Kinder

Beiträge zum Thema Kinder

Kultur
Herbstlicher Blick zur Mildenburg bei Miltenberg am Main. Hoffnungsvoll sind derzeit aktuelle Pläne neben dem bewährten Kunst- Konzept insbesondere für Kinder, Jugendliche und Familien weitere, interaktive Anreize zu schaffen. Foto Roland Schönmüller
75 Bilder

Bildergalerie und Essay
Wow-Effekt und Lernzuwachs im Museum auf der Mildenburg: sowohl Kunst als auch Regionalgeschichte hoffentlich auch künftig im Fokus der Präsentation

Schluss mit Langeweile - ab ins Museum! Miltenberg. Vor allem Kinder, Jugendliche und Heranwachsende dürften sich zukünftig beim Besuch der Mildenburg hoch über dem Main besonders freuen. Nicht nur, weil sie den anstrengenden Anstieg selbstständig zu Fuß geschafft haben. Nicht nur, weil sie die imposante Panorama-Aussicht auf das Maintal in vollen Zügen genießen können. Sondern sie werden wohl bald ein erweitertes Konzept vorfinden: neben den bereits ausgestellten einmaligen Kunstwerken aus der...

  • Miltenberg
  • 07.11.24
  • 412× gelesen
Politik
Die Ausstattung, die ein Kind für die Schule benötigt, kann schnell 200 Euro kosten. Eltern mit geringem Einkommen könnten sich das nur schwer leisten, kritisiert die SPD. | Foto: Saira Syeda/Pixabay (KI-generiert)

SPD: Weichen an Schulen werden falsch gestellt
Bildungspolitik: Kreisverband kritisiert Lehrermangel und hohe Kosten für Lernmittel

Kreis Miltenberg. Mit Verwunderung hat der Vorstand des SPD-Kreisverbands Miltenberg die Aussage von Bayerns Kultusministerin Anna Stolz aufgenommen, dass in Bayern Lehrermangel herrscht. „Der Zustand ist nun wahrlich nichts Neues. Das ist schon etliche Jahre so“, sagte Kreisvorsitzender Steffen Salvenmoser in der jüngsten Sitzung in Eschau. „Aber jetzt wird es von der Staatsregierung zum ersten Mal offiziell so zugegeben, nachdem wir das für den Landkreis Miltenberg schon seit Jahren immer...

  • Miltenberg
  • 25.09.24
  • 161× gelesen
Jugend
Moderne Medien nehmen einen immer zentraleren Platz im Alltag ein und bestimmen zunehmend die Freizeitgestaltung von Kindern und Jugendlichen. | Foto: pixabay
3 Bilder

Digitale Spiele
Gaming für Kinder: Stiftung Warentest warnt vor Spiele-Apps

Die Welt der Spiele ist vielfältig und wächst ständig weiter. Diese Entwicklung bietet sowohl Chancen als auch Herausforderungen. Für Kinder sind Games in erster Linie ein großer Spaß, doch sie können dabei auch viel lernen und ihre motorischen sowie kognitiven Fähigkeiten trainieren. Gleichzeitig hat sich das Gaming in den vergangenen Jahren stark verändert: Spiele ohne Ende, Onlinechats und In-App-Käufe sind zur Norm geworden. Diese neuen Elemente bringen Risiken mit sich, wie Suchtgefahr,...

  • Miltenberg
  • 05.08.24
  • 124× gelesen
  • 1
Schule & Bildung
Foto: © Initiative Bayerischer Untermain

MINTbayU
Erfolg für die MINT-Bildung am Bayerischen Untermain

Zwei Jahre MINTbayU mit Workshops und jeder Menge Aha-Momente für Kinder und Jugendliche Im Juli 2022 startete das Bildungsprojekt MINTbayU am Bayerischen Untermain mit dem Ziel, Kindern und Jugendlichen im Alter von zehn bis 16 Jahren spielerisch und niedrigschwellig Zugang zur Welt der MINT-Fächer (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik) zu ermöglichen. Zwei Jahre später kann nun das zweijährige Bestehen gefeiert werden. MINTbayU ist ein Verbund, der aus der ZENTEC GmbH...

