltung auf der Bühne verteilt und die Technik überflutet. Aus diesem Grund müssen vorerst die Veranstaltungen im großen Saal der Stadthalle abgesagt werden. Dies betrifft die Veranstaltungen „Tenors di Napoli“, „One Moment in Time – The...

  • Aschaffenburg
  • 09.11.24
  • 1.504× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Frontalzusammenstoß - Drei Verletzte
Verkehrsunfall in Aschaffenburg am 07.10.2024

Drei Menschen, darunter ein Kleinkind, wurden am Montagnachmittag bei einem schweren Verkehrsunfall zwischen Aschaffenburg und Glattbach verletzt. Kurz nach 16.30 Uhr war ein 60-jähriger BMW-Fahrer in der Verlängerung der Glattbacher Straße in Aschaffenburg in Richtung Glattbach unterwegs. Zeitgleich fuhr ein 47-jähriger VW-Fahrer in Fahrtrichtung Aschaffenburg. Unterhalb der Autobahnbrücke der A3 kollidierten die beiden Fahrzeuge aus bisher ungeklärten Gründen frontal. Anschließend drehten...

  • Aschaffenburg
  • 07.10.24
  • 1.719× gelesen
Blaulicht
15 Bilder

Drei Rettungshubschrauber im Einsatz
Brand in einer Aschaffenburger Seniorenresidenz am 19.09.2024

Zu einem Großeinsatz von Feuerwehr, Rettungsdienst und Polizei ist es am Donnerstagabend in Aschaffenburg gekommen. Kurz vor 18 Uhr hatte die Brandmeldeanlage in der Senioreneinrichtung ausgelöst. Im Dachgeschoss des mehrgeschossigen Gebäudes in der Elisenstraße war es zu dem Brand in der Küche einer Wohneinheit gekommen. Weit über 100 Einsatzkräfte von Feuerwehr, Polizei und Rettungsdienst rückten an. Unter Atemschutz gingen die Feuerwehrkräfte vor. Sie konnten den Brandherd schnell...

  • Aschaffenburg
  • 19.09.24
  • 3.157× gelesen
Blaulicht
7 Bilder

Balkonbrand greift auf Dachstuhl über
Dachstuhlbrand in Aschaffenburg am 05.08.2024

Ein Balkonbrand hat im Kurmainzer Ring in Aschaffenburg auf einen Dachstuhl übergegriffen Gegen 12.45 Uhr waren die Rettungskräfte zu dem Feuer alarmiert worden. Aus bisher ungeklärten Gründen war es auf einem Balkon zu dem Brand gekommen, welcher beim Eintreffen der Feuerwehr bereits den Dachstuhl in Mitleidenschaft gezogen hatte. Schnell konnten die Feuerwehrkräfte das Feuer ablöschen und eine weitere Brandausweitung verhindern. Anschließend wurde der betroffene Bereich nach Glutnestern...

  • Aschaffenburg
  • 05.08.24
  • 847× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Weithin sichtbare Rauchsäule
Brand im Aschaffenburger Hafen am 08.07.2024

Weithin sichtbar war am Montagnachmittag eine Rauchsäule über dem Aschaffenburger Hafen. Gegen 15 Uhr war die Feuerwehr Aschaffenburg, wie auch die Feuerwehr Großwallstadt mit einem Wasserfördersystem in die Germanenstraße alarmiert worden. In einem Recyclingunternehmen war eine Maschine in Brand geraten und hatte auf eine Halle übergegriffen. Durch den schnellen Einsatz der Feuerwehr wurde ein Übergreifen auf weitere Werkhallen verhindert. Bezüglich der Brandursache und Schadenshöhe hat die...

