meine-news.de

Beiträge zum Thema meine-news.de

Bauen & Wohnen
0:37

Für Bauprofis
meine-news Wochenzeitungen: Jetzt Werbefläche reservieren für "Wir bauen ein Haus"

Bauprofis aufgepasst: Damit die eigenen 4 Wände zum Traumhaus werden, braucht es solide und kompetente Finanzierungs- und Baupartner, die die Vorstellungen der Bauherren optimal umsetzen.  Wir bieten Ihnen am Mittwoch, 13. März 2024 "Wir bauen ein Haus"  als Heft im Heft zum Herausnehmen. Pro Baugewerk nur 1 exklusiver Anzeigenplatz buchbar. Sichern Sie sich jetzt schon Ihre Fläche im passenden redaktionellen Teil. Profitieren Sie von der Top-Reichweite: wöchentlich über 75.000 Leserinnen und...

  • Miltenberg
  • 19.02.24
  • 91× gelesen
Wirtschaft
0:37

Frühlingsfrisches Angebot
meine-news Wochenzeitungen: Jetzt Werbefläche reservieren für "Mit Power in den Frühling"

💣ACHTUNG: Neuer Anzeigenschluss ist der 26.02.!!!  Gewerbetreibende aufgepasst: am Mittwoch, 28. Februar 2024 geht es in meine-news Schaufenster & Wochenblatt "Mit Power in den Frühling". Dieses Sonderthema ist der ideale Platz für Ihre frühlingsfrischen Angebote rund um Fitness, Farben, Ernährung, Mode, Wohnideen und vieles mehr für einen bunten Frühling.  Profitieren Sie von der Top-Reichweite: wöchentlich über 75.000 Leserinnen und Leser, bis zu 26,4 Mio. Seitenzugriffe/Monat* auf...

  • Miltenberg
  • 09.02.24
  • 459× gelesen
Hobby & Freizeit
Geht in Deckung, Männer! Die Mädels vom News Verlag Miltenberg sind heute richtig gut drauf!
3 Bilder

WEIBERFASCHING 2024
Helau, Alaaf und Hinne houch im News Verlag!

Wo bitteschön sind denn die ganzen Krawattenträger heute? Bei uns im Verlag suchen wir sie vergeblich. Bei so viel geballter närrischer Frauenpower ist Mann wohl vorsorglich in Deckung gegangen.  Macht aber nix, auch ohne erbeutete Schlipse haben wir Verlags-Girls einen Heidenspaß. In formvollendeter Polonaise ziehen wir durch den Verlag und feiern die fünfte Jahreszeit. War auch im Original zu sehen auf unserer Instagram-Story. Verpasst? Unseren Kanal @newsverlag könnt ihr, wenn nicht schon...

  • Miltenberg
  • 08.02.24
  • 627× gelesen
  • 1
Beruf & Ausbildung

Wir suchen Dich!
Event-/ Partyfotograf in den Kreisen Main-Tauber + Main-Spessart (m/w/d) | meine-news.de, Miltenberg

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort für das Webportal meine-news.de auf Minijob-Basis Event-/ Partyfotografen (m/w/d)in den Landkreisen Main-Tauber und Main-Spessart. Voraussetzungen: du bist mobil mit eigenem PKWhast eine eigene Kameraausrüstunggehst gerne auf Menschen zubist flexibel (auch am Wochenende, abends) Wir freuen uns auf deine Bewerbung: André Rüttiger Telefon/WhatsApp 09371/955-141 andre.ruettiger@news-verlag.de News Verlag GmbH & Co. KG Brückenstraße 11 63987...

  • Main-Tauber-Kreis
  • 20.09.23
  • 1.163× gelesen
Multimedia
Der Weg von Schaufenster und Wochenblatt bis zu Ihnen
21 Bilder

Blick hinter die Kulissen des News Verlags
Wir feiern Geburtstag: 35 Jahre Schaufenster & 40 Jahre Wochenblatt

"Liebe Leser*innen*, liebe Kund*innen, heute haben unsere Wochenzeitungen Geburtstag: 35 Jahre Schaufenster und 40 Jahre Wochenblatt. Von Anfang an war es uns wichtig, ein Medium zu schaffen, das alle erreicht und das ein Abbild der Region ist, mit dem, was uns Menschen bewegt. Dabei sollte der positive Aspekt der Berichterstattung immer im Vordergrund stehen. Unsere Leser*innen sowie unsere Kundschaft haben uns immer wieder auf diesem Weg bestärkt. Heute sind wir einfach nur stolz und dankbar...

