Großwallstadt

Beiträge zum Thema Großwallstadt

Blaulicht
Foto: AA+W - stock.adobe.com

Polizeibericht
Großwallstadt | Aufbruch eines Pkw bei Niedernberger Seenplatte

Pressebericht der PI Obernburg a.Main vom 10.05.2020 Großwallstadt. Am Samstag gelangte ein bislang unbekannter Täter zwischen 13:30 und 14:30 Uhr in einen an der Staatsstraße 2313 zwischen Großwallstadt und Kleinwallstadt nahe der Fischerhütte abgestellten Pkw Opel und entnahm eine Handtasche samt Inhalt. Hierzu brach der Täter eine der Seitenscheiben gewaltsam auf. Der entstandene Sach- sowie Beuteschaden beläuft sich jeweils auf mehrere hundert Euro. Hinweise bitte an die Polizeiinspektion...

  • Großwallstadt
  • 10.05.20
  • 213× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Großwallstadt | Diebstahl eines Hundewelpen

Pressebericht PI Obernburg 01.05.20 Großwallstadt, Lkr. Miltenberg Bereits am 27.04.20, 10:30 Uhr, bemerkte eine Hundehalterin in der Krimhildstraße, dass ihr Hund aus dem Gartengrundstück des Wohnhauses verschwunden war. Da auszuschließen ist, dass sich der Hund selbstständig aus dem umzäunten Garten entfernte, wird von einem Diebstahl des Welpen, einem Jack Russel Terrier Mix, Farbe weiß-braun, ausgegangen. Hinweise an die Polizeiinspektion Obernburg, 06022 / 629 – 0 Empfange die neuesten...

  • Großwallstadt
  • 01.05.20
  • 830× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht vom 20.04.2020
Raum Obernburg | Diebstahl, Auffahrunfall und Schmierereien

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg am Mainfür Montag, 20. April 2020 Diebstahl aus unverschlossenem Pkw Mömlingen, Obernburger Straße Ein Diebstahl aus einem Pkw ist am Wochenende bei der PI Obernburg angezeigt worden. Vermutlich zwischen Samstag und Sonntag Nachmittag begab sich ein noch Unbekannter in der Obernburger Straße über einen Hofraum in eine Garage. Hier machte er sich an einem unverschlossen abgestelltem Pkw Hyundai zu schaffen, durchsuchte diesen nach Wertgegenständen...

  • Landkreis Miltenberg
  • 20.04.20
  • 384× gelesen
Blaulicht
Foto: SZ-Designs - stock.adobe.com

Polizeibericht vom 17.04.2020
Raum Obernburg | Unfälle & Kontrollen in Mönchberg, Sulzbach, Großwallstadt und Erlenbach

Pressebericht der PI Obernburg vom 17.04.20 Pkw kommt von Fahrbahn ab; Mönchberg Am 16.04.20 gegen 23.50 Uhr kam der Fahrer eines Pkw, Honda, auf der Verbindungsstraße zwischen Mönchberg und Schmachtenberg aufgrund nicht angepasster Geschwindigkeit von der Fahrbahn ab. Ein Mitfahrer im Fahrzeug wurde hierbei leicht verletzt. Der Pkw musste abgeschleppt werden; es entstand Sachschaden in Höhe von 5000 Euro. Auffahrunfall in Sulzbach Am Donnerstag gegen 18.30 Uhr kam es in der Bahnhofstraße zu...

  • Landkreis Miltenberg
  • 17.04.20
  • 1.054× gelesen
Blaulicht
Foto: SZ-Designs - stock.adobe.com

Polizeibericht
Großwallstadt | Auf Verkehrsinsel geschleudert

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg vom 14.04.2020 Großwallstadt, Lkr. Miltenberg. Am Montag kam der Fahrer eines Audi auf regennasser Straße ins Schleudern und geriet dabei auf eine Verkehrsinsel. Er war um 13.15 Uhr von Niedernberg in Richtung Großwallstadt unterwegs. Beim Bremsen vor dem Kreisel auf Höhe der Mainbrücke geriet sein Audi auf der regennassen Straße ins Schleudern. Beim Überfahren der Verkehrsinsel vor dem Kreisverkehr wurden zwei Verkehrszeichen umgeknickt. Der...

