Kunst

Beiträge zum Thema Kunst

Kultur

Kulturwochenherbst 2018: Ausstellung in der Kochsmühle von Ansgar Skiba

In der Zeit vom 26. Oktober bis 20. November stellt der Künstler Ansgar Skiba in der Kochsmühle in Obernburg unter dem Titel „Im Garten der Farben“ eine Auswahl seiner Werke aus. Viele Eindrücke nimmt Ansgar Skiba von seinen Reisen mit und verwandelt sie immer wieder in wunderschöne Gemälde, denen man die Liebe zur Natur ansieht. Die pastos gemalten Bilder, der reliefartige Farbauftrag, lassen den Eindruck von Kraftvoller Bewegung und intensiver Sinneswahrnehmung entstehen. Die Werke...

  • Miltenberg
  • 19.10.18
  • 242× gelesen
Kultur
Kunst kommt an - vor allem bei uns in der Region und im Landkreis. Faszinierende Kurse - nicht nur zum kreativen Bereich - gibt es auch bei der VHS Miltenberg und Erlenbach.
54 Bilder

Sozial aktiver leben lernen - Volkshochschulen Miltenberg und Erlenbach starten im September 2018 mit neuem Semester

VHS Mil und Erlenbach am Main: Sozial aktiver leben lernen In wenigen Wochen startet die neue Bildungs-Semester-Saison der Volkshochschulen im Landkreis Miltenberg. Die Programmhefte sind längst gedruckt und online bereits einsehbar. Erste Anmeldungen und Reservierungen laufen schon seit Ende Juli 2018. Gratis flattern demnächst in Papierform die handlichen VHS-Broschüren beispielsweise aus Miltenberg bzw. Erlenbach in jede Haushaltung zwischen Schneeberg und Niedernberg, Mömlingen und...

  • Miltenberg
  • 13.08.18
  • 453× gelesen
Hobby & Freizeit

Sommerferien 2018 im Landkreis Miltenberg mit dem Kunstnetz

Das Kunstnetz bietet für große und kleine Kinder auch in den Sommerferien 2018 Workshops an; so kann sich die kreative Kraft auch in den Ferien entfalten und es entstehen kleine und große Kunstwerke. Der Workshop „Steinarbeit – Superschwer oder Kinderleicht?“ für Kinder ab zwölf Jahren am 21.08. und 22.08. von 9 bis 12.30 Uhr mit Alexander Schwarz in Dorfprozelten gibt einen Einblick in den Umgang mit Hammer und Meißel am heimischen Buntsandstein. Anmeldeschluss ist der 15. August. Sandra...

  • Miltenberg
  • 03.08.18
  • 80× gelesen
Sport
Die Ballerinas der Ballettgruppe Nussknacker beim Tanz mit dem eigenen Kuscheltier | Foto: Fotograf Bernd Ullrich

„Jeder trägt den Tänzer in sich!“

Unter diesem Motto feierte das Bewegungszentrum Miltenberg seinen Schuljahresabschluss. Rund 100 Tänzerinnen von 4 bis über 80 Jahren zeigten an fünf Tagen ihr Können. Was haben Schneewittchen, Dornröschen und Aschenputtel gemeinsam? Es sind Ballettklassen mit kleinen Ballerinas und ihren strahlenden Augen, die gebannt der Choreographie der „grossen“ Ballerinas auf Spitze folgen. Mit sichtlicher Freude zeigten die verschiedenen Klassen, vom klassischen Ballett, Funky Jazz, Steptanz und Irish...

  • Miltenberg
  • 24.07.18
  • 1.641× gelesen
Schule & Bildung
63 Bilder

Kunst ist vielfältig – Kleine Künstlerinnen und Künstler der Grund- und Mittelschule Großheubach präsentierten ihre Werke

„Wir sind stolz, den Titel 'Kunstgrundschule' im Bezirk Unterfranken tragen zu dürfen“, so Bürgermeister Günther Oettinger bei der Eröffnung der Vernissage der Grund- und Mittelschule Großheubach am Freitag, 29. Juni 2018 im Schulhof. Das habe man vor allem Kunsttherapeutin Christiane Leuner zu verdanken, die das Projekt leite. Bürgermeister Oettinger konnte neben den den vielen Besuchern der Vernissage auch zahlreiche Ehrengäste aus Wirtschaft und Politik sowie die Künstlerinnen, die die...