  • Aschaffenburg
  • 08.07.24
  • 1.571× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Hoher Sachschaden
Dachstuhlbrand in Aschaffenburg am 26.06.2024

Mehrere Einsätze bescherte das über Aschaffenburg ziehende Gewitter der Aschaffenburger Feuerwehr. Unter anderem kam es gegen 17.30 nach einem Blitzeinschlag in der Rhönstraße zu einem Dachstuhlbrand. Der Blitz hatte in das Dach eines Reihenhauses eingeschlagen und der Brand griff auf mehrere Nachbarhäuser über. Schnell konnten die Einsatzkräfte den Brand unter Kontrolle bringen, anschließend musste jedoch das Dach teilweise abgedeckt werden, um nach Glutnestern zu suchen. Mehrere der betroffen...

  • Aschaffenburg
  • 26.06.24
  • 2.024× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Aktion der letzten Generation
Straßenblockade in Aschaffenburg am 13.04.2024

Zahlreiche Anhänger der „Letzten Generation“ haben am Samstagmittag die Weißenburger Straße und die Friedrichstraße am Aschaffenburger Herstallturm in beide Richtungen. Teils mit Warnwesten bekleidet protestierten die Aktivisten gegen die aktuelle Klimapolitik. Die Demonstranten, welche die Straße nicht freiwillig verließen wurden von der Polizei von der Straße getrag. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Aschaffenburg
  • 13.04.24
  • 1.579× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Mehrere Menschen verletzt
Brand in der JVA Aschaffenburg am 05.04.2024

Pressebericht des PP Unterfranken vom 05.04.2024 Leicht Verletzte nach Brand in Justizvollzugsanstalt - Kripo ermittelt ASCHAFFENBURG / STRIETWALD. Am Freitagnachmittag hat ein Häftling dem Sachstand nach die Matratze in seiner Zelle in Brand gesetzt. Er zog sich hierdurch leichte Verletzungen zu und musste in ein Krankenhaus gebracht werden. Auch Justizmitarbeiter erlitten leichte Verletzungen. Die Kripo Aschaffenburg ermittelt. Dem Sachstand nach löste gegen 13:00 Uhr ein Feuermelder in einer...

  • Aschaffenburg
  • 05.04.24
  • 2.022× gelesen
Vereine
Reges Interesse am allseits bekannten Park Schönbusch | Foto: Wolfgang Giegerich
9 Bilder

Wanderfreunde Schönbusch Aschaffenburg-Nilkheim
Gute Aussichten im Schönbusch

Neue Perspektiven eröffnete eine Nachmittagswanderung der Wanderfreunde Schönbusch Aschaffenburg-Nilkheim. Es ging um den Park, der vor der Haustüre liegt, und den jeder Wanderfreund aus Nilkheim sicherlich schon mehr als ein Dutzend mal durchquert hat. "Ich weiß Ihr kennt alle den Schönbusch, aber manchmal muss man einfach stehen bleiben und die schönen Plätze und Blicke genießen, die den Park ausmachen. Und das machen wir jetzt." Mit diesen Worten von Gabi und Peter Pfeiffer, die...

  • Aschaffenburg
  • 02.04.24
  • 698× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

Hoher Sachschaden
Elektrobrand am Aschaffenburger Klinikum am 14.02.2024

Schnell konnte die Feuerwehr am späten Mittwochnachmittag einen Elektrobrand in einer Trafostation am Aschaffenburger Klinikum unter Kontrolle bringen. Kurz vor 17 Uhr wurde die Feuerwehr alarmiert. Unterhalb des Parkhauses drang Rauch aus einer Trafostation. Gewaltsam mussten sich die Einsatzkräfte einen Zugang schaffen und unter Atemschutz mit CO2 den Brand schnell unter Kontrolle bringen. Als Brandursache geht die Polizei von einem technischen Defekt aus. Der Klinikbetrieb wurde durch das...