  • Großwallstadt
  • 14.04.20
  • 444× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Großwallstadt | Gespann kommt ins Schleudern und verursacht Verkehrsunfall

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg am Main für Samstag, 11. April 2020 Großwallstadt, Lkrs. Miltenberg. Am 10.04.2020 befuhr ein Gespann, bestehend aus einem Geländewagen und einem Anhänger gegen 20:00 Uhr die B469 in Fahrtrichtung Miltenberg als dieses mutmaßlich durch einen weiteren Verkehrsteilnehmer überholt wurde. Bei dem Überholenden soll es sich um einen dunklen SUV gehandelt haben. Dieser sei in Folge des Überholmanövers ins Schleudern geraten, woraufhin der Gespannfahrer...

  • Großwallstadt
  • 11.04.20
  • 1.004× gelesen
Blaulicht
16 Bilder

Pizzeria komplett abgebrannt
Gebäudebrand in Großwallstadt am 01.04.2020 | Nachtrag Brandursache

09.04.2020 | Nachtrag Polizei | Brand einer Pizzeria in Großwallstadt GROSSWALLSTADT, LKR. MILTENBERG. Nachdem es am 01. April zu einem Brand in einer örtlichen Gaststätte gekommen ist, konnten die Brandfahnder der Aschaffenburger Kriminalpolizei zwischenzeitlich die Brandursache ermitteln. Ein Defekt an einem Elektrogerät im Außenbereich hat den schadensträchtigen Brand ausgelöst. Wie bereits berichtet, ging am 01. April, gegen 21:50 Uhr, die Mitteilung über den Brand einer Gaststätte in der...

  • Großwallstadt
  • 02.04.20
  • 8.297× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Großwallstadt | Angriff gegen 42-Jährigen - Polizei nimmt Tatverdächtigen fest - 20-Jähriger in Untersuchungshaft

Gemeinsame Presseerklärung der Staatsanwaltschaft Aschaffenburg und des Polizeipräsidiums Unterfranken vom 30.03.2020 GROSSWALLSTADT, LKR. ASCHAFFENBURG. In der Nacht von Donnerstag auf Freitag hatte ein 42 Jahre alter Mann auf der Straße einer weinenden Frau seine Hilfe angeboten und war dann von deren Lebensgefährten angegriffen und schwer verletzt worden. Die Polizei nahm den Tatverdächtigen wenig später fest und führte ihn am Freitag auf Anordnung der Staatsanwaltschaft Aschaffenburg beim...

  • Großwallstadt
  • 30.03.20
  • 1.121× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
„Coronavirus“ Informationen Ihrer unterfränkischen Polizei vom 27. März 2020

UNTERFRANKEN. Mit dem Freitag stehen wir bei Tag sieben der vorläufigen Ausgangsbeschränkung, die derzeit in ganz Bayern gilt. Um die Ausbreitung des „Coronavirus“ zu verlangsamen, haben Kontrollen zur Einhaltung der Bayerischen Verordnung über eine vorläufige Ausgangsbeschränkung anlässlich der Corona-Pandemie nach wie vor hohe Priorität. Am Donnerstag registrierte die Polizei diesbezüglich mehr als 70 Einsätze im Regierungsbezirk. Rund 30 Polizeieinsätze in Mainfranken In Würzburg stellte die...

  • Landkreis Miltenberg
  • 27.03.20
  • 2.612× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Radfahrer schwer verletzt
Verkehrsunfall in Großwallstadt am 17.03.2020

Bei einem Verkehrsunfall nahe Großwallstadt wurde am Dienstagmittag ein Fahrradfaher schwerst verletzt. Kurz nach 11.45 Uhr wollte der 83-jährige Fahrer eines E-Bikes die Staatsstraße 2313 vom Radweg aus Niedernberg kommend an der blauen Brücke überqueren. Nach ersten Erkenntnissen übersah der Rentner dabei einen in Richtung Großwallstadt fahrenden Mercedes, welcher den Mann erfasst und zu Boden schleuderte. Der Radfahrer musste nach einer Erstversorgung durch Notarzt und Rettungsdienst mit...