  • Miltenberg
  • 23.11.22
  • 1.962× gelesen
Wirtschaft
Die Wochenzeitung Schaufenster 1987 und im Jahr 2022
15 Bilder

Medien im Wandel
40 Jahre Wochenblatt - 35 Jahre Schaufenster: Wohin geht die Reise?

Den Lieblingssound immer und überall im Ohr – das ist heute dank Streaming und Spotify-Playlists selbstverständlich. Ganz anders Ende der 70er, als der erste Walkman von Sony auf den Markt kam und so ein ganz neues Lebensgefühl begann. Geteilt wurde damals übrigens nur der Kopfhörer … Auch die Kontaktaufnahme zwecks Partnerschaft hat sich gewandelt: heute wird getindert, damals wurde inseriert. Die Kontaktanzeigen im News Magazin (die Älteren werden sich erinnern …) waren Kult. Ein bisschen...

  • Miltenberg
  • 03.11.22
  • 684× gelesen
Wirtschaft
3 Bilder

Online Marketing
So verbessern Sie Ihre Web-Präsenz - News Verlag Online-Check

84 % der Deutschen nutzen Smartphones, rund 66 Millionen – 66. 000.000! – sind aktive Social Media Nutzer. Durchschnittlich verbringen Menschen 5 Stunden und 26 Minuten täglich im Internet. Das ist fast ein Viertel des Tages. Wer bei Google nicht gefunden wird, existiert für einen Großteil der Bevölkerung nicht. Wie werden Sie gefunden? Wie stark ist Ihre Online-Präsenz? Sagen Sie: keine Zeit, kein Geld, keinen Nerv für das Internet? Dann sollten Sie unseren Gratis Online-Check buchen. Wir...

  • Miltenberg
  • 22.08.22
  • 284× gelesen
Wirtschaft

1987 - 2022
35 Jahre jung – die Litfaß-Säule Buchen

Wer wünscht sich dieser Tage nicht die „gute alte Zeit“ zurück? Die 80er mit Glitter und Schulterpolster, Aerobic und Dauerwelle und vielen Hits, die heute bereits Klassiker sind. Bei aller Nostalgie sollte man aber nicht verkennen, dass jede Zeit ihre Herausforderungen hat und im Nachhinein gerne alles rosarot erscheint. Ein Produkt der 80er, das auch nach 35 Jahren noch ein echter Hit ist, dürfen wir heute feiern: Unsere Litfaß-Säule Buchen. Seit 1987 wird sie monatlich im Altkreis Buchen an...

  • Miltenberg
  • 26.07.22
  • 147× gelesen
Multimedia

#TEAMVORSTELLUNG
📍 Steckbrief: André | Unternehmensbereichsleiter News Creativ

André Rüttiger ist Unternehmensbereichsleiter im News Verlag und verantwortlich für die Bereiche Produktion, Redaktion, IT und natürlich News Creativ.💪 Er ist bei News Creativ der erste Ansprechpartner für unsere Kunden und sorgt für den Zusammenhalt des Teams.🤝🏼 Der große Vorteil bei News Creativ: "Wir bieten dem Kunden alles aus einer Hand. Von dem Unternehmensauftritt mit Webseite und Google Eintrag, über ein regelmäßiges Online Marketing unter anderem in Social Media oder unserem Online...

  • Miltenberg
  • 03.03.22
  • 394× gelesen
Wirtschaft
Von links: André Rüttiger, Assistent der Geschäftsleitung und Leiter der Bereiche IT und News Creativ, Geschäftsführer Charles Henri Rüttiger und Geschäftsführer Stefan Rüttiger. | Foto: News Verlag

Zukunft braucht Mut
News Gruppe stellt wichtige Weichen für die Zukunft - neue Verantwortlichkeiten auf Führungsebene

„Zukunft braucht Mut“ lautet das Jahresmotto 2022 der News Gruppe mit Sitz in Miltenberg. Denn wer mutig ist, geht voran, erkennt Chancen und ergreift sie. So konnte das Medienunternehmen mit innovativen Produkten, verstärkter Kundenorientierung und internen Optimierungsprozessen die vergangenen zwei Jahre gut meistern. ­Geschäftsführung und Führungskräfte blicken jetzt sehr optimistisch nach vorne. Dank an Belegschaft Der Corona-Situation geschuldet gab es im kleinen Kreis ein Meeting auf...

