Kinder

Beiträge zum Thema Kinder

Kultur
Erntekrone - noch zeitgemäß? Gesehen in Heppdiel.
60 Bilder

Bildergalerie und Essay
Erntekrone hat eine tiefe Symbolik.

Freude, Sorge, Hoffnung und Dankbarkeit. Eichenbühl-Heppdiel. Prägnant und im Vordergrund stehen alljährlich zum kirchlichen Erntedankfest in Stadt und Land die ausgestellten Erntegaben am Altar. Nicht fehlen darf die Erntekrone. Viele Menschen wissen aber nicht, was die Erntekrone eigentlich symbolisiert. Zum Erntedankfest erinnern Landfrauen und Landwirte traditionell mit der Anfertigung einer Erntekrone an die Bedeutung einer guten Ernte und drücken so ihren Dank über die Erntefrüchte aus....

  • Miltenberg
  • 14.10.24
  • 176× gelesen
Schule & Bildung
Foto: Nicole Stöhr

Montessorischule Soden
Pfingstferienbetreuung und strahlende Kinderaugen

Lachen, strahlende Kinderaugen und unvergessliche Momente prägten die Pfingstferienbetreuung 2024 in der ersten Ferienwoche. Trotz des wechselhaften Wetters erlebten die Kinder viele Abenteuer, sammelten neue Eindrücke und hatten jede Menge Spaß. Spannende Ausflüge und erlebnisreiche Aktivitäten Den Auftakt der erlebnisreichen Woche bildete ein Ausflug in den Park Schönbusch. Dort kletterten die Kinder nach Herzenslust, tobten auf dem Spielplatz und erkundeten die idyllische Natur. Ein weiterer...

  • Sulzbach a.Main
  • 25.05.24
  • 155× gelesen
Kultur
Für uns alle ist Pfingsten auch ein Fest des Wiedererwachens der Natur, ein Fest des Grünen und Blühens und damit auch ein Fest der Lebensfreude.
48 Bilder

Bildergalerie und Essay
Warum feiern wir Pfingsten? Bedeutung, Brauchtum, Bilder.

Am Sonntag, dem 19. Mai 2024 feiern wir Pfingsten – ein beliebtes kirchliches Fest. Schülerinnen und Schüler freuen sich auf zwei Wochen schulfreie Zeit. Für nicht wenige Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer wird gerne ein (Kurz-) Urlaub eingeschoben. Doch das Wetter muss stimmen. Derzeit haben wir kühlere Tage und Nächte. Immer wieder regnet es. Unwetter, Überschwemmungen, überflutete Keller und Unterführungen sorgten für den Einsätze nicht nur der Feuerwehr. Ausflüge in die nähere oder weitere...

  • Miltenberg
  • 18.05.24
  • 358× gelesen
Schule & Bildung
Hoch hinaus | Foto: Anja Bergmann-Mayr
2 Bilder

Montessorischule Soden:
Abenteuer und Spaß in der Osterferienbetreuung

Eine Woche lang wurde das Schulhaus der Montessorischule in Soden zu einem aufregenden Abenteuer mit entspannter Wohlfühloase. Die Osterferienbetreuung bot den Kindern von Montag bis Gründonnerstag eine Vielzahl von Sport- und Spielangeboten sowie kreativen Aktivitäten, die für jeden Geschmack etwas bereithielten. Gemeinsam mit den PädagogInnen erlebten sie eine Zeit voller Lachen und kleiner Ferienabenteuer. Hoch hinaus und aufregende Waldwanderung Jeden Morgen begann der Tag mit einem...

  • Sulzbach a.Main
  • 29.03.24
  • 173× gelesen
Hobby & Freizeit
Der Badesee in Freudenberg lädt zur Erfrischung an heißen Sommertagen ein. | Foto: Stadt Freudenberg / meine-news
17 Bilder

Rein ins Urlaubsvergnügen!
Tipps für unvergessliche Familien-Erlebnisse in der Ferienzeit

Der Sommer ist da und mit ihm die lang ersehnten Ferien! Ob Sie planen, eine Reise zu unternehmen oder einfach nur die Zeit zu Hause zu genießen - es gibt zahlreiche Aktivitäten und Ausflüge, die Sie gemeinsam mit der Familie unternehmen können. Hier sind einige Ratschläge und Tipps, um den Sommer unvergesslich zu machen. Verreisen oder lieber zuhause bleiben?Manche zieht es in die Berge, um Wandertouren zu unternehmen und anschließend in einer gemütlichen Berghütte zu entspannen. Andere...