  • Großwallstadt
  • 17.03.20
  • 1.534× gelesen
Blaulicht
18 Bilder

Vollsperrung
Verkehrsunfall auf der B469 bei Niedernberg am 16.12.2019

Geduld war am Montagnachmittag bei den Autofahrern rund um die B469 bei Niedernberg gefragt. Gegen 13.15 Uhr war ein Kieslaster auf der Bundesstraße in Richtung Seligenstadt zwischen den Anschlussstellen Großwallstadt und Niedernberg nach links von der Fahrbahn abgekommen und auf der Mittelleitplanke umgekippt. Ein entgegenkommender Kleinlaster wich nach rechts aus, kippte ebenfalls um landete in einem Acker. Beide Fahrer mussten nach einer notärztlichen Erstversorgung in Krankenhäuser...

  • Niedernberg
  • 16.12.19
  • 4.744× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Vollsperrung
Verkehrsunfall auf der B469 bei Großwallstadt am 04.11.2019

Nach einem Verkehrsunfall bei Großwallstadt musste die B469 in Richtung Miltenberg längere Zeit komplett gesperrt werden. Gegen 15 Uhr musste eine Hyundaifahrerin ihr Fahrzeug aufgrund einer Panne am Fahrbahnrand anhalten. Noch bevor sie das Auto absichern konnte erkannte die Fahrerin eines Opel die Situation zu spät und prallte in den Hyundai. Beide Fahrerinnen wurden bei dem Zusammenstoß verletzt. Sie wurden nach einer Erstversorgung in Krankenhäuser eingeliefert. Beide Autos waren nicht mehr...

  • Großwallstadt
  • 04.11.19
  • 3.284× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Sprinter Schrott
Verkehrsunfall auf der B469 bei Obernburg am 06.08.2019

Die regennasse Fahrbahn wurde am späten Dienstagabend einem Springerfahrer zum Verhängnis. Kurz vor 22.30 Uhr war der 39-jährige auf der B469 von Obernburg kommend in Richtung Aschaffenburg unterwegs. Kurz vor der Anschlussstelle Großwallstadt kam er nach rechts von der Fahrbahn ab, walzte mehrere Meter Leitplanke platt und kam auf dieser zum Stehen. Der Sprinter hat nur noch Schrottwert und musste von einem Abschleppunternehmen geborgen werden. Auch mehrere Meter Leitplanke müssen nach dem...

  • Obernburg am Main
  • 07.08.19
  • 2.338× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Eine Leichtverletzte
Verkehrsunfall in Großwallstadt am 16.07.2019

Über eine Stunde musste die Kreisstraße MIL 38 am Dienstagnachmittag nach einem Verkehrsunfall gesperrt werden. Kurz vor 13.30 Uhr wollte ein 42-jähriger Chevroletfahrer von der Mainbrücke kommend nach links in ein Kieswerk einbiegen. Vermutlich hat er dabei einen entgegenkommenden Mini übersehen und war mit diesem frontal kollidiert. Während der Chevroletfahrer unverletzt blieb musste die 29-jährige Mini-Fahrerin mit leichten Verletzungen in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Beide Fahrzeuge...

  • Großwallstadt
  • 16.07.19
  • 1.233× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Schwerverletzt
Verkehrsunfall auf der B469 bei Niedernberg am 13.06.2019

Mit schweren Verletzungen musste eine Fiatfahrerin nach einem Verkehrsunfall auf der B469 bei Niedernberg ins Krankenhaus eingeliefert werden. Gegen 20.15 Uhr war die 20-Jährige auf der Bundesstraße in Richtung Miltenberg unterwegs, als sie kurz nach der Anschlussstelle Niedernberg die Kontrolle über ihr Fahrzeug verlor. Der Fiat kam nach rechts von der Fahrbahn ab, prallte gegen eine Baumgruppe und landete nach einem Überschlag in einem Acker. Durch die Feuerwehr Großwallstadt musste das Dach...