  • Miltenberg
  • 01.03.22
  • 542× gelesen
Multimedia
2 Bilder

#Teamvorstellung
📍 Steckbrief: Selina | Azubine mit Herz 💚

Sie steckt gerade mitten in der Ausbildung zur Medienkauffrau für Digital und Print.💻✍ Fokus? Digital. Klar, sie gehört schließlich zu uns 😍 – TEAM: News Creativ!  Bei uns übernimmt Selina aktuell verantwortungsvolle Aufgaben im Bereich Social Media und dem Webportal, schreibt unter anderem Angebote und erstellt Auswertungen. Ein bis zwei Mal die Woche besucht Sie aber natürlich auch die Berufsschule in Würzburg. 🏫 Aber klar, während der Ausbildung will unsere Azubine auch gerne mal in die...

  • Miltenberg
  • 14.09.21
  • 342× gelesen
Wirtschaft
Foto: Fotolia
4 Bilder

Spezialist der Region
Qualität braucht Spezialisten!

Trotz „Do it yourself“, trotz „Mein Projekt“ und trotz „Internet-Anleitungen“ zu (fast) allen Fragestellungen des Lebens: Echte Qualität gibt es nur beim Spezialisten! Und wer heute einen Spezialisten braucht, macht was? Genau: Er googelt ihn. Top Google-Ranking mit meine-news.de Sie wollen gefunden werden, wir haben die richtigen Instrumente dafür. Durch die Kombination aus Anzeigenwerbung in unseren regional starken Printmedien + Ihrer Onlinepräsenz auf meine-news.de steigern Sie Ihr...

  • Landkreis Miltenberg
  • 30.07.21
  • 125× gelesen
Politik
Foto: Pixabay

Meinungsfreiheit
Hinweis in eigener Sache: Inhalte auf meine-news.de müssen nicht der Meinung des News Verlags entsprechen

In der letzten Zeit erreichen uns vermehrt kritische Stimmen zu Inhalten, die Nutzer - darunter auch ein Mitarbeiter des News Verlages auf seinem privaten Account - auf meine-news.de veröffentlichen. Es wird aus verschiedensten Gründen um Löschung von Beiträgen gebeten. Die Geschäftsleitung des News Verlags nimmt dazu wie folgt Stellung: Unser Webportal wurde 2014 ins Leben gerufen als ein „Medium für alle Menschen, die sich mit anderen über das, was sie in ihrer Heimat erleben, austauschen...

  • Miltenberg
  • 04.01.21
  • 984× gelesen
  • 7
  • 7
Hobby & Freizeit
6 Bilder

Gewinnübergabe
Fotogewinnspiel "Wir suchen dein schönstes Volksfest-Foto" - Preise wurden überreicht

Das Fotogewinnspiel "Wir suchen dein schönstes Volksfest-Foto", präsentiert von meine-news.de und der BKK Akzo Nobel, brachte wenigstens ein bisschen Volksfest-Stimmung. In den vergangenen Wochen wurden die Preise an die 5 Gewinnerinnen und Gewinner im News Verlag in Miltenberg überreicht. Wegen Corona fand keine gemeinsame Veranstaltung statt. Gewonnen haben:  1. Platz: 274 Stimmen – Marie Grünewald (Oans, zwoa, g’suffa)2. Platz: 247 Stimmen – Tanja Parisi (Mess 2019 / Wir lieben das Feiern)3....

  • Miltenberg
  • 27.10.20
  • 506× gelesen
Vereine

Abdruck gewünscht?
Termine und redaktionelle Artikel für Schaufenster und Wochenblatt auf meine-news.de eintragen

Ab sofort genießen die Beiträge und Termine, die auf unserem Webportal meine-news.de stehen, Vorrang beim Abdruck in unseren Zeitungen. Bitte veröffentlichen Sie daher künftig Ihre redaktionellen Texte, deren Abdruck Sie wünschen, zuerst auf meine-news.de. Wir laden uns die Druckdaten zum Redaktionsschluss – Montag 15 Uhr für die Mittwochs-Ausgabe – vom Portal herunter. Hintergrund ist, dass wir unsere redaktionellen Ressourcen effektiver einsetzen müssen, um auch weiterhin kostenfreie...