  • Großheubach
  • 02.07.18
  • 995× gelesen
Kultur
Diese jungen Leute haben beim Jugendkulturpreis Kunst erste Preise geholt. Das Bild zeigt sie mit Landrat Jens Marco Scherf und Heinz-Peter Kehrer (Sparkasse) hinten links.
13 Bilder

JugendKulturPreis 2018 am 10. Juni in der Frankenhalle verliehen

Die Preisverleihung des vom Kreistag gestifteten JugendKulturPreises im Bereich Kunst fand am vergangenen Sonntagvormittag, 10.6.2018 in der Frankenhalle in Erlenbach statt. „Die Grundlage ist der Mut, sich an solch einer Ausstellung zu beteiligen und seine Werke der Öffentlichkeit zu präsentieren“, meinte Landrat Jens Marco Scherf in seiner Begrüßung. Vier Wochen hatte die Jury Zeit gehabt, unter den ausgestellten Werken – aus den Bereichen Zeichnen/Malen, plastisches Gestalten (Ton, Holz,...

  • Miltenberg
  • 11.06.18
  • 1.056× gelesen
Vereine
Landrat Jens Marco Scherf und Barbara Klietsch (rechts) nahmen beim Rundgang durch die Ausstellung unter anderem dieses Werk („Phantasievögel“ der Kunstgrundschule Großheubach) in Augenschein, begleitet von einer jungen Künstlerin mit ihrem Vater.

Viele qualitativ hochwertige Werke beim Jugendkulturpreis 2018

Bilder, Plastiken, Fotografien, Kurzfilme und Computerkunst – eine breite Palette unterschiedlicher Kunstformen hat der diesjährige Jugendkulturpreis des Landkreises hervorgebracht. Noch bis einschließlich 8. Juni können die Werke im Foyer des Landratsamts zu den üblichen Öffnungszeiten angeschaut werden. Und am Muttertag, 13. Mai, besteht zusätzlich die Möglichkeit, die Werke von 15 bis 18 Uhr zu sehen. Umrahmt von Klängen des sechsköpfigen Gitarrenensembles von Yüksel Akdeniz, eröffnete...

  • Miltenberg
  • 09.05.18
  • 348× gelesen
Kultur
Treffpunkt, Trödelmarkt, Tausendallerlei - in Amorbach kam jeder Besucher auf seine Kosten!
70 Bilder

Sehr gut besuchter Kunst- und Flohmarkt in Amorbach am 4. Mai 2018

Kunsthandwerk, Krempel und Kulinarik im Kerzenschein Amorbach. Am Freitag, dem 4. Mai 2018, fand ab 18 Uhr wieder Krims und Krams im Kerzenlicht statt. Die Löhrstraße wurde erneut zum Treffpunkt für Flohmärktler, Kulinariker oder einfach Menschen, die gerne andere treffen. Das Angebot bot für alle etwas, auch musikalisch. Weitere Bilder und Informationen folgen!

  • Amorbach
  • 04.05.18
  • 1.643× gelesen
Mann, Frau & Familie
Spannend wie ein Krimi von Hitchcock... | Foto: CW Niemeyer Verlag

Buchtipp: Niemandsblut

Du hast ein schönes LEBEN. Denkst du… Aber was ist, wenn es nicht DEIN Leben ist… Und du dafür TÖTEN musst, um endlich du selbst zu sein… Ein idyllischer Morgen in Palma de Mallorca endet für die Passagiere der »Virgin of the Ocean« jäh, als über dem Altar der Kathedrale eine Nonne hängt – ans Kreuz genagelt. Auf ihrem Habit steht das lateinische Wort Peccavi – „Ich habe gesündigt.“ Nur ein grausamer Ritualmord? Oder gibt es eine Verbindung zu einem spektakulären Kunstraub, von dem auch das...