  • Niedernberg
  • 13.06.19
  • 1.251× gelesen
Blaulicht
15 Bilder

Vollsperrung
Verkehrsunfall auf der B469 bei Großwallstadt am 21.04.2019

Drei Menschen mussten nach einem Verkehrsunfall auf der B469 bei Großwallstadt mit leichten Verletzungen ins Krankenhaus eingeliefert werden. Kurz nach 14 Uhr wechselte ein VW-Fahrer, der in Richtung Aschaffenburg unterwegs war, vom rechten auf den linken Fahrstreifen. Vermutlich hatte er dabei einen auf der linken Fahrspur fahrenden Mercedes übersehen. Der Mercedes-Fahrer konnte nicht mehr rechtzeitig abbremsen und prallte in das Heck des VW. Am Mercedes entstand wirtschaftlicher Totalschaden...

  • Großwallstadt
  • 21.04.19
  • 2.571× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

Ein Leichtverletzter
Verkehrsunfall in Großwallstadt am 27.03.2019

Eine Leichtverletzte und mehrere tausend Euro Sachschaden sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls in Großwallstadt. Kurz nach 15 Uhr wollte eine Peugeotfahrerin von der Einsteinstraße auf die Kreisstraße in Richtung B469 auffahren. Vermutlich übersah sie dabei einen Richtung Großwallstadt fahrenden Toyota und kollidierte mit diesem im Frontbereich. Bei dem Zusammenstoß wurde die Unfallverursacherin leicht verletzt. Sie wurde in eine Krankenhaus eingeliefert. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr...

  • Großwallstadt
  • 27.03.19
  • 847× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Drei Verletzte
Verkehrsunfall auf der B469 bei Großwallstadt am 02.02.2019

Drei Verletzte und mehrere zehntausend Euro Sachschaden sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls auf der B469 bei Großwallstadt am Samstag. Kurz vor 16 Uhr wollte ein Nissanfahrer einen vor ihm fahrenden Ford überholen. Er bemerkte dabei vermutlich nicht, dass auf dem linken Fahrstreifen ein Jaguar mit stark überhöhter Geschwindigkeit herannahte. Die Jaguarfahrerin wich auf den rechten Fahrstreifen aus, wo sie in den Ford prallte, welcher anschließend an der Mittelleitplanke landete. Der...

  • Großwallstadt
  • 02.02.19
  • 1.391× gelesen
  • 1
Blaulicht
5 Bilder

Gefahrgutaustritt in Großwallstadt am 03.01.2019

Nachdem in einem Lagerraum eines Firmengebäudes am Donnerstagmorgen Acryloylchlorid ausgetreten ist, haben im Laufe des Vormittages 14 Firmenangestellte über Augen- und Atemwegreizungen geklagt. Nach derzeitigen Erkenntnissen kam es heute, gegen 05:45 Uhr, in einem Firmengebäude am Industriering zu einem Austritt von sogenanntem Acryloylchlorid. Nach Eingang der Mitteilung bei der Integrierten Leitstelle der Feuerwehr begaben sich umgehend die Feuerwehren aus Großwallstadt, Niedernberg,...

  • Großwallstadt
  • 03.01.19
  • 866× gelesen
Blaulicht
7 Bilder

Verkehrsunfall auf der B469 bei Niedernberg am 20.09.2018

Am Donnerstag musste die B469 in Richtung Miltenberg nach einem Verkehrsunfall für 2,5 Stunden gesperrt werden. Gegen 7 Uhr hatte der Fahrer eines Kleintransporters kurz nach der Anschlussstelle Niedernberg einen Pannen-LKW zu spät erkannt und war mit diesem kollidiert. Der Citroen-Transporter kippte auf die Seite und blockierte beide Fahrspuren. Durch die Feuerwehren Niedernberg und Großwallstadt wurde die Unfallstelle abgesichert, die Fahrbahn gereinigt und der Verkehr umgeleitet. Verletzt...