  • Miltenberg
  • 24.07.24
  • 70× gelesen
Jugend
Christiane Muth (links) und Inge Richter von der Beratungsstelle „Lichtblick“.  | Foto: © Winfried Zang

Beratungsstelle in Miltenberg eröffnet
„Lichtblick“ hilft jungen Menschen

Im Miltenberger Familienzentrum in der Mainstraße 19a hat die Beratungsstelle für Kinder und Jugendliche mit sexualisierter Gewalterfahrung, „Lichtblick“, ihre Arbeit aufgenommen. Der Landkreis finanziert die bei der Caritas angesiedelte Stelle zunächst für drei Jahre mit je 150.000 Euro. „Wir versuchen dazu beizutragen, dass diese wichtige Thematik gut bearbeitet wird“, sagte der Vorstand des Kreiscaritasverbands, Heinrich Almritter, bei der Eröffnung. Laut Landrat Jens Marco Scherf sei das...

  • Miltenberg
  • 24.07.24
  • 74× gelesen
Politik
Die Kreisjugendpfleger Schuster und Platz (von links) begleiteten das Projekt in Miltenberg gemeinsam mit der Jugendbeauftragten Nici Kolbe. Für Platz war es der letzte Einsatz als Kreisjugendpfleger. Nach 35 Jahren verabschiedet er sich in den Ruhestand.
10 Bilder

„Projekt Zukunft“: Weil eure Meinung zählt!
Spielplätze, Treffpunkte, Verkehr – Kinder und Jugendliche bekommen die Chance auf die Zukunftsplanung der Gemeinden Einfluss zu nehmen

„Warum ist auf so vielen Spielplätzen ein Schaukelpferd? Das benutzt doch eigentlich niemand!“ „Und warum dürfen Kinder nur bis 12 Jahre den Spielplatz nutzen? Das ergibt gar keinen Sinn!“ Man merkte es gleich, hier diskutieren Experten. Experten, die viel zu selten zu Wort kommen, obwohl es doch um ihre Bedürfnisse geht. Genau hier setzt das „Projekt Zukunft“ des Landkreises Miltenberg an. Seit 2017 bringt es die Wünsche und Ideen von Kindern und Jugendlichen mit den politisch Verantwortlichen...

  • Miltenberg
  • 09.07.24
  • 441× gelesen
Kultur
Wow: zwei Welsfische zum Greifen ganz nah!
75 Bilder

Abwechslungsreicher geht's nicht!
Warum sich ein Besuch im Hobbacher Schullandheim für jung und alt immer lohnt!

Dreiklang von Natur, Erlebnis und Gemeinschaft. Spannende Impressionen aus dem Spessart - nicht nur zur Zeit der vermeintlichen Spessarträuber anno dazumal! Eschau-Hobbach. Eine Zeitreise in die Vergangenheit, ebenso einen Exkurs in die Gegenwart und Zukunft präsentierte der Tag der Offenen Tür zum 40-jährigen Bestehen des weit über die unterfränkische Region bekannten und beliebten Schullandheims in Hobbach bei schönstem sommerlichen Bilderbuchwetter am vergangenen Sonntag.  Hobbach im...

  • Miltenberg
  • 23.06.24
  • 484× gelesen
Hobby & Freizeit

Ferienangebot
„Theater aus dem NICHTS“ im Miltenberger Jugendzentrum

In den Sommerferien 2024 gibt es im Jugendzentrum Miltenberg ein Ferienangebot, bei dem Kinder und Jugendliche von zehn bis 18 Jahren ein Musical entwickeln und aufführen. Das Angebot unter dem Titel „Theater aus dem NICHTS – die Musical-Werkstatt des KultKasten e.V.“ beginnt am Mittwoch, 14. August, und endet am Sonntag, 25. August; das Wochenende vom 17. und 18. August ist für alle Kinder und Jugendliche frei. Das Ferienangebot startet jeden Tag um 9.30 Uhr und endet um 16.30 Uhr. Die...

