Elsenfeld

Beiträge zum Thema Elsenfeld

Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht vom 03.05.2020
Raum Obernburg | Unfallflucht, Betäubungsmittel und Alkoholfahrt

Pressebericht vom 03.05.20, PI Obernburg Sulzbach a. Main, Betäubungsmittel sichergestellt – Am 02.05.20 gegen 15.15 Uhr wurde bei der Kontrolle eines 21jährigen Fußgängers in der Bahnhofstraße eine geringe Menge Betäubungsmittel in dessen Tasche sichergestellt. Das Rauschgift wurde sichergestellt. Röllbach, Fahren ohne Fahrerlaubnis – Am 03.05.20 gegen 00.00 Uhr wurde in der Röllfelder Straße ein 16jähriger Mofa-Fahrer einer Kontrolle unterzogen. Es stellte sich heraus, dass das Fahrzeug durch...

  • Landkreis Miltenberg
  • 03.05.20
  • 557× gelesen
Kultur
Voller Magie und Mystik:
Die Natur erwacht wieder zum Leben. Und: seit Jahrhunderten ranken sich Sagen und Bräuche, Geschichten und Gedichte, Legenden und Lieder, Feste und Feiern rund um den Mai - voller Magie, Mystik und Wunder!
33 Bilder

Bildergalerie und Essay
"Der Mai ist gekommen ..."

Wonne-, Blumen-, Liebes und Marienmonat: O Mai! Der fünfte Monat ist eine Kur für die Seele! Endlich Mai!“ - „Der Mai ist mein Lieblingsmonat!“ – „Im Mai möchte ich geboren sein oder wenigstens heiraten!“ – solche ernst gemeinten Aussagen stammen von jungen und jung gebliebenen Zeitgenossen. Warum ? Nun, der fünfte Monat gilt als Frühlingsmonat, als fröhlichster unter allen zwölf Monatsbrüdern. Voller Magie und Mystik Die Natur erwacht wieder zum Leben. Und: seit Jahrhunderten ranken sich Sagen...

  • Miltenberg
  • 01.05.20
  • 1.022× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Elsenfeld | Werkzeug entwendet

Pressebericht der PI Obernburg für Donnerstag, 30.04.20 Elsenfeld, Erlenbacher Straße Unbekannte haben am Dienstag Abend, vermutlich in der Zeit von 28.04.2020 21:20 (Di) - 28.04.2020 22:30 Uhr, in der Erlenbacher Straße aus einem Handwerkerbus Werkzeug entwendet. Die Diebe nutzen eine gute Gelegenheit und entwendeten diverse Schrauber, Sägen aus dem Kleinbus, während der Selbstständige in seinem Haus arbeitete. Leichtsinnigerweise war der Opel Vivaro des Handwerkers während der Arbeiten...

  • Elsenfeld
  • 30.04.20
  • 490× gelesen
Blaulicht
Foto: AA+W - stock.adobe.com

Polizeibericht vom 27.04.2020
Raum Obernburg | Einbruch, Fahrraddieb und Drogen sichergestellt

Pressebericht der PI Obernburg für Montag, 27.04.20 Wohnung in Mehrfamilienhaus versucht aufzubrechen Klingenberg a.Main, Röllfeld, Oberlandstraße Unbekannte haben am vergangenen Donnerstag Nachmittag zwischen 14.30 und 23.30 Uhr versucht, in eine Wohnung in der Oberlandstraße einzubrechen.Der Täter versuchte, die Wohnungstüre im zweiten Obergeschoss aufzuhebeln, um in die seit einigen tagen unbewohnte Wohnung zu gelangen. Möglicherweise ließ der Täter von seinem Vorhaben ab, da er gestört...

  • Landkreis Miltenberg
  • 27.04.20
  • 487× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht vom 25.04.2020
„Coronavirus“ Informationen Ihrer unterfränkischen Polizei

Pressebericht des PP Unterfranken vom 25.04.2020 - Bereich Unterfranken UNTERFRANKEN. Am Samstag stehen wir bei Tag 36 der vorläufigen Ausgangsbeschränkung, die derzeit in ganz Bayern gilt. Um die Ausbreitung des „Coronavirus“ zu verlangsamen, haben Kontrollen zur Einhaltung der „Bayer. Infektionsschutzmaßnahmenverordnung“ nach wie vor hohe Priorität. In allen unterfränkischen Regionen führte die Polizei auch im Laufe des Freitags wieder Kontrollen zur Einhaltung der Rechtsverordnung durch. Das...