  • Miltenberg
  • 18.07.23
  • 510× gelesen
Schule & Bildung
Kurz vor Eröffnung des Kinderkulturtags | Foto: Lea Heeg

Montessorischule Soden
Infostand mit Bastelangebot beim Kinderkulturtag

Einmal im Jahr bietet der Kinderkulturtag einen Festivaltag für Kinder. Zwischen Ständen zahlreicher Vereine und Einrichtungen bis zum Bühnenprogramm war für jeden Geschmack etwas dabei. Der Nilkheimer Park war geprägt von fröhlichen Kindern und ausgelassener Stimmung. Informationsstand mit Bastelangebot Für den Arbeitskreis Öffentlichkeitsarbeit der Montessorischule ist es seit Jahren ein besonderer Tag. Inmitten des Trubels stand der Arbeitskreis als Anlaufstelle zur Verfügung. Mit einem...

  • Sulzbach a.Main
  • 05.07.23
  • 360× gelesen
Blaulicht
Foto: benjaminnolte - stock.adobe.com

Polizeibericht
Kreis Aschaffenburg | Brand eines Schuppens, Diebstahl in der Nacht Getränke und Kosmetika aus Supermarkt, Diesel au Lkw abgezapft, Zug mit Graffiti beschmiert

Pressebericht des PP Unterfranken vom 21.04.2023 - Bereich Untermain Brand eines Schuppens - Niemand verletzt - Polizei ermittelt zur Ursache MÖMBRIS, OT ROTHENGRUND, LKR. ASCHAFFENBURG. Polizei und Feuerwehr waren in der Nacht von Donnerstag auf Freitag bei einem Schuppenbrand im Einsatz. Die Löschmannschaften konnten das Feuer schnell löschen. Die Kriminalpolizei Aschaffenburg ermittelt zur Ursache. Gegen 00:20 Uhr morgens ging eine Mitteilung bei der Integrierten Leitstelle von Feuerwehr und...

  • Landkreis Aschaffenburg
  • 21.04.23
  • 429× gelesen
Schule & Bildung
Foto: Manuela Schmitt
2 Bilder

Montessorischule Soden
Vortrag zum Jugendparlament in Aschaffenburg

Der Begriff "Demokratie" lässt sich bis ins antike Griechenland zurückverfolgen. Im Laufe der Zeit haben sich die Formen der Demokratie weiterentwickelt. Die Demokratie in Deutschland unterscheidet sich deutlich von der Antike. Heutzutage haben die BürgerInnen sowohl die gleichen Rechte als auch Pflichten. Menschen dürfen u.a. frei ihre Meinung äußern, haben Wahlrecht und müssen sich gleichermaßen an die Gesetze halten, um nur einige Merkmale vereinfacht zu nennen. Es gibt unterschiedliche...

  • Sulzbach a.Main
  • 04.03.23
  • 287× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Aschaffenburg | Versuchter Totschlag an zehn Monate altem Säugling - 34-jähriger Vater in Haft

Gemeinsame Presseerklärung des PP Unterfranken und der Staatsanwaltschaft Aschaffenburg vom 28.10.2022 Bei einer Familienstreitigkeit am Dienstagabend ist ein Säugling lebensgefährlich verletzt worden. Dem aktuellen Sachstand soll der Vater dem Kind die Verletzungen beigebracht haben. Der 34-Jährige wurde auf Anordnung der Staatsanwaltschaft Aschaffenburg vorgeführt und befindet sich in Haft. Gegen 18:45 Uhr gingen bei der Einsatzzentrale des Polizeipräsidiums Unterfranken mehrere Mitteilungen...

