Jugendliche

Beiträge zum Thema Jugendliche

Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Obernburg | Jugendliche sexuell belästigt - Kripo bittet um Zeugenhinweise

Pressebericht des PP Unterfranken vom 01.06.2022 Eine 17-jährige Fußgängerin ist bereits in der vergangenen Woche von einem unbekannten Mann sexuell belästigt worden. Die Kriminalpolizei Aschaffenburg hat inzwischen die weiteren Ermittlungen in dem Fall übernommen und hofft dabei nun auch auf Zeugenhinweise. Die Jugendliche war am Morgen des vergangenen Mittwochs, den 25. Mai 2022, auf dem parallel zur B469 verlaufenden Fußweg unterhalb der Frühlingstraße unterwegs. An der Einmündung zur...

  • Obernburg am Main
  • 02.06.22
  • 555× gelesen
Jugend

Beteiligungsprojekt für 13- bis 18-Jährige!
SAY IT OUT LOUD - Tag der Jugend in Obernburg

SAY IT OUT LOUD! - Tag der Jugend in Obernburg Du bist zwischen 13 und 18 Jahre alt und kommst aus Obernburg oder Eisenbach? Du willst mitbestimmen, was in Deiner Stadt mit und für Jugendliche passieren soll? Dann komm zum „Tag der Jugend“! Die Stadt Obernburg lädt Dich und alle 13 bis 18-Jährigen aus Obernburg und Eisenbach am 21.05.22 ein, bei dem Beteiligungsprojekt der Stadtjugendpflege teilzunehmen. Hier werdet Ihr in der Stadtbücherei Obernburg (Römerstraße 74, Obernburg) von 15:00 bis...

  • Obernburg am Main
  • 28.04.22
  • 97× gelesen
Vereine

Zeltlager der Pfarrjugend Miltenberg
Zeltlager der Pfarrjugend Miltenberg findet wieder statt

Nach zwei Jahren Pandemiebedingter Pausierung ist es soweit. Das legendäre Zeltlager der Pfarrjugend Miltenberg finden wieder statt. Vom 06. – 11.06.2022 fahren die PJ´s auf den Zeltplatz Burg Breuberg! Wir werden zusammen 5 Tage in der Wildnis verbringen und schauen, dass wir außerhalb der Zivilisation gut zurechtkommen. Geplant sind natürlich Geländespiele, knifflige Schnitzeljagden, unser traditionelles Lagerfeuer und noch vieles mehr. Wenn ihr zwischen 10 und 15 Jahre alt seid und Lust auf...

  • Miltenberg
  • 22.04.22
  • 301× gelesen
Schule & Bildung
Das Bildungsprojet MimO soll Neugier für Technik und Naturwissenschaften wecken.

Bildungsprojekt
Projektauftakt von „MimO“ - MINT im Odenwald

Der offizielle Startschuss für das Bildungsprojekt MimO ist am 5. April in der Werkstatt der OKW-Firmengruppe gefallen. Das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) zeichnete im Rahmen des nationalen MINT-Aktionsplanes das Projekt mit einer Förderung von insgesamt 185.000 EUR aus. „MimO“ steht für MINT im Odenwald, also Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik und will junge Menschen, die sich für diese Themen begeistern lassen, gezielt in ihrem Interesse stärken und...

  • Miltenberg
  • 12.04.22
  • 348× gelesen
Kultur

Städtische Musikschule Erlenbach
Gesangsworkshop für Kinder und Jugendliche

Gesangsworkshops für Kinder und Jugendliche Die Musikschule Erlenbach bietet in Kooperation mit dem Förderverein der Musikschule zwei Gesangsworkshops an. Der erste Workshop „Lieder aus aller Welt“ richtet sich an Kinder im Grundschulalter. Spielerisch werden Lieder aus verschiedenen Ländern und Kulturen kennengelernt und gemeinsam gesungen. Neben dem Singen wird den Kindern ganz beiläufig ein richtiger Umgang mit Atmung und Stimme vermittelt. Vier Termine: 7.5., 21.5., 4.6., 9.7., jeweils von...

