BRK

Beiträge zum Thema BRK

Blaulicht
15 Bilder

BMW kollidiert mit Linienbus
Verkehrsunfall in Aschaffenburg am 13.10.2023

Zwei Frauen sind am Freitagnachmittag bei einem Verkehrsunfall zwischen einem BMW und einem Linienbus teilweise schwer verletzt worden. Gegen 14 Uhr bog eine 65-jährige BMW-Fahrerin von der Erthalstraße nach rechts in die Weißenburger Straße in Richtung Hanauer Straße ein. Nach ersten Erkenntnissen übersah sie an der Ampelkreuzung das Rotlicht. Der Fahrer eines Linienbusser, welcher auf der Weißenburger Straße stadtauswärts unterwegs war, konnte nicht mehr rechtzeitig anhalten. Der Bus prallte...

  • Aschaffenburg
  • 13.10.23
  • 2.313× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Opel landet auf dem Dach
Verkehrsunfall in Aschaffenburg am 11.10.2023

Auf dem Dach ist ein Opel bei einem Verkehrsunfall in Aschaffenburg-Schweinheim gelandet. Kurz nach 16 Uhr war ein 85-jähriger Opelfahrer auf der Steubenstraße unterwegs. Als er an einem Seat vorbeifahren wollte kollidierte er mit seiner rechten Fahrzeugfront mit dem geparkten PKW. Durch den Zusammenstoß überschlug sich der Opel und landete auf dem Dach. Der Fahrer konnte das Fahrzeug mit Hilfe von Ersthelfern bereits vor dem Eintreffen der ersten Rettungskräfte verlassen. Er wurde von einer...

  • Aschaffenburg
  • 11.10.23
  • 1.404× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

BMW und Dacia komplett ausgebrannt
Fahrzeugbrände in Kleinostheim am 10.10.2023

Nur ausgebrannte Gerippe blieben von zwei Autos in der Kleinostheimer Josef-Hepp-Straße übrig. Um 2.06 Uhr wurde die Feuerwehr zu dem Brand alarmiert. Anwohner hatten die brennenden Fahrzeuge gemeldet. Als die Feuerwehr eintraf brannten ein BMW und ein Dacia bereits in voller Ausdehnung. Schnell konnten die Einsatzkräfte den Brand ablöschen. Bezüglich der Brandursache und Schadenshöhe hat die Polizei noch in der Nacht Ermittlungen aufgenommen. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über...

  • Kleinostheim
  • 10.10.23
  • 1.747× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Unfallverursacher fährt weiter
Verkehrsunfall auf der A3 bei Aschaffenburg am 06.10.2023

Nur noch Schrottwert haben zwei Autos nach einem Verkehrsunfall auf der A3 bei Aschaffenburg. Der Unfallverursacher setzte seine Fahrt fort, ohne sich um den Unfall zu kümmern. Gegen 13.30 Uhr wechselte ein Lastwagenfahrer, der in Richtung Würzburg unterwegs war, in Höhe des Parkplatzes Strietwald vom rechten auf den linken Fahrstreifen, ohne den von hinten kommenden Verkehr zu beachten. Ein 49-jähriger VW-Fahrer, der auf dem mittleren Fahrstreifen unterwegs war, wich nach links aus und...

  • Aschaffenburg
  • 06.10.23
  • 1.055× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Motorradfahrer schwer verletzt
Verkehrsunfall in Sailauf am 05.10.2023

Bei einem Frontalzusammenstoß auf der Kreisstraße AB2 bei Sailauf wurde am Donnerstagabend ein Motorradfahrer lebensgefährlich verletzt. Kurz vor 16.15 Uhr wollte der 53-jährige Kradfahrer, der auf der Kreisstraße vom Gewerbegebiet Weyberhöfe kommend in Richtung Sailauf unterwegs war, nach ersten Erkenntnissen einen Transporter des Rot-Kreuz-Fahrdienstes überholen. Hierbei übersah er vermutlich einen entgegenkommenden Opel. Das Motorrad prallte in den PKW und landete anschließend abseits der...

  • Sailauf
  • 05.10.23
  • 2.483× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Zwei BMW schrottreif
Verkehrsunfall in Goldbach am 03.10.2023

Rund eine Stunde musste die B26 zwischen Aschaffenburg und Goldbach in Fahrtrichtung Goldbach nach einem Verkehrsunfall gesperrt werden. Kurz nach 16.30 Uhr hatte ein BMW-Fahrer, der von Goldbach kommend nach links in Richtung Autobahn abbiegen wollte, vermutlich einen entgegenkommenden weiteren BMW übersehen. Durch den Zusammenstoß drehte sich der unfallverursachende BMW um 180 Grad und landete auf einer Verkehrsinsel. Während alle Insassen der beiden Fahrzeuge den Unfall unverletzt...

  • Goldbach
  • 03.10.23
  • 985× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

Hoher Sachschaden
Balkonbrand in Goldbach am 28.09.2023

Sachschaden im fünfstelligen Bereich ist bei einem Balkonbrand in Goldbach am Donnerstagabend entstanden. Kurz vor 21.30 Uhr hatten Nachbarn eines Mehrfamilienhauses das Feuer bemerkt und den Notruf gewählt. Als die Feuerwehr eintraf hatten die Flammen bereits begonnen auf den Dachstuhl überzugreifen. Sowohl im Außenangriff wie auch über die Dachgeschoßwohnung gingen die Angriffstrupps vor und konnten das Feuer schnell unter Kontrolle bringen. Anschließend musste das Dach teilweise geöffnet...