  • Aschaffenburg
  • 14.02.24
  • 914× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Zwei Frauen verletzt
Verkehrsunfall in Aschaffenburg am 31.01.2024

Zwei Frauen wurden am Mittwochnachmittag bei einem Verkehrsunfall auf der B26 bei Aschaffenburg verletzt. Kurz vor 14.30 Uhr war eine VW-Caddy-Fahrerin von Stockstadt kommend in Fahrtrichtung Aschaffenburg unterwegs, als sie kur vor der Abfahrt zum Hafen auf die Gegenfahrbahn kam. Der Caddy kollidierte mit einem entgegenkommenden VW Golf, bevor er im Grünstreifen zum Stehen kam. Während der Golf-Fahrer unverletzt blieb, wurden seine Mitfahrerin, wie auch die Caddy-Fahrerin nach ersten...

  • Aschaffenburg
  • 31.01.24
  • 1.718× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Bauern demonstrieren an Autobahnzufahrten
Bauerndemo im Kreis Aschaffenburg am 31.01.2024

Im Rahmen ihrer Protestaktionen protestieren Bauern auch im Landkreis Aschaffenburg an den Zufahrten zur A3 und zur A45. Zu kompletten Blockaden kam es nicht und die Aktionen sorgten nur für geringe Verkehrsbehinderungen. Mit den Demonstrationen an allen bayerischen Autobahnanschlüssen wollen die Landwirte erneut gegen die Sparpolitik der Bundesregierung protestierten. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Aschaffenburg
  • 31.01.24
  • 4.409× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Frontalzusammenstoß wegen Rettungswagen
Verkehrsunfall in Aschaffenburg am 24.10.2023

Weil sie einem Rettungswagen auf Einsatzfahrt Platz machen wollte, kollidierte eine Fahranfängerin mit einem entgegenkommenden Fahrzeug. Kurz nach 13 Uhr hielt die 18-jährige Audi-Fahrerin von der Ebertbrücke kommend auf der Linksabbiegespur Richtung Mainaschaff, an der roten Ampel. Als ein Rettungswagen von hinten mit Sondersignal ankam wollte sie diesem Platz machen und fuhr trotz Rotlicht in die Ampelkreuzung ein. Vermutlich übersah sie dabei einen entgegenkommenden Renault und kollidiert...

  • Aschaffenburg
  • 24.10.23
  • 2.053× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Drei Menschen in „Seenot“
Wasserrettungseinsatz in Aschaffenburg am 14.10.2023

Drei Menschen mussten am Samstagnachmittag aus „Seenot“ auf dem Main bei Aschaffenburg gerettet werden. Kurz vor 15.30 Uhr wurde die Feuerwehr zu dem Notfall auf dem Main alarmiert. Mit einem Segelboot war ein 65 Jahre alter Bootsführer zusammen mit einem 83 Jahre alten Begleiter sowie einer 32-Jährigen mit einem Segelboot auf dem Main, als vermutlich eine Windböe das Boot erfasste. Der Segler kippte um, lief voll Wasser und ging unter. Die drei Bootsinsassen trieben daraufhin auf dem Main...

  • Aschaffenburg
  • 14.10.23
  • 1.358× gelesen
Blaulicht
15 Bilder

BMW kollidiert mit Linienbus
Verkehrsunfall in Aschaffenburg am 13.10.2023

Zwei Frauen sind am Freitagnachmittag bei einem Verkehrsunfall zwischen einem BMW und einem Linienbus teilweise schwer verletzt worden. Gegen 14 Uhr bog eine 65-jährige BMW-Fahrerin von der Erthalstraße nach rechts in die Weißenburger Straße in Richtung Hanauer Straße ein. Nach ersten Erkenntnissen übersah sie an der Ampelkreuzung das Rotlicht. Der Fahrer eines Linienbusser, welcher auf der Weißenburger Straße stadtauswärts unterwegs war, konnte nicht mehr rechtzeitig anhalten. Der Bus prallte...