  • Erlenbach a.Main
  • 06.04.22
  • 175× gelesen
Hobby & Freizeit

Jugendkulturpreis
Jugendkulturpreis im Landkreis Miltenberg: Anmeldung noch bis 8. April möglich

Der Jugendkulturpreis ist in diesem Jahr in den Kategorien „künstlerisches Gestalten“ und „Musik“ ausgeschrieben. Die Anmeldung kann noch bis zum 8. April in schriftlicher Form beim Kulturreferat des Landratsamtes abgegeben werden. Der Jugendkulturpreis richtet sich an Kinder und Jugendliche, die im Landkreis Miltenberg wohnen, hier eine allgemeinbildende Schule besuchen oder seit mindestens einem Jahr Unterricht bei einem im Landkreis ansässigen Kunst- oder Musiklehrer bzw. einer Kunst- oder...

  • Landkreis Miltenberg
  • 04.04.22
  • 162× gelesen
Blaulicht

Ukraine-Hilfe
Vor Aufnahme von Kindern aus der Ukraine Jugendamt kontaktieren

Immer mehr Menschen müssen aufgrund des Krieges in der Ukraine ihre Heimat verlassen – unter ihnen auch begleitete und unbegleitete Kinder und Jugendliche. Die Bundesarbeitsgemeinschaft (BAG) Landesjugendämter appelliert deshalb an alle Menschen, die Kinder und Jugendliche bei sich aufnehmen wollen, sich bei ihrem örtlichen Jugendamt zu melden. Hier laufen alle Fäden zusammen: Nach einer Registrierung stehen die staatlichen Hilfsangebote oder Hilfsleistungen zur Verfügung und mit den...

  • Landkreis Miltenberg
  • 01.04.22
  • 138× gelesen
Schule & Bildung
Die Schülerinnen und Schüler der siebten Klasse hatten den Wunsch, etwas zum Thema Ukraine-Krieg zu machen und sammelten Geld mit einem Kuchenverkauf in der Pause. | Foto: Andrea Kaller-Fichtmüller
21 Bilder

Mit Kindern über Krisen sprechen
Zuhören, erklären, Ängste nehmen und aktiv werden

Autorinnen: Marlene Deß und Andrea Kaller-Fichtmüller Naturkatastrophen, die Corona-Pandemie, Hungersnöte, seit langem andauernde Kriege in Syrien und im Jemen und jetzt der Ukraine-Krieg: Geschehnisse, die Fragen aufwerfen, gerade bei Kindern und Jugendlichen. Laufend gibt es neue Meldungen im Fernsehen, Radio und Internet. Aufgeschnappte Nachrichtenfetzen oder Bilder aus Krisengebieten sind selbst bei jüngeren Kindern Thema auf dem Schulhof. Möglicherweise verzerrte Erzählungen von Panzern,...

  • Miltenberg
  • 22.03.22
  • 1.641× gelesen
Mann, Frau & Familie
Ein Workshop, der viel Wissen vermittelt hat und auch Spaß gemacht hat: Harald Schmid (stehend) leitet ein Spiel, bei dem ein Mensch von den anderen auf den Händen getragen wird.
2 Bilder

Workshop
Starke Kinder widerstehen Süchten

Vereine nehmen in der Entwicklung von Kindern eine wichtige Rolle ein – nicht nur in sportlicher Hinsicht, sondern auch bei der Bildung persönlicher und sozialer Kompetenzen. Trainer*innen und Übungsleiter*innen kommt dabei eine wichtige Funktion zu. Wie sie das Selbstvertrauen und das Selbstwertgefühl von Kindern und Jugendliche stärken können, wie sie ihre Konflikt- und Kommunikationsfähigkeit fördern können, damit sie Nein zu Suchtmitteln sagen können – all dies zeigte der...

  • Landkreis Miltenberg
  • 21.03.22
  • 74× gelesen
Gesundheit & Wellness

Corona-Impfung
Landkreis Miltenberg: Internationaler Impftag im Impfzentrum – Beratung in zehn Sprachen

Das Impfzentrum Miltenberg (Breitendieler Straße 32, 63897 Miltenberg) veranstaltet am Samstag, 19. März, von 9 bis 13 Uhr sowie von 13.45 bis 19 Uhr einen Internationalen Impftag für alle Personen ab einem Alter von fünf Jahren an. „Gerade beim Impfangebot für Kinder und Jugendliche ist für viele Eltern eine gute fachärztliche Impfberatung sehr wichtig, weshalb ich dieses Angebot des Impfzentrums für Eltern mit anderer Muttersprache ausdrücklich begrüße“, erklärt Landrat Jens Marco Scherf. An...