  • Miltenberg
  • 01.09.20
  • 1.003× gelesen
  • 1
WirtschaftAnzeige
Video

Unterstützungsangebot für unsere Kunden
Erreichen Sie jetzt Ihre Kunden und generieren Sie Umsatz | Aktion verlängert!

Liebe Kundinnen und Kunden, gerade jetzt ist es wichtig, dass Sie mit Ihren Angeboten und Dienstleistungen gefunden werden. Wir bieten Ihnen mit meine-news.de eine sehr hohe Reichweite in der Region. Nachfolgende Angebote haben wir für Sie zusammengestellt und unterstützen Sie durch außergewöhnliche Sonderpreise: Online-Paket 1.0 | Digitaler PR-Beitrag Wir erstellen Ihnen einen digitalen PR-Beitrag (Textlänge und Bilderanzahl frei) und platzieren ihn auf folgenden Seiten: Startseite,...

  • Miltenberg
  • 25.03.20
  • 1.034× gelesen
Wirtschaft

Jetzt sind Mutmacher gefragt!
Gemeinsam schaffen wir das!

Durch das Corona-Virus steht unsere Gesellschaft wohl vor der größten Herausforderung der Nachkriegsgeschichte. So in etwa hat es Kanzlerin Merkel in ihrer Ansprache am vergangenen Mittwochabend ausgedrückt. In dieser Situation zeigt es sich, wer solidarisch denkt und handelt und wer nicht. Nur wenn alle zusammenhalten, können wir es schaffen. Liebe Leserinnen und Leser, liebe Kundinnen und Kunden, liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter! Corona wird unser gesellschaftliches und wirtschaftliches...

  • Miltenberg
  • 25.03.20
  • 1.107× gelesen
  • 2
meine-news.TV Firmen-News
Video

Coronakrise
Gemeinsam schaffen wir das! Wir sind für unsere Kunden da

Liebe Kundinnen und Kunden, wegen der Corona-Krise mussten Sie Ihr Geschäft schließen, Mitarbeiter in Kurzarbeit schicken oder erleiden wegen ähnlicher Einschnitte finanzielle Einbußen? Jetzt ist es an der Zeit kreativ zu werden! Der Miltenberger News Verlag bietet Ihnen Hilfe an, wie Sie Ihr Geschäft vielleicht wieder ins Rollen bringen. Verkaufsleiter Bernd Hoffmann gibt Anregungen und zeigt Möglichkeiten auf: Bernd Hoffmann Telefon: 09371-955-103 E-Mail: bernd.hoffmann@news-verlag.de

  • Miltenberg
  • 25.03.20
  • 1.212× gelesen
  • 4
meine-news.TV Firmen-News
Gogol Study Tour 2019 im News Verlag in Miltenberg. Von links nach rechts: Charles Henri Rüttiger (Geschäftsführender Gesellschafter), André Rüttiger (Leiter Neue Medien), Dr. Heinz Peter Kieser (Vergütungsexperte) und Stefan Rüttiger (Geschäftsführender Gesellschafter).

Gogol Study Tour 2019
Führende Verlage aus Deutschland und Österreich zu Gast im News Verlag in Miltenberg - meine-news.TV

Führende Verlage aus Deutschland und Österreich sind zu Gast im News Verlag in Miltenberg am Main gewesen. Der Branchenkollege ist nämlich ein Vorbild wenn es um erfolgreiches Online-Marketing geht. Mit meine-news.de betreibt der Verlag ein Webportal, das zu den erfolgreichsten Produkten des Herstellers Gogol Publishing weltweit gehört. Grund genug für Gogol, seine alljährliche Study Tour im News Verlag durchzuführen. Den ausführlichen schriftlichen Bericht gibt´s hier auf meine-news.de. Und...