  • Aschaffenburg
  • 28.10.22
  • 1.097× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Aschaffenburg | Verdacht des Besitzes von Kinderpornographie und der Herstellung unberechtigter Bildaufnahmen - Ermittlungsverfahren gegen Lehrer

Pressebericht der Polizei Aschaffenburg vom 13.07.2022 Verdacht des Besitzes von Kinderpornographie und der Herstellung unberechtigter Bildaufnahmen - Ermittlungsverfahren gegen Lehrer Bamberg/Würzburg. Die Kriminalpolizei Aschaffenburg und das Zentrum zur Bekämpfung von Kinderpornografie und sexuellem Missbrauch im Internet (ZKI) führen Ermittlungen gegen einen Lehrer, der am Bayerischen Untermain tätig war. Dem Beschuldigten wird der Besitz von Kinderpornographie sowie die Verletzung des...

  • Landkreis Aschaffenburg
  • 13.07.22
  • 597× gelesen
Schule & Bildung
Drei Projekte der Großen Arbeit beeindruckten zahlreiche BesucherInnen des Standes. | Foto: Sandra Woelk
5 Bilder

Montessorischule Soden
Kinderkulturtag bei hochsommerlichen Temperaturen

Für viele Beteiligten schien es wie ein Traum, nach der zweijährigen coronabedingten Zwangspause fand  der Kinderkulturtag im Nilkheimer Park statt. Bei hochsommerlichem Wetter sorgte der Festival-Tag für Kinder mit einem Bühnenprogramm, zahlreichen Ständen unterschiedlicher Vereine und Einrichtungen sowie einem kleinen Festzelt für gute Stimmung. Von Mitmachaktionen, einem Stand mit Losen bis hin zu Informationsständen und Bewegungsangeboten war für jeden etwas dabei. Friedliches Beisammensein...

  • Sulzbach a.Main
  • 05.07.22
  • 544× gelesen
Mann, Frau & Familie

Vortrag
Starke Kinder brauchen starke Väter! Vortrag mit Klaus Althoff am Mittwoch, 6. Juli 2022 19:30 Uhr in der Stadthalle Aschaffenburg

Starke Väter können so vieles sein: bindungsstarke Bezugspersonen, kompetente Begleiter oder prägende Wegweiser. Im Vortrag erklärt Klaus Althoff wissenschaftsbasiert und praxisorientiert, welche Kompetenzen starke Väter brauchen und welche Life-Hacks im echten Leben funktionieren. Wie erkenne ich die Gefühle meiner Kinder und reagiere richtig? Wie baue ich von Anfang an Kontakt und eine lebenslange Bindung auf? Wie kann ich meine Partnerin im Alltag entlasten? Antworten auf diese und weitere...

  • Landkreis Miltenberg
  • 21.06.22
  • 88× gelesen
Mann, Frau & Familie

Dunnäkeil rockt bei der KjG Erlenbach

Am kommenden Wochenende feiert die KjG Erlenbach ihren 55. Geburtstag. Wir dürfen den musikalischen Teil des Abends eröffnen und sind schon richtig aufgeregt, denn dieser Auftritt ist nicht nur der erste nach fast 10 Monaten, er ist auch der Auftakt der Dunnäkeil Sommertour 2022. Als ob das nicht schon genug wäre, werden wir am Samstag zwei nagelneue Stücke auf die Bühne bringen und sind gespannt, wie ein Flitzebogen, ob sie Euch gefallen. Mehr wird an dieser Stelle noch nicht verraten. Wir...

  • Erlenbach a.Main
  • 13.06.22
  • 161× gelesen
Mann, Frau & Familie
Das Schloss Johannisburg - eines von vielen Ausflugszielen | Foto: pixabay.com / WikimediaImages

Ausflugstipps für Familien
Einige der schönsten Parks und Indoor-Alternativen (Museen) in unserer Region

Immer mehr Sonne - mit Ausnahme der folgenden Tage -, kaum noch Corona-Maßnahmen und die Ferien starten auch bald. Der perfekte Zeitpunkt für Ausflüge, Erholung und Zusammensein! Wir haben doch mittlerweile alle genug von Schmuddelwetter, Quarantäne und Beschränkungen in vielerlei Hinsicht. Ich gebe euch verschiedene Ideen mit, was ihr mit euren Kindern und der Familie kurzfristig unternehmen könnt. Unsere Region bietet eine Menge an Aktivitäten, Anlagen, Parks und Wissenswertem für jedermann,...