  • Landkreis Miltenberg
  • 25.04.20
  • 816× gelesen
  • 1
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht vom 25.04.2020
Raum Obernburg | Marihuana, Unfallflucht, Unfall und Sachbeschädigung

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Samstag, 25.04.2020 Marihuana aufgefunden Röllbach - Am Freitagnachmittag wurde im Rahmen der Überwachung der Ausgangsbeschränkungen hinsichtlich der Corona-Pandemie der Grillplatz in Röllbach überprüft. Dabei wurde eine Gruppe Heranwachsender angetroffen. Im Rahmen der Kontrolle wurde bei einem 22-jährigen wurde eine geringe Menge Marihuana aufgefunden. Des Weiteren wurde gegen die vierköpfige Gruppe eine Anzeige wegen des...

  • Landkreis Miltenberg
  • 25.04.20
  • 550× gelesen
Blaulicht
Foto: Paolese - stock.adobe.com

Polizeibericht vom 22. April 2020
Raum Obernburg | Spiegel abgefahren, Alkoholisierter Motorradfahrer und erheblicher Streifschaden

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg am Mainfür Mittwoch, 22. April 2020 Erheblicher Streifschaden Elsenfeld, Schippach, Mechenharder Straße Erheblicher Sachschaden ist bei einem Kleinunfall am Mittwoch früh gegen 07.25 Uhr auf der Mechenharder Straße in Schippach entstanden. Ein Elsenfelder hatte hier wegen Gegenverkehrs seien Pkw nach rechts gelenkt und dabei einen geparkten Pkw gestreift, der am rechten Fahrbahnrand geparkt war. Dem Unfallverursacher war wegen der noch...

  • Landkreis Miltenberg
  • 22.04.20
  • 327× gelesen
Wirtschaft
Foto: Beatrice Brenner

KfW Corona Sofortkredit
KfW Corona Hilfe: Kredite für Unternehmen

Viele Unternehmen – gerade im Mittelstand – hat die Coronakrise extrem hart getroffen. Um diesen Firmen zu helfen, hat der Staat neben den Soforthilfen mittlerweile auch die KfW-Schnellkredite verabschiedet. Einerseits, um die Liquidität weiterhin zu sichern oder zu erhöhen und andererseits, um die laufenden Kosten weiterhin finanzieren zu können. Das besondere an diesen KfW Schnellkrediten ist, dass die Bundesrepublik zu 100 Prozent die Haftungsrisiken übernimmt und keine Risikoprüfung...

  • Obernburg am Main
  • 21.04.20
  • 568× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht vom 20.04.2020
Raum Obernburg | Diebstahl, Auffahrunfall und Schmierereien

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg am Mainfür Montag, 20. April 2020 Diebstahl aus unverschlossenem Pkw Mömlingen, Obernburger Straße Ein Diebstahl aus einem Pkw ist am Wochenende bei der PI Obernburg angezeigt worden. Vermutlich zwischen Samstag und Sonntag Nachmittag begab sich ein noch Unbekannter in der Obernburger Straße über einen Hofraum in eine Garage. Hier machte er sich an einem unverschlossen abgestelltem Pkw Hyundai zu schaffen, durchsuchte diesen nach Wertgegenständen...

  • Landkreis Miltenberg
  • 20.04.20
  • 387× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Esselbach | Enkeltrickbetrüger ergaunert mehrere tausend Euro

Pressebericht des PP Unterfranken vom 18.04.2020 - Bereich Unterfranken ESSELBACH, LKR. MAIN-SPESSART. Am Freitag haben Unbekannte ein Rentnerpaar um mehrere tausend Euro gebracht, indem sie sich als deren Enkel ausgaben. Auch in Elsenfeld, Gailbach und Aschaffenburg kam es zu Anrufen von Betrügern, die als falsche Verwandte in Notsituationen um Geld baten. Die Polizei informiert auch weiterhin über die fiese Masche der Betrüger und bittet die Bevölkerung, mit älteren Mitmenschen regelmäßig...

  • Esselbach
  • 18.04.20
  • 126× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht vom 18.04.2020
Raum Obernburg | Küchenbrand, Drogenfund und Fahrzeuge ohne Zulassung

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg vom 18.04.2020 Bei Jugendlichem Rauschgift gefunden Kleinwallstadt, Lkr. Miltenberg. Bei einem Jugendlichen wurde am Freitagabend im Rahmen einer Personenkontrolle Rauschgift aufgefunden. Der 17jährige sollte am Bahnhof Kleinwallstadt überprüft werden. Kurz vor der Kontrolle ließ er einen Gegenstand fallen. Es stellte sich heraus, dass in dem Beutel eine kleinere Menge Marihuana war. Bei der Durchsuchung wurden zudem 6 Ecstasy-Tabletten aufgefunden....