  • Aschaffenburg
  • 13.10.23
  • 2.313× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Opel landet auf dem Dach
Verkehrsunfall in Aschaffenburg am 11.10.2023

Auf dem Dach ist ein Opel bei einem Verkehrsunfall in Aschaffenburg-Schweinheim gelandet. Kurz nach 16 Uhr war ein 85-jähriger Opelfahrer auf der Steubenstraße unterwegs. Als er an einem Seat vorbeifahren wollte kollidierte er mit seiner rechten Fahrzeugfront mit dem geparkten PKW. Durch den Zusammenstoß überschlug sich der Opel und landete auf dem Dach. Der Fahrer konnte das Fahrzeug mit Hilfe von Ersthelfern bereits vor dem Eintreffen der ersten Rettungskräfte verlassen. Er wurde von einer...

  • Aschaffenburg
  • 11.10.23
  • 1.404× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Unfallverursacher fährt weiter
Verkehrsunfall auf der A3 bei Aschaffenburg am 06.10.2023

Nur noch Schrottwert haben zwei Autos nach einem Verkehrsunfall auf der A3 bei Aschaffenburg. Der Unfallverursacher setzte seine Fahrt fort, ohne sich um den Unfall zu kümmern. Gegen 13.30 Uhr wechselte ein Lastwagenfahrer, der in Richtung Würzburg unterwegs war, in Höhe des Parkplatzes Strietwald vom rechten auf den linken Fahrstreifen, ohne den von hinten kommenden Verkehr zu beachten. Ein 49-jähriger VW-Fahrer, der auf dem mittleren Fahrstreifen unterwegs war, wich nach links aus und...

  • Aschaffenburg
  • 06.10.23
  • 1.055× gelesen
Blaulicht
16 Bilder

Polizei zieht positive Bilanz
Kundgebungen in Aschaffenburg am 30.07.2023

Rund 3.500 Menschen haben am Sonntagnachmittag in Aschaffenburg das Fest der Demokratie gefeiert. Das Fest war als Reaktion auf die Rechtsaußen-Demos ins Leben gerufen worden, denen Aschaffenburg regelmäßig als Kulisse dient. Am Mittag hatten sich drei Demonstrationszüge von verschiedenen Stadtteilen aus in Richtung Schlossplatz in Bewegung gesetzt. Auf dem Schlossplatz fand im Anschluss das „Fest der Demokratie“ statt - hier hatten Organisationen, Gruppen und auch Einzelpersonen die...

  • Aschaffenburg
  • 31.07.23
  • 872× gelesen
Blaulicht
20 Bilder

Tanklagerbrand nach Flugzeugabsturz
Katastrophenschutzübung in Aschaffenburg am 22.07.2023

Über 200 Einsatzkräfte probten am Samstag im Aschaffenburger Bayernhafen den Ernstfall. Die Übungslage ging vom Absturz eines Kleinflugzeuges über dem Hafengebiet, bei dem auch ein Tanklager in Brand geraten war. Neben der Brandbekämpfung am Tanklager mussten insgesamt zehn Menschen mit teilweise schweren Verletzungen durch mehrere Notärzte und dem Rettungsdienst versorgt und für einen Weitertransport in Krankenhäuser vorbereitet werden. Die vier Insassen des Kleinflugzeuges mussten zuvor durch...

  • Aschaffenburg
  • 22.07.23
  • 1.344× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Aktion der Letzten Generation
Klimakleber blockieren die B8 in Aschaffenburg am 03.07.2023

Am Montagnachmittag haben fünf Aktivisten der „Letzten Generation“ die Hanauer Straße am Ortseingang Aschaffenburg blockiert. Drei Personen klebten sich hierbei an der Fahrbahn fest und mussten in der Folge durch die Polizei gelöst werden. Gegen 16.30 Uhr gingen die ersten Mitteilungen bei der Einsatzzentrale des Polizeipräsidiums Unterfranken ein, wonach mehrere Personen die Hanauer Straße (Verlängerung der Bundesstraße B8) in Fahrtrichtung Stadtgebiet Aschaffenburg blockieren würden. Die...