  • Mömlingen
  • 30.03.22
  • 365× gelesen
Politik
12 Bilder

Urteil Amtsgericht Aschaffenburg
Unfreiwillige Tests an den Schulen

„Es ist immer noch mehr Demokratie als Diktatur.“ (Richterin Gohmann am Amtsgericht Aschaffenburg am 23.2.2021 über die Verhältnisse in diesem Staat) Am 23.2.22 fand am AG Aschaffenburg die Verhandlung statt über ein Bußgeld gegen eine Mutter, deren Tochter nicht ohne Testung in die Schule gelassen wurde. (304/OWI/110Js1021/22) Die betroffene 39-Jährige alleinerziehende Mutter von 4 Kindern aus dem Kreis Aschaffenburg vertrat sich selber ohne Anwalt. Sie schilderte die Not, die der 9 Jährigen...

  • Aschaffenburg
  • 14.03.22
  • 861× gelesen
  • 1
Mann, Frau & Familie

Ukraine
Bericht aus der Ukraine - Spendenaufruf für Sonetschko Kinderheimhilfe Ukraine e.V in Aschaffenburg

Yuliya Cornelius ist Ukrainerin und im Landkreis Miltenberg tätig. Sie schildert in einem erschütternden Bericht, was sie aus ihrer Heimat erfährt und bittet um Spenden für die Aschaffenburger Sonetschko Kinderheimhilfe Ukraine e.V.Sie hat uns gebeten, ihren Text zu veröffentlichen. Liebe Leserinnen und Leser, ich bin Yuliya, ich bin Ukrainerin. Meine komplette Familie, Verwandte, Freunde leben in der Ukraine, in vielen Städten. Meine Verwandten und Freunde aus Kyiv konnten nicht fliehen, aber...

  • Miltenberg
  • 01.03.22
  • 1.753× gelesen
Hobby & FreizeitAnzeige

Endlich auf dem Eis!
DIE EISKÖNIGIN | Die spektakuläre Musik-Show auf Eis

Freude pur für die großen und kleinen Fans des Kino- und Musical-Hits!Die Zuschauer erleben gemeinsam mit den Schwestern Elsa und Anna und ihren Gefährten eine abenteuerliche Musik-Reise mit den Stars der deutschsprachigen Musicalszene live und auf Schlittschuhen und dem Ensemble des berühmten Russian Circus on Ice! Endlich kommen die gefeierten Songs der weltweit erfolgreichsten Animationsfilme Eiskönigin 1 und Eiskönigin 2 auf die europäischen Bühnen und dies gleich in spektakulärer Form –...

  • Aschaffenburg
  • 29.11.21
  • 582× gelesen
Vereine

Spende an Frauenhaus
Internationaler Tag gegen Gewalt an Frauen | Spendenaufruf

KDFB unterstützt die Arbeit von Frauenhäusern Anlässlich des Internationalen Tages gegen Gewalt an Frauen am 25.11.2021 überreichte Edeltraud Hann (links im Bild), Diözesanvorsitzende des Katholischen Deutschen Frauenbundes im Diözesanverband Würzburg e.V. (KDFB) eine Spende von 500 Euro an Tanja Draudt, die Leiterin des Frauenhauses der Arbeiterwohlfahrt in Aschaffenburg. Der gleiche Betrag wurde auch an das Frauenhaus in der Region Rhön-Grabfeld gespendet. Frauenhäuser bieten Schutz für...

  • Mömlingen
  • 21.11.21
  • 281× gelesen
Mann, Frau & Familie

Online-Seminar
Kinderlebensmittel - Meine Mama kann das besser

Comic-Figuren, Spielzeug-Beigaben, eine farbenfrohe Aufmachung oder der Aufdruck „für Kinder“ unterscheiden häufig Kinderlebensmittel von anderen Produkten im Supermarkt. Doch die Werbung hält meist nicht was sie verspricht. Für die Veranstaltung wurden Kinderlebensmittel ausgewählt, die exemplarisch besprochen werden und mit Hilfe der Ernährungspyramide beurteilt werden. Sie erfahren wie sie sich einen Überblick über den Konsum Ihres Kindes verschaffen und wie Sie ihn ggf. verbessern können....