  • Miltenberg
  • 13.06.19
  • 465× gelesen
  • 2
Wirtschaft
Gogol Study Tour am 8. Mai 2019 im News Verlag Miltenberg. Eine Teilnehmergruppe macht sich auf zum „Schulterblick“. Links Dr. Heinz-Peter Kieser, rechts vorne Stefan Rüttiger. | Foto: News Creativ
10 Bilder

Gogol Study Tour 2019
Führende Verlage informierten sich am 8. Mai 2019 über erfolgreiches Online-Konzept des News Verlags

Führende Verlage aus Österreich und Berlin schauen auf den News Verlag in Miltenberg, wenn es um erfolgreiches Online-Marketing geht. Denn mit dem regionalen Webportal meine-news.de startet das Medien­unternehmen durch: über 8.000 registrierte Mitglieder, über 6,3 Mio. Seitenaufrufe und 85.200 unterschiedliche Nutzer pro Monat lassen die Branche aufhorchen. Grund genug für Gogol Publishing, Hersteller des Portals meine-news.de, zur diesjährigen Study Tour am 8. Mai 2019 in den News Verlag...

  • Miltenberg
  • 14.05.19
  • 594× gelesen
Multimedia
Foto: VadimGuzhva/stock.adobe.com

News-Service
Der Telegram-Kanal für aktuelle Printausgaben als ePaper vom News Verlag!

So einfach geht's1. Laden Sie sich die App "Telegram" kostenfrei aus Ihrem App-Store herunter: Link AppleStore | Link PlayStore 2. Klicken Sie auf folgenden Link um dem Kanal "News Verlag ePaper" beizutreten: https://t.me/newsverlag_ePaper 3. Fertig! Ab sofort erhältst du Links zu den neuesten ePaper vom News Verlag GmbH & Co. KG. Weitere Telegram-News findest du hier! Häufig gestellte Fragen Muss ich auch meinen Namen bei der Anmeldung angeben? » Nein, ein Klick auf den Link genügt. Wir...

  • Miltenberg
  • 14.03.19
  • 1.681× gelesen
Vereine
Interessiert verfolgten die Besucher die Präsentation.
3 Bilder

meine-news.de Info-Veranstaltung: zeitgemäße Öffentlichkeitsarbeit in der Stadthalle Buchen

Geschäftsführung der Litfaß-Säule Buchen informiert über zeitgemäße Öffentlichkeitsarbeit Die Stadthalle in Buchen war am Tag des Sommeranfangs sehr gut besucht. Viele Vertreter von Vereinen, Institutionen und Kommunen waren an diesem 21. Juni um 19 Uhr gekommen, um sich darüber zu informieren, wie sie Menschen schnell und effektiv erreichen können. Zeitgemäße Öffentlichkeitsarbeit Der News Verlag in Miltenberg, Herausgeber der Litfaß-Säule Buchen, hatte zu dieser Informationsveranstaltung...

  • Buchen
  • 23.06.17
  • 268× gelesen
Wirtschaft
Bernd Hoffmann (Mitte) ist der neue Verkaufsleiter beim News Verlag in Miltenberg. Die Geschäftsführer Stefan Rüttiger (links) und Charles Henri Rüttiger (rechts) freuen sich auf die Zusammenarbeit.

Neuer Verkaufsleiter im News Verlag

Miltenberg. Bernd Hoffmann ist der neue Verkaufsleiter der News Verlag GmbH & Co. KG in Miltenberg. Er übernimmt diese Position von Geschäftsführer Charles Henri Rüttiger, der sich verstärkt anderen Geschäftsbereichen widmen wird. Bernd Hoffmann ist gelernter Einzelhandelskaufmann und ausgebildeter Personaltrainer. Er hat langjährige Erfahrung in der Aus- und Weiterbildung von Verkaufsmitarbeitern und Führungskräften, die er in der neuen Position mit einbringt. Seit Dezember gehört er zur...

  • Miltenberg
  • 15.03.17
  • 1.014× gelesen
Hobby & Freizeit
Sonja Stockinger (5.000 meine-news.de Mitglied) mit André Rüttiger (meine-news.de Leiter) im News Verlag Miltenberg

Herzlichen Glückwunsch an das 5.000 meine-news.de Mitglied!