  • Miltenberg
  • 17.04.18
  • 95× gelesen
Urlaub & Reise
Der ideale Begleiter für Entdeckungsreisen | Foto: Plexus Verlag

Buchtipp: 17 Entdeckungen - Museumsführer Landkreis Miltenberg

Kunst, Musik und Kultur wird in unserer Region groß geschrieben – auch ohne Opernhäuser oder ohne großes Theater. Die 17 Heimatmuseen im Landkreis Miltenberg (dessen geografische Kontur sich auf dem Titel wiederfindet) haben viel zu bieten. Zwischen Altenbuch und Mömlingen, zwischen Preunschen und Großwallstadt gibt es lebendige Quellen von der Frühzeit über das Mittelalter bis ins 20. Jahrhundert – viele versteckte Schätze, die es zu entdecken gilt. Kennen Sie den Begriff „Gestrichen voll“?...

  • Miltenberg
  • 12.04.18
  • 108× gelesen
Kultur
3 Bilder

Aus der Winterpause zurück – am 24. März öffnen die Ateliers des Kunstraums in Klingenberg

Der Kunstraum Churfranken meldet sich wieder zurück aus dem „kreativen Winterschlaf“. Ab dem 24.03.2018 sind die Ateliers wieder samstags und sonntags für Sie von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet. Kommen Sie, schauen Sie den Künstlern und Hobbykünstlern über die Schulter und genießen Sie die malerische Altstadt Klingenbergs. Ganz nach dem Motto des Kunstraums Churfranken: Eine Stadt wird zum Atelier. Im Atelier IRGENDWIEANDERS in der Hofstraße 5 finden Sie Ilona Meisenzahl, Katharina Stich und...

  • Obernburg am Main
  • 21.03.18
  • 138× gelesen
Kultur
Olga Minardos Bilder in Amorbach am Markplatz
5 Bilder

Schöne Bilder gegen trostlose Leere

Amorbach hat viele aufgegebene Geschäfte. Leere Schaufenster und leerstehende Häuser bieten einen trostlosen Anblick. Olga Minardo zeigt, wie ein Schaufenster wieder neue Attraktivität erhalten kann: Die Künstlerin stellt ihre Bilder in den Fenstern des ehemaligen Geschäfts Honal am Marktplatz aus. Bis 4. Januar 2018 zeigt sie vier Teile ihrer "Roten Serie", Mischtechnik auf Leinwand im Format 100 x 100 cm und 90 x 90 cm. Dann folgen weitere Werke.

  • Amorbach
  • 24.12.17
  • 459× gelesen
Vereine
Warten auf Godot

Installation "Warten auf Godot" geht in den Winterschlaf

Kunstraum in Churfranken Rechtzeitig vorm ersten Schnee wurde sie wieder abgeholt, die tolle Installation von dem in Goldbach lebenden, freischaffenden Künstler Karl-Heinz Geyer. "Warten auf Godot" hat der Künstler und Mensch (wie er sich selbst bezeichnet) Karl-Heinz Geyer nach seiner außergewöhnlichen Ausstellung "Lavaskulpturen und Farbhölzer" im Juni 2017 aufgestellt. Bei den Farbhölzern arbeite er ausnahmslos mit altem gebrauchtem Holz (Türen, Bettgestellen, Fußbodenbohlen u.ä.) mit...

  • Klingenberg a.Main
  • 01.12.17
  • 99× gelesen
Vereine
Edi und das Gossentrio

Abschlussveranstaltung Kunstraum in Churfranken e.V. - "Edi und das Gossentrio"

Am Samstag, den 25. November war für 2017 die Abschlussveranstaltung des Vereins Kunstraum in Churfranken e.V. Der Schauspieler Kurt Spielmann alias Edi und die drei studierten Musikerinnen vom Gossentrio präsentierten ein sehr kurzweiliges Programm, indem die Welt von einer anderen Seite beleuchtet wurde. Edi hat uns als hellwacher Penner die Welt (v)erklärt. Mit seiner frischen Art und viel Wortwitz durften wir die Premiere seiner neuen Texte erleben, dargeboten in hessischer Mundart. Es war...

  • Klingenberg a.Main
  • 26.11.17
  • 136× gelesen
Essen & Trinken
Mehr Italien kann man in ein Stück Kuchen nicht reinbacken (T. Mälzer) | Foto: Prestel Verlag

Kochbuch: Dolci, Tartes und Kuchen backen

In Sarzana, zwischen Cinque Terre und der Toskana, erfüllte sich Melissa Forti mit ihrem eigenen Tea Room einen Lebenstraum. In barocker Vintage-Ästethik werden dort mit unglaublich viel Liebe zum Detail die Früchte ihres großen Backtalents präsentiert. Opulente Schöpfungen wie kandierte Maronen-Tarte, Feigen-Mascarpone-Kuchen oder Orangen-Meringue-Torte finden sich neben traditionellen italienischen Süßwaren wie Cantuccini, Tiramisu und Parrozzo. Melissa Fortis ausgefallene Kuchen und Torten...