  • Aschaffenburg
  • 04.11.21
  • 90× gelesen
Kultur
In 24 Kapiteln begleitet ihr Erdhörnchen Ottokar auf seinem wilden Waldweihnachtsabenteuer. | Foto: Text: Michael Seiterle, Illustration: Sophie Szillinsky
5 Bilder

Kinderbuch-Tipp
„Ottokars wilde Waldweihnacht“ vom Aschaffenburger Autor Michael Seiterle

Plätzchen backen, das Haus winterlich dekorieren und jeden Tag ein Türchen am Kalender öffnen - die Adventszeit steht bevor. Wer die mit seinem/n Kind/ern besonders intensiv gestalten will, für den gibt's diesen Buchtipp: „Ottokars wilde Waldweihnacht“. Das Buch ist auf 24 Kapitel angelegt. So könnt ihr parallel zum Adventskalender jeden Tag ein Kapitel von Erdhörnchen Ottokars Abenteuern lesen. Darum geht's in der Geschichte (Inhaltsangabe von michael-seiterle.de) Als Erdhörnchen Ottokar am 1....

  • Aschaffenburg
  • 01.11.21
  • 528× gelesen
Politik
3 Bilder

Bayerischer Untermain
Warum es jetzt das Bürgerbegehren 365vab braucht

Die Notwendigkeit der Bürgerbegehren „365 Euro-Ticket am Untermain“ Bürgerinitiative „Bürgerbegehren 365 Euro-Ticket am Untermain“ als wichtiger Faktor für den Anstoß zur ökologisch-sozialen Verkehrswende in der Region „Bayerischer Untermain“ DAS 365 EURO-TICKET FÜR ALLE MIT DEM KOSTENLOSEN SOZIALTICKET FÜR SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER, AUSZUBILDENDE, STUDIERENDE UND EMPFÄNGERINNEN UND EMPFÄNGER SOZIALER LEISTUNGEN MUSS JETZT DURCH DIE BÜRGERINITIATIVE DURCHGESETZT WERDEN: 20.000 Unterschriften...

  • Landkreis Aschaffenburg
  • 25.08.21
  • 745× gelesen
  • 2
Hobby & Freizeit
Foto: gautherottiphaine - pixabay.com
Video

Kino-News
Film-Neustarts am 05.08.2021 in der meine-news.de-Region

Hier gibt's eine Auswahl neuer Kinofilme dieser Woche. Nicht die richtige Woche? Hier geht's zur Übersicht! Kaiserschmarrndrama Im siebten Film der beliebten Krimi-Reihe bekommt es Franz Eberhofer mit einem pikanten Fall zu tun, hinter dem womöglich ein Serienmörder steckt. Genre: Komödie FSK: ab 12 Jahren The Suicide Squad„Guardians of the Galaxy“-Regisseur James Gunn schreibt und inszeniert das Relaunch der DC-Antihelden-Gruppe, die sich in eine Selbstmordmission stürzt. Genre: Actionfilm...

  • Miltenberg
  • 03.08.21
  • 151× gelesen
Hobby & Freizeit
Foto: gautherottiphaine - pixabay.com
Video

Kino-News
Film-Neustarts am 29.07.2021 in der meine-news.de-Region

Hier gibt es die brandneuen Kinofilme der Woche. Nicht die richtige Woche? Hier geht's zur Übersicht! Ostwind 5 - Der große Orkan Im letzten Kinoabenteuer von Mika, Ari und Hengst Ostwind wird die Welt des Kunstreitens gezeigt. Genre: Drama-, Kinderfilm Jungle Cruise Dwayne Johnson und Emily Blunt überstehen im familiären Abenteuerfilm die Dschungelfahrt ihres Lebens. Genre: Abenteuerfilm Generation Beziehungsunfähig Starbesetzte romantische Komödie mit Frederick Lau, inspiriert vom...