  • Landkreis Miltenberg
  • 18.04.20
  • 884× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Kreis Miltenberg | Betäubungsmittel aufgefunden

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg am Main für Sonntag, 12. April 2020 Kleinwallstadt Im Verlauf der Kontrolle eines 20 jährigen Radfahrers am 12.04.20, gegen 01:10 Uhr, wurde eine Kleinmenge Marihuana aufgefunden und sichergestellt. Obernburg a.Main Gegen 20:15 Uhr verständigte ein 32 jähriger Mann die Einsatzzentrale des PP Unterfranken. Hierbei machte er wirre bzw. nicht nachvollziehbare Angaben. Bei der anschließenden Überprüfung vor Ort konnte lediglich seine Ex-Freundin...

  • Landkreis Miltenberg
  • 12.04.20
  • 2.178× gelesen
Blaulicht
Foto: AA+W - stock.adobe.com

Polizeibericht
Elsenfeld | Einbruch in Getränkemarkt - Drei Tatverdächtige auf frischer Tat festgenommen

Gemeinsame Presseerklärung des PP Unterfranken und der Staatsanwaltschaft Aschaffenburg vom 10.04.2020 ELSENFELD, LKR. MILTENBERG. Bei einem Einbruch in einen Getränkemarkt konnten in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag noch im Gebäude drei Tatverdächtige vorläufig festgenommen werden. Auf Anordnung der Staatsanwaltschaft erfolgte die Vorführung von zwei Männern im Alter von 27 und 36 Jahren. Diese befinden sich seit Donnerstagnachmittag in Haft. Etwa gegen 01:40 Uhr ging bei der...

  • Elsenfeld
  • 10.04.20
  • 2.181× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Mitsubishi-Fahrer verletzt
Verkehrsunfall in Eichelsbach am 06.04.2020

Nur noch Schrottwert hat ein Mitsubishi nach einem Verkehrsunfall in Eichelsbach. Kurz nach 11.45 Uhr war der 70-jährige Mitsubishi-Fahrer von Eichelsbach kommend auf der Kreisstraße MIL 26 in Richtung Hofstetten unterwegs. Kurz nach dem Ortsausgang kam er nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte frontal gegen einen Baum. Der Fahrer musste von der Feuerwehr aus seinem Fahrzeug befreit werden. Anschließend wurde er nach einer notärztlichen Erstversorgung in ein Krankenhaus eingeliefert. An...

  • Eichelsbach
  • 06.04.20
  • 2.443× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Elsenfeld | Verdächtige Personen machen sich an Pkw zu schaffen

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg am Mainfür Montag, 6. April 2020 Elsenfeld, Erlenbacher Straße. Zwei verdächtige Personen sind am Sonntag Abend einer Angehörigen der Sicherheitswacht aufgefallen. Die jungen Männer hielten sich im Bereich der Parkplätze am AWG-Markt auf und hatten sich an einem dort geparkten Pkw zu schaffen gemacht. Eine sofort hinzugerufene Streife konnte die beiden Männer antreffen, die bei Erblicken der Streife Fersengeld gaben. Die Beamten konnten jedoch beide...

  • Elsenfeld
  • 06.04.20
  • 430× gelesen
Hobby & FreizeitAnzeige
2 Bilder

Musikinstitut SoundCity
Musikunterricht per Video. Jetzt und auch in Zukunft.

Liebe Kundinnen und Kunden, auch im Ausnahmezustand geht der Musikunterricht weiter - per Video. Neuanmeldungen sind jederzeit willkommen, auch kostenfreie Schnupperstunden werden in dieser Zeit angeboten. Einfach Termin ausmachen und unser Angebot testen. Der Musikunterricht per Video wird ab sofort fest in unser Angebot mit aufgenommen. So können wir auf der ganzen Welt unterrichten. Aber natürlich freuen sich alle Lehrer der SoundCity auch wieder auf den persönlichen Unterricht. Unser...

  • Elsenfeld
  • 03.04.20
  • 397× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Obernburg am Main | Geisterfahrer auf B469 - Zeugen gesucht

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg am Mainfür Donnerstag, 2. April 2020 Am Mittwochnachmittag gegen 15:30 Uhr befuhr ein 70jähriger Daewoo-Fahrer die Bundesstraße 469 von Aschaffenburg kommend in Richtung Miltenberg. Er wollte hier ein Geschäft in Elsenfeld aufsuchen und fuhr daher an der Abfahrt Obernburg-Mitte ab. Statt jedoch über die Mainbrücke nach Elsenfeld zu fahren, bog er direkt auf der Brücke wieder links auf den Zubringer zur B469 Fahrtrichtung Aschaffenburg ab. Als er...