  • Miltenberg
  • 11.06.24
  • 161× gelesen
Natur & Tiere

Landkreis Miltenberg
Fotowettbewerb für Kinder und Jugendliche

Das Landratsamt Miltenberg weist auf den Fotowettbewerb „Natur im Fokus“ für Kinder und Jugendliche im Alter zwischen sieben und 18 Jahren hin, der vom Bayerischen Umweltministerium, dem Museum Mensch und Natur, dem Naturkundemuseum und dem Landesbund für Vogel- und Naturschutz (LBV) ausgerichtet und von weiteren Förderern unterstützt wird. Bis Ende September können Bilder eingereicht werden, die mit Kamera oder Smartphone auf Entdeckungsreisen in der Natur angefertigt wurden. Für die Motivwahl...

  • Miltenberg
  • 14.05.24
  • 63× gelesen
Mann, Frau & Familie

Familie
Familienbildungskonzept fortgeschrieben

Einstimmig hat der Jugendhilfeausschuss am Donnerstag, 25. April, Ja zur Fortschreibung des Familienbildungskonzeptes für den Landkreis Miltenberg gesagt. Die Erstellung eines solchen Konzepts ist Voraussetzung für die Teilnahme am bayerischen Förderprojekt „Strukturelle Weiterentwicklung der Familienbildung und Einrichtung von Familienstützpunkten“, an dem sich der Landkreis seit 2014 beteiligt. Wie Katrin Wolf (Fachstelle für Familienangelegenheiten) erklärte, wurden seit 2014 die Angebote...

  • Miltenberg
  • 30.04.24
  • 67× gelesen
Jugend
Bischof Jung beim Besuch der 72-Stunden-Aktion in Elsenfeld. | Foto: Simon Fichtmüller
20 Bilder

72-Stunden-Aktion
Die Welt ein bisschen besser gemacht

Verantwortliche ziehen positive Bilanz der 72-Stunden-Aktion – Bischof Jung besuchte zahlreiche Projekte und legte selbst Hand mit an – BDKJ mahnt ganzjährige Unterstützung an Würzburg (POW) Rund 2000 Kinder und Jugendliche aus dem Bistum Würzburg haben sich in 86 Gruppen bei der 72-Stunden-Aktion des Bunds der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) zwischen Donnerstag, 18. April, und Sonntag, 21. April, im Bistum für andere eingesetzt und die Welt ein Stückchen besser gemacht. Schirmpaten der...

  • Miltenberg
  • 23.04.24
  • 555× gelesen
Jugend
Die Kleinwallstädter Ministranten möchten bei der 72-Stunden-Aktion mit den Bewohnern des Altenheims einen schönen Tag verbringen. | Foto: privat
5 Bilder

72-Stunden-Aktion 2024
"Uns schickt der Himmel!"

Junge Menschen engagieren sich für ein soziales, ökologisches, politisches oder interkulturelles Projekt in ihrer Nähe Es ist ein gnadenloser Wettlauf gegen die Zeit: Nur 72 Stunden bleiben ihnen, um ihre Aufgabe zu lösen. Sie, das sind Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene, die sich einer Herausforderung stellen. Sie alle haben ein gemeinsames Ziel vor Augen: Nach 72 Stunden wollen sie ihr Projekt vollendet, ihren Auftrag erfüllt haben. Es sind ehrgeizige Pläne, die sie antreiben und die...

  • Miltenberg
  • 16.04.24
  • 319× gelesen
Kultur
3 Bilder

Kulturelle Höhepunkte
Schaeffler-Preise, Jugendkulturpreis und TANZ LANDkreis Miltenberg

Jugendkulturpreis 2024 Der Jugendkulturpreis im Landkreis Miltenberg findet in diesem Jahr im Bereich Kunst statt. Die Ausschreibung läuft noch bis zum 22. April. Bis dahin können sich Kinder und Jugendliche im Alter von sechs bis 19 Jahren, die im Landkreis Miltenberg wohnen, hier eine allgemeinbildende Schule besuchen oder seit mindestens einem Jahr Unterricht bei deiner hier ansässigen Kunstlehrerin/einem hier ansässigen Kunstlehrer haben, anmelden. Die ausgeschriebenen Kategorien sind...