  • Landkreis Miltenberg
  • 14.03.22
  • 139× gelesen
Gesundheit & Wellness

Impftag
Impftag für Kinder und Jugendliche

Der Landkreis Miltenberg bietet am Samstag, 12. März, von 9 bis 16 Uhr einen Impftag für Kinder ab fünf Jahren und Jugendliche im Impfzentrum Miltenberg an. Kinderärzte sind vor Ort, um Impfwillige zu beraten und, wenn gewünscht, auch gegen das Corona-Virus zu impfen. Eine Terminvereinbarung ist nicht notwendig. Das Impfzentrum ist an diesem Tag auch für andere Impfwillige von 7:30 bis 12 Uhr sowie von 12:30 bis 20 Uhr geöffnet – ebenfalls ohne Terminvereinbarung.

  • Landkreis Miltenberg
  • 08.03.22
  • 58× gelesen
Hobby & Freizeit
„Ich mal mir die Welt, wie sie mir gefällt“. | Foto: Christiane Leuner

Kunst
Kunstnetz 2022: Workshop-Angebot im Frühjahr

Das Kunstnetz bietet auch in diesem Jahr wieder ein Workshop-Programm für Kinder und Jugendliche in unterschiedlichen künstlerischen Bereichen an. Je nach Angebot ist dieses für interessierte Kinder und Jugendliche ab fünf Jahren geeignet. So richtet sich der erste Workshop, der am 8. März startet und vier Termine umfasst, an Kinder im Alter von sieben bis zwölf Jahren. Bei Margarete Sondel bekommen sie einen „Einstieg in die Aquarellwelt“ und malen Motive wie Landschaften mit Häusern und...

  • Landkreis Miltenberg
  • 16.02.22
  • 162× gelesen
Mann, Frau & Familie

Landratsamt Miltenberg
Online-Vorträge für Eltern mit 11- bis 17-jährigen Kindern

Mit der Pubertät beginnt für Jugendliche ein neuer Lebensabschnitt, der Eltern oft vor neue Herausforderungen stellt. Das Landratsamt möchte Familien unterstützen und informiert in einem zweiteiligen Elternseminar für Eltern mit Kindern im Alter von 11 bis 17 Jahren über Entwicklungen und Fragen, die dieses Alter mit sich bringen. Dieses kostenfreie Online-Seminar findet am Samstag, 19. Februar 2022, von 9.30 bis 12.45 Uhr sowie am Montag, 21. Februar 2022, von 19.30 bis 21 Uhr statt. Am 19....

  • Landkreis Miltenberg
  • 21.01.22
  • 82× gelesen
Hobby & Freizeit
Abenteuerspielplatz Hobbach 2021

Freizeit
Viele Freizeitangebote der Kommunalen Jugendarbeit geplant

Die Jugendlichen im Landkreis Miltenberg können sich in diesem Jahr auf zahlreiche Angebote der Kommunalen Jugendarbeit des Landkreises freuen – mehr als in den Vorjahren, denn die Jugendfahrten und Eltern-Kind-Angebote wurden ausgebaut. Nach wie vor gibt es darüber hinaus die beliebten Ferienangebote für Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren. In der ersten Osterferienwoche finden im Jugendhaus Erlenbach die KinderTheaterTage für 30 Kinder aus Erlenbach und dem Landkreis Miltenberg statt. Hier...

  • Landkreis Miltenberg
  • 18.01.22
  • 126× gelesen
Mann, Frau & Familie

Safer Internet Day 2022
Safer Internet Day 2022 – Fit für die Demokratie, stark für die Gesellschaft

Unter diesem Motto findet am 8. Februar 2022 der Safer Internet Day, ein weltweiter Aktionstag für mehr online Sicherheit für Kinder und Jugendliche statt. Die Arbeitsgruppe „Medien“ des Präventionsausschusses im Landkreis Miltenberg wird an diesem Tag an zwei Orten im Landkreis mit einem Stand vertreten sein. Bei einem Quiz können die Besucher*innen unter Beweis stellen, ob sie Fake News von echten Nachrichten unterscheiden können. Außerdem stellt die Medienberatung „Login“ an diesem Tag ihr...