  • Obernburg am Main
  • 02.04.20
  • 793× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Elsenfeld | Ohne Zulassung mit Pkw unterwegs

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg am Main für Mittwoch, 1. April 2020 In der Erlenbacher Straße wurde ein Pkw Skoda einer Verkehrskontrolle unterzogen. Hierbei stellte sich heraus, dass der Pkw aktuell nicht amtlich zugelassen war. Der Fahrer gab selbstständig an, dass sein Pkw bereits im August 2019 entstempelt wurde, er aber heute dringend einkaufen musste. Die Weiterfahrt wurde auch hier unterbunden. Ob für den Pkw aktuell überhaupt ein Versicherungsschutz besteht, ist fraglich...

  • Elsenfeld
  • 01.04.20
  • 499× gelesen
Blaulicht
Foto: AA+W - stock.adobe.com

Polizeibericht
Elsenfeld | Einbruch in Firmengeschäft

Pressebericht der PI Obernburg vom 28.03.20 Zwischen dem 26.03. u. 27.03.20 drangen Unbekannte in die Filiale eines Handwerksbetriebes in der Erlenbacher Straße ein. Hier wurde aus einem Tresor eine größere Menge Bargeld entwendet. Der Sachschaden wird auf 150 Euro beziffert. Hinweise bitte an die Polizei in Obernburg am Main unter Tel. 06022-629-0 Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Elsenfeld
  • 28.03.20
  • 569× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
„Coronavirus“ Informationen Ihrer unterfränkischen Polizei vom 27. März 2020

UNTERFRANKEN. Mit dem Freitag stehen wir bei Tag sieben der vorläufigen Ausgangsbeschränkung, die derzeit in ganz Bayern gilt. Um die Ausbreitung des „Coronavirus“ zu verlangsamen, haben Kontrollen zur Einhaltung der Bayerischen Verordnung über eine vorläufige Ausgangsbeschränkung anlässlich der Corona-Pandemie nach wie vor hohe Priorität. Am Donnerstag registrierte die Polizei diesbezüglich mehr als 70 Einsätze im Regierungsbezirk. Rund 30 Polizeieinsätze in Mainfranken In Würzburg stellte die...

  • Landkreis Miltenberg
  • 27.03.20
  • 2.612× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Unfallflucht in Elsenfeld

Elsenfeld, Lkr. Miltenberg - Am Freitag, den 20.03.2020, in der Zeit von 12:15 Uhr bis 19:00 Uhr wurde ein, auf dem Parkplatz Rücker Straße Ecke Friedhofstraße abgestellter, Pkw, VW, Golf, blau, vermutlich beim Ein- oder Ausparken, von einem bislang unbekannten Fahrzeug auf der rechten Fahrzeugseite angefahren und beschädigt. Der entstandene Schaden wird auf ca. 3.000 EUR geschätzt. Es gibt keine Hinweise auf das Verursacherfahrzeug oder dessen Führer. Hinweise bitte an die Polizeiinspektion...

  • Elsenfeld
  • 22.03.20
  • 153× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Lautstarker Streit führt zu Rauschgiftfund

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg a.Main vom 21.03.2020 Elsenfeld:  Ein lautstarker Streit in einer Wohnung hat zum Auffinden von Rauschgift geführt. In der Nacht von Freitag auf Samstag, kurz nach Mitternacht, teilte ein Nachbar einen lautstarken Streit aus einer Wohnung in der Rücker Straße mit. Die Polizeistreife traf 5 Männer in der Wohnung an, die in Streit geraten waren. Da den Beamten ein aufdringlicher Marihuanageruch entgegenschlug, suchten sie nach dem Ursprung dieser...

  • Elsenfeld
  • 21.03.20
  • 473× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

Motorradfahrer schwer verletzt
Verkehrsunfall in Elsenfeld-Rück am 18.03.2020

Mit schweren Verletzungen musste ein 65-jähriger Motorradfahrer nach einem Verkehrsunfall in Elsenfeld-Rück ins Krankenhaus eingeliefert werden. Kurz vor 12 Uhr hatte der Fahrer eines VW mit Anhänger die Kontrolle über sein Gespann verloren. Der Anhänger riss ab, kippte auf die Seite und prallte im Gegenverkehr gegen die Yamaha des entgegenkommenden Bikers. Die Feuerwehr Rück-Schippach sicherte die Unfallstelle ab und leitete den Verkehr um. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über...