  • Miltenberg
  • 09.04.24
  • 265× gelesen
Politik
3 Bilder

Projekt für Kinder und Jugendliche
Erfolgsmodell "Projekt Zukunft"

Das „Projekt Zukunft“ ist ein Erfolgsmodell und mittlerweile fester Bestandteil der sozialen Infrastruktur in vielen Kreisgemeinden. In mehr als zehn Kommunen konnten Kinder und Jugendliche ihre Wünsche, Vorstellungen und Erwartungen in altersgerechten Form äußern und den politisch Verantwortlichen nahebringen. 2024 werden zwei weitere Städte das Projekt umsetzen. Das Projekt bietet eine direkte Form der Beteiligung mit der Chance für die Gemeinde, schnell und konkret Anregungen aufzugreifen...

  • Miltenberg
  • 09.04.24
  • 83× gelesen
Beruf & Ausbildung
Mädchenpower beim Coden: LEGO-Grashüpfer mit Open Roberta programmieren | Foto: © Funiati
2 Bilder

MINT-Freizeitaktiviäten
MINTbayU: Wissen für die Zukunft!

In der Region Bayerischer Untermain bietet MINTbayU kostenfreie Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche im Alter von 10 bis 16 Jahren an, um ihre Neugier für MINT-Fächer zu wecken und zu stärken. MINT umfasst die Disziplinen Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik. Die vielfältigen Workshopthemen reichen von Coding mit Minecraft Education über Webseitenerstellung bis hin zu Projektmanagement mit Gravitrax® und 3D-Druck. Zusätzlich haben die Teilnehmenden die Möglichkeit, ihr...

  • Miltenberg
  • 09.04.24
  • 73× gelesen
Jugend

Kultursommer 2024 auf der Mildenburg
Lesenacht Plus im Museum Burg Miltenberg

Die Museen Miltenberg öffnen am Dienstag, 30.07.2024 um 17:00 Uhr die Tore der Mildenburg und veranstalten eine Lesenacht zum Thema Mittelalter für Kinder von 10 bis 12 Jahren. Ein spannendes Rahmenprogramm und außergewöhnliche Aktionen, u.a. ein nächtlicher Spaziergang, werden diesen Abend zu einem überraschenden und unvergesslichen Erlebnis machen. Taschenlampen sind notwendig. Die Lesenacht ist kostenfrei Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldungen bitte über die Museen Miltenberg:...

  • Miltenberg
  • 05.04.24
  • 61× gelesen
Mann, Frau & Familie

Anmeldung
Jugendkulturpreis im Landkreis Miltenberg - Anmeldungen bis 22. April möglich

Der Jugendkulturpreis 2024 ist in diesem Jahr in der Kategorie „künstlerisches Gestalten“ ausgeschrieben. Die Ausschreibung richtet sich an Kinder und Jugendliche, die im Landkreis Miltenberg wohnen, hier eine allgemeinbildende Schule besuchen oder seit mindestens einem Jahr Unterricht bei einer hier ansässigen Kunstlehrerin bzw. einem hier ansässigen Kunstlehrer haben. Die Teilnahme erfolgt in unterschiedlichen Kategorien – Zeichnen/Malen, Plastisches Gestalten (jeweils als Einzel- oder...

  • Miltenberg
  • 18.03.24
  • 75× gelesen
Vereine

PJ-Pfingstzeltlager 2024 (20. bis 25. Mai)
PJ-Zeltlager: Reise um die Welt in 5 Tagen

Liebe Weltenbummler, vom 20. bis 25. Mai 2024 findet wieder unser legendäres PJ Pfingst-Zeltlager statt. Vom Jugendzeltplatz Eutersee aus starten wir unsere Reise um die Welt in 5 Tagen! Während sich unser Reisepass mit Stempeln füllt, werden wir die verschiedenen Kontinente kennenlernen und dabei natürlich wieder abenteuerliche Aufgaben bewältigen: Von Geländespielen über knifflige Schnitzeljagden bis hin zu unserem traditionellen Lagerfeuer ist wie immer alles geboten. Wir laden Euch und Eure...

  • Miltenberg
  • 24.02.24
  • 216× gelesen
Vereine

Förderung von Kulturprojekten:
Einreichen von Anträgen für den Bildungs-Kulturfonds bis 01.03.2024 möglich

Bayern bietet eine beeindruckende Vielfalt kulturellen Lebens in allen seinen Regionen und in unterschiedlichsten Kunstsparten. Auch die kulturelle Bildung, die Erwachsenenbildung und die kirchliche Bildungsarbeit gehören zum Kulturauftrag, der in der Bayerischen Verfassung verankert ist. Um dem kulturellen Leben in allen Landesteilen zusätzliche Impulse zu geben, wurde 1996 der Kulturfonds Bayern ins Leben gerufen. Aus Mitteln des Kulturfonds werden seither jedes Jahr zahlreiche innovative...