  • Aschaffenburg
  • 03.07.23
  • 3.374× gelesen
Blaulicht
23 Bilder

Polizei zieht Bilanz
Kundgebungen in Aschaffenburg am 25.06.2023

Auf Grund mehrerer ordnungsgemäß angemeldeter Versammlungslagen war die Aschaffenburger Polizei am Sonntagnachmittag mit einem Großaufgebot im Einsatz. In der Spitze wurden rund 2.400 Personen und etwa 60 Traktoren gezählt. Es kam zu größeren Verkehrsbehinderungen im Bereich der Innenstadt. Versammlung mit Aufzug durch Stadtgebiet Die Versammlung „Grüner Wahnsinn ohne mich“ startete um 14:00 Uhr am Schloßplatz und führte ab 15:00 Uhr in einem Aufzug von 1.700 Teilnehmern und 60 Traktoren durch...

  • Aschaffenburg
  • 25.06.23
  • 2.401× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Zwei Verletzte und hoher Sachschaden
Verkehrsunfall in Aschaffenburg am 10.06.2023

Zwei Verletzte und mehrere zehntausend Euro Sachschaden sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls auf dem Aschaffenburger Ostring. Kurz nach 15.15 Uhr war der Fahrer eines Seats auf dem Stadtring in Richtung City-Tunnel unterwegs. In Höhe des Anschlusses zum Klinikum kam er erst nach rechts gegen den Bordstein und anschließend auf die Gegenfahrbahn. Eine entgegenkommende Fahrerin eines VW Tiguan und auch ein entgegenkommender Golf-Fahrer versuchten noch auszuweichen, konnten jedoch einen...

  • Aschaffenburg
  • 10.06.23
  • 1.615× gelesen
Blaulicht
19 Bilder

Hubschrauber im Einsatz
Waldbrandübung in Aschaffenburg am 20.05.2023

Reger Flugbetrieb herrschte am Samstag zwischen den Aschaffenburger Stadtteilen Obernau und Schweinheim, sowie über dem Sodener Wald und Sportplatz. Mittels Polizeihubschrauber trainierten Spezialkräfte aus Bischofsheim in der Röhn und Aschaffenburg den Waldbrandeinsatz aus der Luft. Aschaffenburg ist einer von 18 Standorten in Bayern, an denen so genannte Außenlastbehälter vorgehalten werden und Feuerwehrleute als Flughelfer für den Spezialeinsatz ausgebildet sind, erklärt der Leiter der...

  • Aschaffenburg
  • 20.05.23
  • 1.015× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Transporter lichterloh in Flammen
Fahrzeugbrand in Aschaffenburg am 18.05.2023

Komplett ausgebrannt ist ein Kleintransporter am Donnerstagnachmittag im Industriegebiet Aschaffenburg-Nilkheim. Kurz nach 13.30 Uhr wurde das brennende Fahrzeug gemeldet. Weithin war die schwarze Rauchwolke zu sehen. Als die Kräfte der Aschaffenburger Feuerwehr eintrafen brannte der Opel bereits in voller Ausdehnung. Die Feuerwehrkräfte konnten nur noch das ausgebrannte Gerippe ablöschen. Als Brandursache wird ein technischer Defekt nicht ausgeschlossen. Der Sachschaden beläuft sich auf...

  • Aschaffenburg
  • 18.05.23
  • 1.053× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

Stadtring über eine Stunde gesperrt
Verkehrsunfall in Aschaffenburg am 02.05.2023

Nach einem Verkehrsunfall auf dem Aschaffenburger Stadtring war die Feuerwehr zur Absicherung der Unfallstelle und zur Fahrbahnreinigung im Einsatz. Gegen 13.30 Uhr war nach ersten Erkenntnissen ein Fahrer eines VW Krankentransporters auf dem Stadtring in Richtung Klinikum unterwegs. Zwischen den Anschlussstellen Schweinheimer Straße und Würzburger Straße kam er aus bisher ungeklärten Gründen auf die Gegenfahrbahn, wo das Fahrzeug seitlich mit einem Mercedes Vito des Roten-Kreuz-Fahrdienstes...