Eine schöne Überraschung zum Jahresabschluss erlebte Sonja Stockinger aus Mönchberg. Sie ist das 5.000 Mitglied von meine-news.de und erhielt dafür einen Gutschein im Wert von 50 Euro. Frau Stockinger hatte sich auf meine-news.de angemeldet, um einen Beitrag im Webportal zu kommentieren. Der Klick brachte ihr Glück, denn sie wurde als Mitglied Nr. 5.000 auf meine-news.de begrüßt und gewann einen Gutschein im Wert von 50 Euro, einzulösen in Partner-Geschäften des regionalen Einzelhandels oder...

  • Miltenberg
  • 02.01.17
  • 577× gelesen
Multimedia
Foto: Smileus/stock.adobe.com
2 Bilder

Gewinnspiel »Last-Minute-S7« - Jetzt dein Samsung Galaxy S7 unter den Weihnachtsbaum legen!

Herzlichen Glückwunsch an: Wolfgang Posch aus Bürgstadt zum brandneuen Samsung Galaxy S7 im Wert von über 600 Euro! Gewinne mit meine-news.de ein brandneues Samsung Galaxy S7 im Wert von über 600 Euro. Was du dafür tun musst? Ganz einfach: klicke bis 22. Dezember 2016, 23.59 Uhr auf den Button "Mitmachen". Schneller geht's nicht! Der Gewinner wird am Morgen des 23. Dezember in diesem Beitrag veröffentlicht. Rechtzeitig vor Heiligabend kann das Samsung Galaxy S7 bei uns im News Verlag,...

  • Miltenberg
  • 09.12.16
  • 1.553× gelesen
  • 13
Hobby & Freizeit
Schön war's! Wir sehen uns wieder auf der Michaelismesse 2017!

meine-news.de Messeaktion Schätzen & Gewinnen 2016 - Rekordbesuch am Messestand!

Es hat wieder einen Riesenspaß gemacht: Die Messeaktion von meine-news.de an unserem Stand in der Ausstellungshalle. In diesem Jahr hieß es zum ersten Mal "Schätzen und Gewinnen": an jedem der 10 Messetage gab es ein neues Schätzbild. Die Resonanz war überwältigend: 4.110 Teilnehmer haben bei den Gewinnspielen an unserem Stand in der Ausstellungshalle mitgemacht, über 2.600 Nudelpakete machen in den kommenden Wochen unsere Standbesucher glücklich. Herzlichen Dank allen Teilnehmern und nochmal...

  • Miltenberg
  • 06.09.16
  • 297× gelesen
Hobby & Freizeit
19 Bilder

meine-news.de Messeaktion "Schätzen und Gewinnen" - Dienstag, 30. August 2016

Schätzen und gewinnen Sie an jedem der 10 Messetage. Kommen Sie an unseren Stand in der Ausstellungshalle und machen Sie mit. 10 Preise - 10 Bilder - 10 Gewinnchancen!!! Weitere Infos zur Aktion hier! Volltreffer! Richtig getippt "109 Filzhüte" hat: Lena Hein, Tulpenstraße, Eichelsbach Herzlichen Glückwunsch! Der Gewinn kann im News Verlag, Brückenstraße 11 in Miltenberg von Mo - Fr, 9 bis 17 Uhr, abgeholt werden. Um Verwechslungen auszuschließen, wird der Gewinn nur gegen Vorlage des...

  • Miltenberg
  • 30.08.16
  • 2.727× gelesen
  • 341
Hobby & Freizeit
14 Bilder

meine-news.de Messeaktion "Schätzen und Gewinnen" - Freitag, 26. August 2016

Schätzen und gewinnen Sie an jedem der 10 Messetage. Kommen Sie an unseren Stand in der Ausstellungshalle und machen Sie mit. 10 Preise - 10 Bilder - 10 Gewinnchancen!!! Weitere Infos zur Aktion hier! Volltreffer! Richtig getippt "87 Luftballons" hat: Peter Müsch, Neustadtstraße, Collenberg Herzlichen Glückwunsch! Der Gewinn kann im News Verlag, Brückenstraße 11 in Miltenberg von Mo - Fr, 9 bis 17 Uhr, abgeholt werden. Um Verwechslungen auszuschließen, wird der Gewinn nur gegen Vorlage des...

  • Miltenberg
  • 26.08.16
  • 732× gelesen
  • 54
  • 1
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.