  • Miltenberg
  • 22.01.24
  • 92× gelesen
Schule & Bildung
Ein Workshop für Schüler:innen in der Stadtbibliothek Erlenbach zum Thema CoSpaces | Foto: © Hinrich Mewes
2 Bilder

MINTbayU weckt Interesse an MINT-Fächern
MINT-Angebote begeistern

In der Region Bayerischer Untermain bietet MINTbayU spannende, kostenfreie MINT-Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche im Alter von zehn bis 16 Jahren. Ziel ist es, die Begeisterung für MINT-Fächer zu wecken, die Neugierde zu fördern und Wissen zu vermitteln. Seit Januar 2023 wurden bereits über 90 Workshops mit 1.500 Teilnehmenden erfolgreich angeboten. Vor allem die enge Zusammenarbeit mit den Jugendlichen, um die Workshops an ihre Bedürfnisse anzupassen, zeichnet das Angebot aus. Die...

  • Miltenberg
  • 20.12.23
  • 72× gelesen
Mann, Frau & Familie
Gesellschaft zu finden ist in Wörth nicht schwer: Viele Angebote, wie hier das Boule-Treffen  tragen dazu bei, dass die Menschen ihre eigenen vier Wände verlassen. | Foto: Privat
7 Bilder

Gemeinsam gegen Einsamkeit
Unterstützung für Betroffene durch Gemeinden, Kirchen, Verbände und Ehrenamtliche

Für die einen gehören die langen Winterabende und die Vorfreude auf Weihnachten zu der schönsten Zeit im Jahr. Andere fürchten genau diese Tage, empfinden sie als dunkel und einsam. Wer so fühlt, ist nicht allein. Auch wenn das Gefühl der Einsamkeit sich in den Wochen vor den Feiertagen häufig verstärkt, so leiden doch unabhängig von der Jahreszeit ca. 8 Millionen Menschen in Deutschland oft oder immer unter Einsamkeit. Das besagt eine Studie des vom Bundesfamilienministerium geförderten...

  • Miltenberg
  • 05.12.23
  • 412× gelesen
Kultur

"Advent ist ein Leuchten"
Ökumenisches Adventssingen in der katholischen Pfarrkirche

Am 2. Adventssonntag, 10. Dezember 2023 um 16 Uhr findet das traditionsreiche Ökumenische Adventssingen in der katholischen Pfarrkirche in Miltenberg statt. In diesem Jahr steht die musikalische Adventsstunde unter dem Motto „Advent ist ein Leuchten“. In dieser dunklen Zeit tut es gut, ein Licht in der Nacht zu sehen, eine Kerze anzuzünden, Musik zu hören, Lieder zu singen. So wollen auch wir innehalten, von der Hoffnung singen und spüren, wie es mit Gottes Botschaft der Heiligen Nacht heller...

  • Miltenberg
  • 28.11.23
  • 258× gelesen
Mann, Frau & Familie

Landkreis Miltenberg
Online-Vortrag für Eltern mit Kindern im Alter von elf bis 17 Jahren

„In Kontakt bleiben. Den Alltag gestalten mit jungen Menschen auf dem Weg in die Selbstständigkeit“ – mit diesem Thema beschäftigt sich ein Online-Vortrag für Eltern, die Kinder und Jugendliche im Alter von elf bis 17 Jahre haben. Der am Mittwoch, 29. November, stattfindende Vortrag dauert von 19 bis 20.30 Uhr, die veranstaltende KoKi-Stelle im Landratsamt bittet um Anmeldung per E-Mail unter koki@lra-mil.de bis zum Montag, 27. November. Mit der weiterführenden Schule und der Pubertät verändert...