  • Miltenberg
  • 20.10.17
  • 119× gelesen
Kultur

Landkreis Miltenberg stellt weiterhin Geld für Kunstnetz bereit

Das Kunstnetz, der Zusammenschluss von Künstlerinnen und Künstlern im Landkreis Miltenberg, wird vom Landkreis Miltenberg auch künftig finanziell unterstützt. Der Ausschuss für Bildung, Kultur und Soziales sprach sich einstimmig dafür aus, den Haushaltsansatz für das Kunstnetz in diesem Jahr zu erhöhen. Außerdem sagte er Ja zu strukturellen Veränderungen im Hinblick auf die künftige Zusammenarbeit zwischen Landratsamt und Kunstnetz. Christiane Leuner, künstlerische Leiterin des Kunstnetzes,...

  • Miltenberg
  • 17.07.17
  • 51× gelesen
Politik

Martina Fehlner: Aschaffenburg erhält 12.000 Euro für Sanierung des Dachreiters der Kunsthalle

In seiner heutigen Sitzung hat der Stiftungsrat der Bayerischen Landesstiftung Zuschüsse für Maßnahmen an historischen Bauten auch in Aschaffenburg bewilligt. Das gibt die Landtagsabgeordnete Martina Fehlner, Mitglied im Ausschuss für Wissenschaft und Kunst, bekannt. So erhält die Stadt Aschaffenburg einen Zuschuss in Höhe von 12.000 Euro zur Sanierung des Dachreiters (ein dem Dachfirst aufsitzendes Holztürmchen) der Kunsthalle Jesuitenkirche/Christian Schad-Museum. Das Christian Schad-Museum...

  • Aschaffenburg
  • 13.07.17
  • 118× gelesen
Kultur
32 Bilder

Kunst- und Aktivnacht in Buchen am 7.7.2017

Die erste Kunst- und Aktivnacht Buchen war ein gelungenes Event. Das herrliche Wetter und die laue Sommernacht sowie der strahlende Vollmond bewegte viele, diesen Abend bis zur letzten Minute auszukosten.

  • Buchen
  • 10.07.17
  • 886× gelesen
Kultur

Ein Fest des Sommers

Ein Fest des Sommers Wenn das Herz lacht und die Sinne jubilieren. Das kann an vielen Orten auf der Welt geschehen, wenn man, oder auch Frau, offen ist für die schönen Dinge, für die Idee des Schönen an sich. Ansonsten ereignet sich nichts, an keinem Ort dieser Welt. Das Schicksal widerfährt, meist unbefruchtet vom Leben. Ein Existieren. Denkend zum Genießen und Gestalten seiner Umwelt fähig hat der Mensch eine Kultur. Da ist Tradiertes, was es zu bewahren wert ist und Neues, was gelebt werden...

  • Hardheim
  • 07.07.17
  • 119× gelesen
Kultur
Sina Dostal aus Klingenberg:
"Seit meiner Kinderzeit male ich. Farben und Formen faszinieren mich noch heute. "
35 Bilder

Kunst kommt bei uns an und fasziniert nach wie vor jung und alt

Emsiges Treiben in heimischen Schulen, Galerien, Ateliers und Museen Ein kühler Samstagnachmittag präsentiert sich mit typischem Aprilwetter: mal regnet es, mal scheint die Sonne. Dennoch herrscht reges Treiben am Miltenberger Schnatterloch vor dem österlich geschmückten Marktbrunnen. Ein überregionaler Sportwagentreff hat hier Halt gemacht und sorgt in einer sonderbaren Performance für Aufmerksamkeit mit schnittige Flitzern, selbstbewussten Fahrern und lautem Motoren-Geheule. Auch zahlreiche...