  • Landkreis Miltenberg
  • 17.01.22
  • 85× gelesen
Schule & Bildung
Schulbeginn am 10.01.2022 - Emotionales und seelisches Wohlbefinden, Spiel sowie gemeinsame Bewegung im Sportunterricht sind jetzt genauso wichtig wie die die Anbahnung von Spaß machenden kreativen Projekten und Angeboten in Musik, Kunst und anderen praktischen Fächern.
72 Bilder

Bildergalerie und Essay.
Schul-Start in Bayern am 10. Januar 2022: Warum ist Präsenz-Unterricht jetzt so wichtig?

Die bayerischen Weihnachts- und Winterferien enden am 09. Januar 2022. Schulbeginn ist trotz erschwerter Pandemie-Bedingungen am Montag, dem 10.01.2022. Viele Schülerinnen und Schüler freuen sich mit ihren Eltern, Lehrerinnen und Lehrern sowie weiterem Betreuungs-Personal auf den Präsenz-Unterricht in den Schulen.   Warum ist Präsenz-Unterricht jetzt so bedeutsam? Die Kommunikation unter Mitschülerinnen und Mitschülern vor Ort ist unter Beachtung der aktuellen Hygiene-Maßnahmen eine wertvoller...

  • Miltenberg
  • 09.01.22
  • 658× gelesen
  • 1
Jugend

Jugendzentrum Miltenberg: Winterpause und neue Öffnungszeiten

Das Jugendzentrum am Mainzer Tor in Miltenberg geht ab dem 23. Dezember in eine Winterpause und hat im kommenden Jahr neue Öffnungszeiten. Ab dem 10. Januar wird diese von der Caritas getragene kommunale Jugendeinrichtung wieder offen sein: montags, mittwochs und donnerstags von 15 bis 20 Uhr, dienstags von 14 bis 20 Uhr und freitags von 15 bis 21 Uhr. Kindernachmittag ist in jeder geraden Kalenderwoche am Dienstag von 14 bis 17 Uhr. „Bisher nimmt die aktuelle Corona-Situation uns noch die...

  • Miltenberg
  • 23.12.21
  • 53× gelesen
Gesundheit & Wellness

Corona-Impfung
Impfungen für Kinder von fünf bis elf Jahren im Impfzentrum Miltenberg

Im Impfzentrum des Landkreises Miltenberg an der Helios-Klinik in der Breitendieler Straße werden ab 19. Dezember auch Kinder im Alter von fünf bis elf Jahren geimpft. Die Registrierung erfolgt unter www.impfzentren.bayern, die anschließende Terminvereinbarung ist ausschließlich über die Servicenummer des Landratsamtes 09371/501 750 von Montag bis Freitag, 8 bis 16 Uhr und am Samstag von 8 bis 13 Uhr möglich. Das Landratsamt bittet hierfür um Verständnis, da die Software des Bayerischen...

  • Landkreis Miltenberg
  • 13.12.21
  • 210× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Elsenfeld | Raub am Bahnhof - Polizei nimmt Tatverdächtige fest

Pressebericht des PP Unterfranken vom 11.12.2021 Am Freitagnachmittag wurde ein 16-Jähriger von zwei ihm unbekannten Jugendlichen mit einem Messer bedroht und ausgeraubt. Streifen der Polizei Obernburg gelang wenig später die Festnahme von zwei Tatverdächtigen. Gegen 14:00 Uhr meldete sich ein 16-Jähriger über Notruf bei der Polizei und gab an, kurz zuvor am Bahnhof in Elsenfeld von zwei ihm unbekannten Jugendlichen bedroht und beraubt worden zu sein. Unter Vorhalt eines Messers forderten die...

  • Elsenfeld
  • 11.12.21
  • 650× gelesen
  • 1
Schule & Bildung
Was hilft weiter angesichts der Bildungsverluste unter dem Radar?
36 Bilder

Bildergalerie und Essay
Schule in Zeiten von Corona: Wie lässt sich trotz Pandemie Bildung, Unterricht und Lernen verbessern?