  • Aschaffenburg
  • 02.05.23
  • 1.574× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

Rund 1000 Menschen evakuiert
Fund einer Fliegerbombe in Aschaffenburg am 02.05.2023

Nach dem Fund einer Fliegerbombe am Aschaffenburger Mainufer waren Feuerwehr, Polizei und Rettungsdienst mit einem Großaufgebot im Einsatz. Am Mittwochmittag gegen 12 Uhr wurde die 250-Kilo-Bombe bei Bauarbeiten unterhalb des Pompejanums entdeckt. Zur Entschärfung des Blindgängers rückten Spezialisten des Kampfmittelräumdienstes an. Aus Sicherheitsgründen mussten Gebäude im Umkreis von 300 Metern evakuiert werden. Dabei waren rund 1000 Menschen betroffen. Neben der Feuerwehr Aschaffenburg, die...

  • Aschaffenburg
  • 02.05.23
  • 1.255× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Zwei Verletzte
Verkehrsunfall auf der A3 bei Aschaffenburg am 24.04.2023

Zwei Menschen wurden bei einem Verkehrsunfall auf der A3 bei Aschaffenburg am Montagmittag verletzt. Rund eine Stunde musste die Richtungsfahrbahn Würzburg komplett gesperrt werden. Kurz vor 12.40 Uhr übersah nach ersten Erkenntnissen ein Lastwagenfahrer, der vom rechten auf den mittleren Fahrstreifen wechselte, einen auf VW. Der Anhänger des Lastzuges kollidierte mit dem VW, welcher daraufhin mit einem auf der linken Fahrspur fahrenden Audi zusammenstieß und diesen in die Leitplanke drückte....

  • Aschaffenburg
  • 24.04.23
  • 1.452× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Acht teils schwer Verletzte
Busunfall in Aschaffenburg am 05.03.2023

Pressebericht des Polizeipräsidiums Unterfranken vom 05.03.2023 Linienbus prallt innerorts gegen Baum – Elf Fahrgäste überwiegend leicht verletzt ASCHAFFENBURG. Ein Linienbus ist am Sonntagmittag innerorts von der Fahrbahn abgekommen und erst gegen einen Lichtmast, anschließend gegen einen Baum geprallt. Elf der Insassen zogen sich überwiegend leichte Verletzungen zu. Feuerwehr und Rettungsdienst waren mit zahlreichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern vor Ort und versorgten die Verletzten. Am...

  • Aschaffenburg
  • 06.03.23
  • 6.554× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Motorradfahrer schwer verletzt
Verkehrsunfall in Aschaffenburg am 06.05.2022

Bei einem Verkehrsunfall in Aschaffenburg wurde am Freitagabend ein Motorradfahrer schwer verletzt. Kurz vor 17 Uhr wollte ein LKW-Fahrer von der Ebertbrücke kommend nach links auf die B8 abbiegen und überfuhr dabei nach ersten Erkenntnissen eine rote Ampel. Im Kreuzungsbereich stieß der Sattelzug mit einem von der B8 kommenden Motorrad zusammen, welches in Richtung Schillerstraße unterwegs war. Beim anschließend Sturz zog sich der Yamaha-Fahrer schwere Verletzungen zu. Er wurde nach einer...

  • Aschaffenburg
  • 06.05.22
  • 1.859× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Hoher Sachschaden
Wohnhausbrand in Aschaffenburg am 17.04.2022

Am Sonntagmittag geriet ein Carport in Brand. Dem Feuer fielen neben dem Unterstand auch ein Pkw und zwei Motorräder zum Oper, bevor die Flammen auf das Wohnhaus übergriffen. Gegen 13.10 Uhr wurden Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienst zu einem Brand am Dreispitz gerufen. Am Einsatzort trafen die Rettungskräfte auf ein Carport, welches bereits gänzlich in Flammen stand. Ein darunter abgestellter Pkw und zwei Motorräder fielen dem Feuer zum Opfer. Trotz sofort eingeleiteter Löscharbeiten konnte...

  • Aschaffenburg
  • 17.04.22
  • 1.240× gelesen
  • 1
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.