  • Niedernberg
  • 20.09.18
  • 2.001× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

Zwei Verletzte nach Auffahrunfall in Sulzbach am 27.08.2018

Zwei Verletzte und mehrere tausend Euro Sachschaden sind die Bilanz eines Auffahrunfalls auf der Sulzbacher Mainbrücke. Gegen 16.30 Uhr kam es auf dem "Blauen Wunder" zu stockendem Verkehr. Eine Audifahrerin erkannte die Situation vermutlich zu spät, prallte in das Heck eines VW und schob insgesamt drei Fahrzeuge aufeinander. Sowohl die Unfallverursacherin, wie auch die Fahrerin des VW erlitten leichte Verletzungen und musste ins Krankenhaus eingeliefert werden. Die Feuerwehr Sulzbach sicherte...

  • Sulzbach a.Main
  • 27.08.18
  • 374× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

Zwei Autos nach Unfall in Großwallstadt am 05.06.2018 Schrottreif

Zwei schrottreife Autos und eine Leichtverletzte sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls am Dienstagmorgen in Großwallstadt. Gegen acht Uhr hatte eine 26-jährige Peugeot-Fahrerin in der Alte Straße eine vorfahrtsberechtigte Lancia-Fahrerin, die von der Mömlinger Straße kommend die Alte Straße in Richtung Weichgasse queren wollte. Beim Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge wurde die 57-jähirge Lancia-Fahrerin leicht verletzt und musste ins Krankenhaus eingeliefert werden. An beiden Autos entstanden...

  • Großwallstadt
  • 05.06.18
  • 322× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Verkehrsunfall auf der B469 bei Obernburg am 26.05.2018

Am Samstag früh gegen 02:30 Uhr wurde ein Verkehrsunfall auf der B469, Ausfahrt Obernburg-Nord, mitgeteilt. Zeugen hatten beobachtet, wie ein Pkw, der zunächst in Richtung Miltenberg unterwegs war, in der Ausfahrt von der Straße abkam und gegen die Böschung prallte. Das Fahrzeug stürzte um und blieb auf dem Dach liegen. Der Fahrer verließ sein Auto selbstständig und flüchtete zu Fuß in Richtung des Waldgebietes. Aufgrund des erheblichen Sachschadens an dem verunfallten Fahrzeug musste man...

  • Großwallstadt
  • 26.05.18
  • 760× gelesen
Blaulicht
13 Bilder

Verkehrsunfall auf der B469 bei Obernburg am 24.04.2018

Bei einem Verkehrsunfall auf der B469 wurde am Dienstagabend eine Frau verletzt. Gegen 17.45 Uhr war ein Kia-Fahrer auf der Bundesstraße in Richtung Miltenberg unterwegs, als er in Höhe der Anschlussstelle Obernburg-Nord/Großallstadt nach rechts in den Grünstreifen kam und die Mittelleitplanke streifte. Daraufhin verlor der Mann die Kontrolle über sein Auto und prallte in ein auf der rechten Spur fahrenden VW. Die VW-Fahrerin kam nach rechts von der Fahrbahn ab und überschlug sich mehrfach....

  • Obernburg am Main
  • 24.04.18
  • 906× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

Verkehrsunfall auf der B469 bei Großwallstadt am 12.03.2018

Mit leichten Verletzungen musste eine 25-jährige Opelfahrerin nach einem Verkehrsunfall m Montag Vormittag ins Krankenhaus eingeliefert werden. Kurz nach 11 Uhr war die junge Frau auf der Bundesstraße in Richtung Aschaffenburg unterwegs, als sie nach rechts von der Fahrbahn abkam und sich im Grünstreifen überschlug. Am Opel entstand wirtschaftlicher Totalschaden - Er musste abgeschleppt werden. Durch die Feuerwehr Großwallstadt wurde die Unfallstelle abgesichert und die Fahrbahn gereinigt. Der...