  • Elsenfeld
  • 18.03.20
  • 3.002× gelesen
Blaulicht
Foto: Paolese - stock.adobe.com

Polizeibericht
Vorfahrtsverstoß führt zu Unfall

Pressebericht der PI Obernburg für den 14.03.20 Elsenfeld, Lkr. Miltenberg Insgesamt 2700 Euro Sachschaden entstanden bei einem Verkehrsunfall am Freitag gegen 09:20 Uhr. Eine 60jährige war mit ihrem Renault aus der Falkenstraße gekommen und wollte die Kreuzung Spechtweg überqueren. Dort übersah sie eine vorfahrtsberechtigte 52-jährige mit ihrem Toyota, welche in diesem Moment aus dem Spechtweg in die Falkenstraße einbiegen wollte. Es kam zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge, wodurch beide Pkw...

  • Elsenfeld
  • 14.03.20
  • 187× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Navi lotst Lkw in die „Falle“ - Straßenlaterne umgefahren

Elsenfeld, Memeler Straße Ein slowakischer Lkw-fahrer ist am Donnerstag gegen 11.30 Uhr von seinem Navi fälschlicherweise in die Bahnbogensiedlung gelitet worden. Der ortsunkundige Kraftfahrer vertraute seinem digitalen Informanten, bis er in der Königsberger Straße feststellen musste, dass er falsch ist. Beim Rangieren und Herausmanövrieren blieb der Auflieger des Lkw an einer Straßenlaterne hängen, die hierbei aus der Verankerung gerissen wurde und auf einen Schaukasten am Straßenrand fiel....

  • Elsenfeld
  • 13.03.20
  • 235× gelesen
Blaulicht
Foto: VanHope - stock.adobe.com

Polizeibericht
Unfall mit Personenschaden

Pressebericht PI Obernburg 10.03.20 Elsenfeld, Lkr. Miltenberg Am 09.03.20, um 19:30 Uhr, kam es zum Zusammenstoß eines Opels und eines Audis. Die Audi-Fahrerin missachtete die Vorfahrt des Unfallgegners an der Einmündung der Kleinwallstädter Straße auf die Ortsumgehungsstraße. Beim Anstoß wurde der Audi-Fahrer leicht verletzt und musste zur Behandlung ins Klinikum Erlenbach durch den Rettungsdienst gebracht werden. An beiden Pkw entstand erheblicher Sachschaden von über 10000 Euro. Die...

  • Elsenfeld
  • 10.03.20
  • 309× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Vandalismus

Pressebericht der PI Obernburg für Montag, 09.03.20 Elsenfeld, Schulstraße Unbekannte haben am vergangenen Wochenende, zwischen dem 28.02.2020 20:00 (Fr) und 02.03.2020 09:00 in der Schulstraße dort angebrachte Metallpfosten aus ihrer Verankerung gerissen. Die Pfosten sollen eine Durchfahrt von der Schulstraße zum Forstweg für Pkw verhindern. Die unbekannten Vandalen rissen an beiden Sperrstellen jeweils einen Posten aus der Verankerung, möglicherweise um danach mit einem Pkw durch die...

  • Elsenfeld
  • 09.03.20
  • 303× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Vorfahrtsunfälle

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg a.Main für Freitag, den 06.03.2020 Obernburg a.Main, Lkr. Miltenberg - Zu einem Verkehrsunfall mit rund 2.500 Euro Schaden kam es am Donnerstag, gegen 14:55 Uhr, an der Einmündung der Runde-Turm-Straße in die Lindenstraße. Der 64-jährige Fahrer eines VW wollte von der Runde-Turm-Straße nach links in die Lindenstraße einbiegen und übersah einen dort fahrenden Mercedes, der von einem 49-jährigen gelenkt wurde. Es wurde niemand verletzt. Elsenfeld,...

  • Obernburg am Main
  • 06.03.20
  • 286× gelesen

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

  • 11. Januar 2025 um 09:00
  • Elsenfeld
  • Elsenfeld

Christbaumsammlung der Pfadfinder Elsenfeld am 11.01.2025

Am Samstag, 11.01.2025 werden wir Pfadfinder zwischen 9.00 Uhr und 12.00 Uhr unterwegs sein, um die ausgedienten Christbäume in Elsenfeld und Rück-Schippach gegen eine kleine Spende einzusammeln. Wenn Sie möchten, dass Ihr Baum abgeholt wird, stellen Sie ihn bis 9.00 Uhr vor Ihrem Haus auf den Gehsteig zur Abholung bereit und hängen Sie einen Zettel mit Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an den Baum, damit wir diesen zuordnen und die Spende abholen können. Bäume ohne Namenszettel können wir leider...

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.