In Bayern gibt es keine vorzeitigen Weihnachtsferien - trotz Quarantäne-Stress. Die Ansage vom Bayerischen Kabinett ist eindeutig: Die Weihnachtsferien beginnen am Heiligabend (24.12.) und werden nicht vorgezogen. Dennoch habe sich - nach Ansicht der Lehrerverbände - die Corona-Situation an den Schulen deutlich verschärft. Bei den Schulkindern liege die Zahl der Infektionen am höchsten. Aktuell sind über 30.000 Schülerinnen und Schüler Bayerns in Quarantäne. Kritik kommt von Lehrern,...

  • Miltenberg
  • 06.12.21
  • 379× gelesen
Gesundheit & Wellness

Beratung bei der EUTB weiterhin möglich!
Beratung unter 3 G Regelung

Das Beratungsangebot wird unter 3 G Regelung weiterhin angeboten! Die Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (EUTB®)unterstützt und berät Menschen mit/drohender Behinderung, chronisch Erkrankte als auch deren Angehörige zu allen Fragen der Rehabilitation und Teilhabe. Die EUTB Miltenberg berät alle Ratsuchenden aus dem gesamten Landkreis Miltenberg kostenlos und wenn gewünscht anonym sowohl persönlich als auch telefonisch oder per E-Mail. Damit Sie sich ein Bild von unserem Beratungsangebot...

  • Miltenberg
  • 02.12.21
  • 50× gelesen
Vereine
4 Bilder

Pfadfinder Elsenfeld
Lakefleisch Lieferservice

Leider könnt Ihr uns dieses Jahr wieder nicht auf dem Kläuschenmarkt besuchen, doch wir haben uns zu einer leckeren Alternative inspirieren lassen. Damit möchten wir unsere Gruppenkasse aufbessern, um unsere Jugendarbeit zu finanzieren. Ihr könnt uns ganz einfach unterstützen, indem Ihr unseren Lakefleisch Lieferservice am 11.12.2021 nutzt. Im Angebot haben wir: Single-Biber 1 Portion Lakefleisch mit Brot 8,00 € Veggie-Wö 1 Portion Ofenkartoffeln mit hausgemachtem Kräuterquark 5,00 €...

  • Elsenfeld
  • 28.11.21
  • 267× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Kleinheubach/Miltenberg | Fahren ohne Fahrerlaubnis, Sachbeschädigung auf der Mainbrücke

Pressebericht Polizeiinspektion Miltenberg vom 27.11.2021   Fahren ohne Fahrerlaubnis Kleinheubach Am 26.11.2021, gegen 18.25 Uhr, wurde in Kleinheubach, im Bildweg, der Fahrer eines Daimler-Benz durch eine Verkehrsstreife der Polizeiinspektion Miltenberg einer Verkehrskontrolle unterzogen. Hierbei wurde festgestellt, dass gegen ihn ein aktuelles Fahrverbot besteht. Die Weiterfahrt des Fahrzeugführers wurde vor Ort durch die Streife unterbunden. Den Fahrer erwartet nun eine Strafanzeige nach...

  • Miltenberg
  • 27.11.21
  • 1.206× gelesen
Gesundheit & Wellness
Herbstliche Abenddämmerung am Kloster Engelberg.
34 Bilder

Bildergalerie und Essay
Zwischen Tag und Traum.

Impressionen von der Übergangsphase zwischen ... Tag und Nacht, Wärme und Kälte, Outdoor und Indoor, Bewegung im Freien und Rückzug in häusliche Gefilde, Betriebsamkeit und Beschaulichkeit.  - Weitere Bilder und Informationen folgen!