  • Miltenberg
  • 26.04.17
  • 952× gelesen
  • 1
Vereine

Wir gestalten unsere Stadt - Gemeinsam das Leben inklusiver machen

Am 5. Mai, dem Europäischen Protesttag zur Gleichstellung von Menschen mit Behinde¬rung, laden Verbände und Organisationen der Behindertenhilfe und -selbsthilfe bundes¬weit zu zahlreichen Aktionen ein. Unter dem Motto „Wir gestalten unsere Stadt“ machen sie in die¬sem Jahr Inklusion vor Ort erlebbar. Sie rücken die Vielfältigkeit und das Mitei¬nander in den Mittelpunkt. Ihr gemeinsames Ziel: Sie wollen ihre Städte, Kommunen und Dörfer positiv verändern, damit Menschen dort gerne und...

  • Miltenberg
  • 21.04.17
  • 163× gelesen
Kultur

Alter Meister geht auf Reisen - Gemälde Lucas Cranachs der Joachim & Susanne Schulz Stiftung wird in Düsseldorf gezeigt

Lange war nicht klar, welch ein Schatz sich im Inneren der Villa Derfflinger in Amorbach befindet. Nach dem Tod von Susanne Everth-Schulz 2015 erbte die Stiftung nicht nur Vermögen und die historische Villa, sondern auch die weitreichende Bildersammlung des Unternehmer-Ehepaares. Laut Beleg wurde das Werk von Lucas Cranach dem Jüngeren 1978 im Dorotheum Wien von den Schulzens ersteigert. Trotzdem wurde die Echtheit zunächst stark angezweifelt, da in der Vergangenheit zahlreiche...

  • Amorbach
  • 12.04.17
  • 637× gelesen
Kultur
Diese drei jungen Künstlerinnen und Künstler – hier mit Landrat Jens Marco Scherf und Thea Nodes – hatten am Ende die Nase beim Schaeflerpreis vorne (vorne von links): Kimberly Edel, Klara Hohmann und Paolo Stabile.
2 Bilder

Schaeflerpreis für Klara Hohmann, Paolo Stabile und Kimberly Edel

Gut 600 farbenprächtige Bilder mit überraschenden Blicken für Details haben Kinder und Jugendliche im Landkreis nach den aktiven Führungen zur Ausstellung von Werken des Künstlers Johann Rosenboom angefertigt – jedes einzelne ein Kunstwerk. Nun hat eine Jury 13 Kunstwerke nominiert und daraus die drei Preisträger des Schaefler-Preises ausgewählt: Klara Hohmann, Paolo Stabile und Kimberly Edel. Im Eschauer Kana-Haus erklärte am Sonntagnachmittag Eschaus Bürgermeister Michael Günther den...

  • Miltenberg
  • 13.03.17
  • 645× gelesen
Kultur
Vor vollem Haus eröffnete Landrat Jens Marco Scherf die Vernissage zum Schaefler-Preis unter dem Titel „Abenteuer Kunst“.
2 Bilder

Junge Künstlerinnen und Künstler bewerben sich um Schaefler-Preis

Immer wenn die Vernissage zum Schaefler-Preis stattfindet, ist das Foyer des Landratsamts Miltenberg zum Bersten gefüllt – auch am Montagabend, 20.2.2017. Die jungen Künstlerinnen und Künstler, begleitet von Eltern und Großeltern, erfüllten das Foyer mit Leben und schauten sich die ausgestellten großformatigen Kunstwerke im Erdgeschoss und im ersten Stock an. Die Begeisterung war auch Landrat Jens Marco Scherf anzumerken, als er die Vernissage eröffnete. Alle Bilder seien im Herbst 2016 während...

  • Miltenberg
  • 21.02.17
  • 271× gelesen
Mann, Frau & Familie
Ein spannender historischer Roman aus der Zeit des 30jährigen Krieges | Foto: Bastei-Lübbe Verlag

Buchtipp: Die Tochter des Fechtmeisters

Rostock 1608. Von Kindesbeinen an ist Clarissa von der Kunst des Fechtens fasziniert. Für sie geht ein Traum in Erfüllung, als sie ihren Vater, einen angesehenen Fechtmeister, nach Frankfurt begleiten darf, wo sich alljährlich die besten Schwertkämpfer des Reiches messen. Doch zwischen den verfeindeten Fechtbruderschaften schwelt ein Krieg, und bei einem heimtückischen Überfall wird Clarissas Vater ermordet – und sie selbst als seine Mörderin verleumdet. Als sie von einer Verschwörung hört, die...