  • Miltenberg
  • 30.10.23
  • 174× gelesen
Schule & Bildung
Foto: © Initiative Bayerischer Untermain
3 Bilder

Freizeitangebote
Mit MINTbayU die spannende Welt von MINT entdecken

Mathematisch-technisch-interessierte Kinder und Jugendliche können mit „MINTbayU“ ihren Forschergeist entdecken und spannende Phänomene aus Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik erkunden. Die kostenfreien Workshops, Laborbesuche und Angebote sind speziell für Kinder und Jugendliche von 10 bis 16 Jahren gedacht. Sie können MINT in allen Facetten an Veranstaltungsorten wie der TH Aschaffenburg und dem Walter-Reis-Institut in Obernburg entdecken. Darüber hinaus kooperiert...

  • Miltenberg
  • 19.07.23
  • 52× gelesen
Jugend

Pfarrjugend Miltenberg (PJ´s)
REMINDER: PJ-Zeltlager 2023 - Jetzt Anmelden!

Liebe PJ´s und Freunde der PJ´s, für alle die in der ersten Pfingstferien-Woche noch nichts vor haben: Kommt gerne vom Montag den 29.05. bis Samstag den 03.06.2023 mit zu unserem legendären PJ-Zeltlager! Auf dem Zeltplatz „Am Stürzenhardter Brückle“ in Buchen heißt es dieses Jahr: GAME ON – Deine Lieblings-Videospiele erwachen zum Leben! Die PJ´s haben ein cooles Wochenprogramm mit vielen tolle Spiele und Aktionen geplant, sodass für alle was dabei ist. Wir laden Euch und Eure Freunde ab der 4....

  • Miltenberg
  • 27.04.23
  • 360× gelesen
Jugend
"Morgenröte": Eins der Siegerfotos des letztjährigen Fotowettbewerbs Natur im Fokus. | Foto: Joseph Seeberger

Jetzt mitmachen
17. Fotowettbewerb „Natur im Fokus“ für Kinder und Jugendliche aus Bayern

„Schau doch mal hin!“ – unter diesem Motto sind Kinder und Jugendliche aus allen Teilen des Freistaats aufgerufen, die Vielfalt der Bayerischen Natur zu erkunden: Der 17. Fotowettbewerb „Natur im Fokus“ lädt Fotografinnen und Fotografen zwischen 7 und 18 Jahren ein, mit der Kamera oder dem Smartphone auf Entdeckungsreise in Bayerns Natur zu gehen und ihre besten Bilder einzureichen. Mit dem LBV (Landesbund für Vogel- und Naturschutz) beteiligt sich ab diesem Jahr ein starker neuer Partner am...

  • Miltenberg
  • 24.04.23
  • 225× gelesen
Energie & Umwelt
Foto: ©Jugendabteilung Frankonia Mechenhard
2 Bilder

Müll wird achtlos entsorgt
Jede Menge Abfälle in der Flur gefunden

Bei der mittlerweile 22. landkreisweiten Aktion „Wir räumen unseren Landkreis auf“ haben sich erneut zahlreiche Helfer*innen gemeinsam auf den Weg gemacht und achtlos weggeworfene Abfälle gesammelt. In allen Städten, Märkten und Gemeinden beteiligten sich nach Angaben der Gemeinden gut 2.120 Teilnehmende, davon etwa 75 Prozent Kinder und Jugendliche. Es unterstreicht den erzieherischen Wert solcher Aktionen, dass viele Schulklassen teilnehmen, mit dem Bestreben, dass die jungen Teilnehmer*innen...

  • Miltenberg
  • 18.04.23
  • 273× gelesen
Jugend

Projekt für Kinder und Jugendliche
"Projekt Zukunft" hat sich als Erfolgsmodell etabliert

Die Bedürfnisse, Wünsche und Anliegen junger Menschen müssen ernst genommen werden, Beteiligung muss sein! Im Rahmen der Gesamtplanungsverantwortung des Landkreises erfolgten im Jahr 2017 zwei Fachforen zu möglichen Partizipationsmodellen auf Gemeindeebene im Landkreis. Aus dem konkreten Arbeitsauftrag an die Kommunale Jugendarbeit, ein Pilotprojekt zu erstellen, wurde das „Projekt Zukunft“. Dieses hat sich als Erfolgsmodell erwiesen und ist fester Bestandteil der sozialen Infrastruktur in...

  • Miltenberg
  • 18.04.23
  • 111× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.