  • Miltenberg
  • 27.07.21
  • 200× gelesen
Blaulicht
Foto: VanHope - stock.adobe.com

Polizeibericht
Raum Aschaffenburg | Alkoholisierter Passant schlägt Restaurant-Mitarbeiter, Kinder werfen Steine auf BMW, 20-Jähriger wird auf offener Straße angegriffen

Pressebericht der Polizeiinspektion Aschaffenburg vom 07.07.2021 Stadt Aschaffenburg Alkoholisierter Passant schlägt Restaurant-Mitarbeiter In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch, gegen 00:30 Uhr, befanden sich in der Frohsinnstraße mehre Mitarbeiter eines Restaurants vor der Lokalität. Hinzu kam ein 33-jähriger Mann, der ein Bier orderte. Dies wurde dem alkoholisierten Passanten aufgrund der bereits erfolgten Ladenschließung verweigert, weshalb es zum Streitgespräch kam. Im Verlauf dessen...

  • Landkreis Aschaffenburg
  • 07.07.21
  • 396× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Aschaffenburg | Vermisste 13-Jährige wieder da - Widerruf der Öffentlichkeitsfahndung

Pressebericht des PP Unterfranken vom 26.06.2021 - Bereich Untermain +++ WIDERRUF DER ÖFFENTLICHKEITSFAHNDUNG VOM 23.06.2021 +++ ASCHAFFENBURG. Die 13-Jährige aus Damm, die seit Dienstagabend vermisst worden war, konnte im Rahmen der Fahndung am Freitag in Miltenberg angetroffen werden. Sie ist glücklicherweise wohl auf. Die Öffentlichkeitsfahndung vom 23.06.2021 wird hiermit widerrufen Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Damm
  • 26.06.21
  • 1.573× gelesen
Hobby & Freizeit
Foto: pixabay.com
Video

Kino-News
Film-Neustarts am 01.07.2021 in der meine-news.de-Region

Hier gibt es die brandneuen Kinofilme. Nicht die richtige Woche? Hier geht's zur Übersicht! Catweazle Der Hexenmeister Catweazle muss im 11. Jahrhundert vor den barbarischen Normannen fliehen. Er will deshalb einen Zauberspruch benutzen, der allerdings schief läuft. Er landet in der Gegenwart und erlebt ein großes Abenteuer. Genre: Fantasy/Komödie | FSK: ab 0 Jahren Godzilla VS. Kong Die Menschheit kämpf ums Überleben, denn die Erde ist von überdimensioanal großen Kreaturen übersät. Unter ihnen...

  • Miltenberg
  • 16.06.21
  • 246× gelesen
Sport
3 Bilder

Friedenslichtlauf 2020
Virtueller Friedenslichtlauf am 12.+13.Dezember 2020

Das Jahr 2020 ist definitiv eines, welches uns noch lange in Erinnerung bleiben. Es stellt uns alle vor besondere Herausforderungen, sei es im Familienleben, Beruf oder bei Freizeit. Die aktuelle Covid-19-Situation hat unseren Alltag verändert und erfordert in vielerlei Hinsicht unsere volle Aufmerksamkeit, Rücksichtnahme und Disziplin. Nichtsdestotrotz hat sich das ORGA-Team entschlossen den Friedenslichtlauf auch im 5. Jubiläumsjahr stattfinden zu lassen. Zwar sind die verschiedenen...

  • Trennfurt
  • 22.11.20
  • 275× gelesen
  • 1
Blaulicht
Foto: SZ-Designs - stock.adobe.com

Polizeibericht vom 25.09.2020
Raum Aschaffenburg | Diebeszug durch Großostheim, Kind angefahren, 18-Jährigen mit Messer bedroht

Pressebericht der Polizeiinspektion Aschaffenburg vom 25.09.2020 Stadt Aschaffenburg - VerkehrsgeschehenKind von Pkw erfasst Ein 11-Jähriger fuhr am Donnerstag, gegen 14:30 Uhr, hinter einem geparkten Kleintransporter vom Gehweg auf die Fahrbahn der Spessartstraße. Hierbei wurde er von einem passierenden Renault-Fahrer übersehen und trotz Gefahrenbremsung frontal erfasst. Das Kind wurde von dem Pkw auf die Fahrbahn abgewiesen. Die Retter führten den leicht verletzten Jungen einem Krankenhaus...

  • Landkreis Aschaffenburg
  • 25.09.20
  • 484× gelesen
  • 1
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.