  • Miltenberg
  • 25.01.17
  • 89× gelesen
Schule & Bildung
6 Bilder

Kunstexkursion ins Museum in Frankfurt

Die Blicke der Schüler wären womöglich nicht lange auf dem Gemälde geblieben. So interessant schien nicht die Zeichnung der Frau, die am Fenster sitzt und ein Buch liest. Aber da war noch diese Zahl daneben, vor allem die vielen Nullen. Das Werk von Renoir (Lesendes Mädchen, 1886) ist mehrere Millionen wert. Franziska aus der 9c staunte: „Ich wusste gar nicht, dass dieses Bild so viel wert ist. Wenn ich das hätte, müsste ich gar nicht mehr arbeiten gehen.“ Es gab einige Überraschungen, als die...

  • Miltenberg
  • 14.12.16
  • 166× gelesen
Schule & Bildung
9 Bilder

Ausstellung im Landratsamt - Mittelschule Miltenberg

Die Schülerinnen und Schüler der 9. und 10. Jahrgangsstufen bauten insgesamt 10 Dioramen bzw. Modelle, die wichtige Epochen unserer Zeitgeschichte darstellen. Die hier zu sehenden Fotos zeigen die Modelle während der Bearbeitung. Auf der Ausstellung sehen Sie die fertigen Modelle bzw. Dioramen. Vernissage: 20.12.2016 um 18 Uhr Ausstellungsdauer: 20. Dezember 2016 - 10. Januar 2017 Während der Vernissage begleitet uns die Schulband. Die Schülerinnen und Schüler der 7. Klasse verköstigen die...

  • Miltenberg
  • 09.12.16
  • 178× gelesen

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

Führungen im Museum Burg Miltenberg | Foto: Holger Leue
  • 23. Dezember 2024 um 14:00
  • Museum Burg Miltenberg
  • Miltenberg

Führung im Museum Burg: Miltenberg 14 Uhr

Kunstvolles und Spannendes Ein spannungsreicher Dialog zwischen Ikonen und moderner Kunst in alten Burgmauern. Kommen Sie mit zu einer spannenden Führung in die Mildenburg. Unsere versierten Führer vermitteln Ihnen interessante Details zu Künstlern, Kunstwerken und der Burg. Lassen Sie dabei auch immer Ihre eigenen Gedanken spielen – Sie werden erstaunt sein, wie viel es zu entdecken gibt! Termine: - Jeden Montag um 14 Uhr - Jeden 3. Sonntag im Monat von November-März um 14 Uhr - Jeden Sonntag...

Führungen im Museum Burg Miltenberg | Foto: Holger Leue
  • 6. Januar 2025 um 14:00
  • Museum Burg Miltenberg
  • Miltenberg

Führung im Museum Burg: Miltenberg 14 Uhr

Kunstvolles und Spannendes Ein spannungsreicher Dialog zwischen Ikonen und moderner Kunst in alten Burgmauern. Kommen Sie mit zu einer spannenden Führung in die Mildenburg. Unsere versierten Führer vermitteln Ihnen interessante Details zu Künstlern, Kunstwerken und der Burg. Lassen Sie dabei auch immer Ihre eigenen Gedanken spielen – Sie werden erstaunt sein, wie viel es zu entdecken gibt! Termine: - Jeden Montag um 14 Uhr - Jeden 3. Sonntag im Monat von November-März um 14 Uhr - Jeden Sonntag...

  • 30. März 2025 um 12:00
  • Am Festpl. 1
  • Michelstadt

Ostereiermarkt 2025

Bereits drei Wochen vor Ostern kann man hier allerhand Dekoratives bestaunen und erwerben. Rund 40 Künstler stellen ihre eiförmigen Werke aus. Zu bewundern gibt es unter anderem Eier mit Wachstechnik und Wachsbatik, Aquarellmalerei, Kratztechnik, Serviettentechnik, Perlen und Scherenschnitte, Naturmotive mit Acryl, Kunstschrift und vieles mehr mit Ausstellern aus Deutschland, den Niederlanden und Rumänien. Eintritt: 3 Euro

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.