  • Großwallstadt
  • 12.03.18
  • 716× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Drei Verletzte nach Frontalzusammenstoß bei Niederberg am 26.01.2018

Drei Menschen wurden am Freitagvormittag bei einem Verkehrsunfall in Niedernberg zum Teil schwerst verletzt. Gegen 8.30 Uhr war eine 29-jährige Fiatfahrerin von Großwallstadt kommend in Richtung Niedernberg unterwegs, als sie aus bisher ungeklärten Gründen auf die Gegenfahrbahn kam und dort mit einem entgegenkommenden VW kollidierte. Die Fiatfahrerin konnte durch Ersthelfer aus ihrem Fahrzeug befreit und bereits vor dem Eintreffen der Rettungskräfte reanimiert werden. Sie wurde nach einer...

  • Niedernberg
  • 26.01.18
  • 1.269× gelesen
Blaulicht
15 Bilder

Zwei Verletzte nach Unfall bei Großwallstadt am 18.11.2017

Für Behinderungen sorgte ein Verkehrsunfall am Samstagmittag auf der Kreisstraße bei Großwallstadt. Kurz nach zwölf Uhr wollte ein Golffahrer vom Industriegebiet kommend die Kreisstraße in Richtung Großwallstadt queren. Dabei übersah er vermutlich einen vorfahrtsberechtigten Golf, der in Richtung Niedernberg unterwegs war. Beide Fahrer erlitten leichte Verletzungen und wurden nach einer Erstversorgung durch den Rettungsdienst ins Krankenhaus eingeliefert. Die Feuerwehr Großwallstadt sicherte...

  • Großwallstadt
  • 18.11.17
  • 778× gelesen
Blaulicht
17 Bilder

Verkehrsunfälle auf der B469 bei Großwallstadt am 19.09.2017

Für erhebliche Behinderungen sorgten gleich zwei Unfälle auf der B469 Richtung Seligenstadt in Höhe von Großwallstadt. Der erste Unfall ereignete sich gegen 16 Uhr. Dabei war ein Motorradfahrer auf einen PKW aufgefahren und gestürzt. Dabei wurde der Motorradfahrer verletzt und musste in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Im Rückstau kam es rund eine Stunde später zu einem Folgeunfall, bei dem ein VW Golf-Fahrer auf einen Audi aufgefahren war und diesen auf einen Ford schob. Hier wurden zwei...

  • Großwallstadt
  • 19.09.17
  • 530× gelesen
Blaulicht
19 Bilder

B469 Richtung Miltenberg nach Verkehrsunfall über eine Stunde gesperrt am 10.07.2017

Über eine Stunde musste die B469 in Richtung Miltenberg am Montag in Höhe der Anschlussstelle Obernburg-Nord am Montag gesperrt werden. Gegen zwölf Uhr war der Fahrer eines VW-Transporters nach rechts von der Fahrbahn abgekommen, hatte seinen angehängten Kompressor verloren und war eine Böschung hochgefahren. Hierdurch zog sich der 62-jährige Fahrer so schwere Verletzungen zu, dass er mit einem Rettungshubschrauber ins Krankenhaus geflogen werden musste. Die Feuerwehr Großwallstadt sicherte die...

  • Großwallstadt
  • 10.07.17
  • 793× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Opelfahrer übersieht Seat - Eine Leichtverletzte in Großwallstadt am 08.06.2017

Eine Seatfahrerin wurde am Donnerstagmorgen bei einem Verkehrsunfall in Großwallstadt leicht verletzt. Gegen acht Uhr war ein 40-jähriger Opelfahrer auf der Niedernberger Straße unterwegs und hatte vermutlich eine von rechts aus der Schulstraße kommende Seatfahrerin übersehen. Beide Fahrzeuge kollidierte im Einmündungsbereich. Bei dem Unfall erlitt die 25-jährige Fahrerin des Seat leichte Verletzungen. Sie musste nach einer Erstversorgung durch den Rettungsdienst ins Krankenhaus eingeliefert...

  • Großwallstadt
  • 08.06.17
  • 324× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.