  • Miltenberg
  • 25.10.21
  • 257× gelesen
Schule & Bildung
Rektor Ralf Arnold, Konrektorin Kerstin Hoffmann und Amorbachs Bürgermeister Peter Schmitt (von links) freuen sich über die Auszeichnung der Parzival-Mittelschule Amorbach mit dem Berufswahl-Siegel Bayern.  | Foto: Parzival-Mittelschule Amorbach
9 Bilder

Hervorragende Berufsorientierung für Schüler gewürdigt
Parzival-Mittelschule in Amorbach und Johannes-Obernburger-Mittelschule in Obernburg mit Berufswahl-Siegel Bayern ausgezeichnet

Eine ganz besondere Ehre wurde zwei Mittelschulen aus dem Landkreis Miltenberg in den letzten Tagen zuteil: Für ihr besonderes Engagement zum Thema Berufsorientierung wurde der Parzival-Mittelschule in Amorbach und der Johannes-Obernburger-Mittelschule in Obernburg das Berufswahl-Siegel Bayern des Bildungswerks der bayerischen Wirtschaft verliehen. Die offizielle Verleihung fand in einer digitalen Veranstaltung am 20. Oktober statt. Das Siegel selbst hängt schon seit längerer Zeit an den beiden...

  • Miltenberg
  • 25.10.21
  • 1.227× gelesen
Mann, Frau & Familie

Sitzung des Integrationsbeirats
Suchtprävention im Mittelpunkt der Integrationsbeiratssitzung

Unter dem Schwerpunktthema „Suchtverhalten und Suchtprävention bei Kindern und Jugendlichen“ stand die Sitzung des Integrationsbeirats unter Leitung des stellvertretenden Landrats Bernd Schötterl am Montagabend im Landratsamt. Das Thema hatte der Beirat unter dem Eindruck zunehmender Suchtgefährdung in Folge der Pandemiemaßnahmen festgelegt. In Iris Neppls Vortrag wurde deutlich, dass die Suchtpräventionsstelle am Landratsamt mit vielen Bausteinen dafür sorgt, dass möglichst viele Jugendliche,...

  • Landkreis Miltenberg
  • 14.10.21
  • 51× gelesen
Vereine
2 Bilder

Wie geht sozial & gerecht?
Redet mit ihnen!

Der Kreisjugendring (KJR) will die Folgen der Pandemie für Kinder und Jugendliche in die öffentliche Diskussion bringen. Dazu ist er nun offizieller Kooperationspartner der Open-Sozial - Plattform für soziales Engagement. Die Jugendvertretung betont, dass gerade Kinder und Jugendliche all die Vorsorgemaßnahmen der Pandemie in einem besonderen Maße ertragen haben. Der KJR fordert in einem Videostatement alle Menschen guten Willens auf: „Redet mit ihnen!“ Darüber hinaus braucht es nach Ansicht...

  • Miltenberg
  • 11.10.21
  • 64× gelesen
Gesundheit & Wellness

Corona-Test
Neue Testverordnung schränkt kostenfreie Corona-Testungen ein

Laut der neuen Corona-Testverordnung des Bundesgesundheitsministerium sind vom kommenden Montag, 11. Oktober, an Testungen nur noch kostenfrei, wenn gewisse Voraussetzungen erfüllt sind. Im PoC-Testzentrum in Wörth können sich folgende Personen testen lassen: • Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr (Nachweis: amtliches Lichtbilddokument, Jugendliche beschränkt bis 31. Dezember 2021) • Personen, die aufgrund einer medizinischen Kontraindikation nicht gegen COVID-19 geimpft...

  • Landkreis Miltenberg
  • 08.10.21
  • 923× gelesen
Mann, Frau & Familie
Foto: pixabay

„Familienfragen. Digital. Kompakt.“ - Medien in der Familie
Online-Infoveranstaltung für Eltern von 10- bis 14-Jährigen - Schwerpunkt Digitale Spiele

Digitale Spiele faszinieren Kinder und Jugendliche und bereiten ihnen viel Spaß. Oftmals fehlt ihnen jedoch noch die Kompetenz, ihr Spielverhalten kritisch zu hinterfragen. Wir laden Sie ein zu einer Online-Infoveranstaltung in einer langen Version der „Familienfragen. Digital. Kompakt.“ am Mittwoch, 20.10.2021 um 19 Uhr mit dem Thema „Medien in der Familie – Infoveranstaltung für Eltern von 10- bis 14-Jährigen, Schwerpunkt Digitale Spiele“. Gemeinsam gehen wir z.B. der Frage nach, was Kinder...

  • Erlenbach a.Main
  • 07.10.21
  • 61× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.