  • Goldbach
  • 29.09.23
  • 886× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

Feuerwehr verhindert schlimmeres
Brand in einer Spedition in Hörstein am 28.09.2023

Am Mittwochmorgen um 05:45 Uhr wurden die Feuerwehren Hörstein, Wasserlos, Stadt Alzenau und die Drehleiter Karlstein zu einer Rauchentwicklung in einer Logistikhalle ins Industriegebiet Süd nach Alzenau-Hörstein alarmiert. Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte stand in einer Halle eine Palette in einem Hochregal in Brand und drohte auf weitere Lagerware überzugreifen. Durch das schnelle Eingreifen der Feuerwehr konnte größerer Schaden verhindert werden. Die betroffene Palette wurde nach dem...

  • Hörstein
  • 28.09.23
  • 516× gelesen
Blaulicht
6 Bilder

Fahrer von eigenem Auto eingeklemmt
Verkehrsunfall in Rottenberg am 27.09.2023

Um 21.24 Uhr wurde die Feuerwehr zu einem Verkehrsunfall in der Gräfenbergstraße in Rottenberg gerufen. Die Alarmierung erfolgte durch die Integrierte Leitstelle Bayerischer Untermain. Bei Ankunft der Einsatzkräfte war der Fahrer zwischen seinem Fahrzeug und einer Hauswand eingeklemmt. Die Feuerwehr Feldkahl-Rottenberg, unterstützt von den Einheiten aus Hösbach und Königshofen (Rüstwagen), begann sofort mit den Rettungsmaßnahmen. Mit Muskelkraft wurde das Fahrzeug zur Seite weggezogen und die...

  • Rottenberg
  • 28.09.23
  • 959× gelesen
Blaulicht
7 Bilder

Mercedes kollidiert mit Schulbus
Verkehrsunfall in Eschau-Hobbach am 22.09.2023

Über eine Stunde musste die Durchgangsstraße im Eschauer Ortsteil Hobbach nach einem Verkehrsunfall komplett gesperrt werden. Kurz vor 14 Uhr musste ein Schulbus, der auf der Bayernstraße in Richtung Dammbach unterwegs war, verkehrsbedingt abbremsen. Eine hinter dem Bus fahrende Mercedes-Fahrerin kam nicht mehr rechtzeitig zum Stehen, prallte in das Heck des Busses und kam anschließend quer zur Fahrbahn zum Stehen. Während der Busfahrer und die 20 Schulkinder im Bus mit einem Schrecken...

  • Hobbach
  • 22.09.23
  • 2.066× gelesen
Blaulicht
16 Bilder

Vier teils schwer Verletzte
Verkehrsunfall in Obernburg am 18.09.2023

Vier teils schwer Verletzte und drei schrottreife Fahrzeuge sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls auf der B26 bei Obernburg. Kurz vor 12.45 Uhr war ein 73-jähriger Opelfahrer, der von Obernburg in Richtung Eisenbach unterwegs war, nachdem der die Außenleitplanke gestreift hatte in das Heck eines an einer Ampelkreuzung wartenden Peugeot geprallt. Durch die Wucht des Anstoßes kam der Peugeot von der Fahrbahn ab und kollidierte mit einer Böschung und einem Zaun, bevor er quer zur Fahrbahn wieder...

  • Obernburg am Main
  • 18.09.23
  • 3.940× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Ferrari nach Überschlag nur noch Schrottwert
Verkehrsunfall in Hösbach-Winzenhohl am 15.09.2023

Nach einem Überschlag hat ein Ferrari nur noch Schrottwert. Der Sachschaden summiert sich vermutlich auf mehr als 250.000 Euro. Kurz nach 17 Uhr gingen nach einer Pressemitteilung der Kreisbrandinspektion Aschaffenburg die ersten Notrufe über einen schweren Verkehrsunfall bei der Integrierten Leitstelle Bayerischer Untermain ein. Daraufhin wurden zahlreiche Einsatzkräfte, nach dem Stichwort "Verkehrsunfall mit eingeklemmter Person" auf die AB22 bei Winzenhohl alarmiert. Die ersteintreffenden...

  • Winzenhohl
  • 15.09.23
  • 2.485× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Renault überschlägt sich Mehrfach
Verkehrsunfall auf der A3 bei Bischbrunn am 12.09.2023

Mehrfach überschlagen hat sich ein Renault bei einem Verkehrsunfall auf der A3 bei Bischbrunn. Kurz nach 18.30 Uhr war der 67-Jährige mit seinem Renault auf der Autobahn in Fahrtrichtung Würzburg unterwegs, als er zwischen den Anschlussstellen Rohrbrunn und Marktheidenfeld aus bisher ungeklärten Gründen die Kontrolle über sein Fahrzeug verlor. Der Renault kollidierte mit einem auf dem rechten Fahrstreifen fahrenden BMW und überschlug sich mehrfach, bevor er auf der linken Fahrspur wieder auf...

  • Bischbrunn
  • 12.09.23
  • 1.320× gelesen
Kultur
Die Atmosphäre war harmonisch, die Gesichter zeigten sich zufrieden und es gab viel Anerkennung für unser Festbier ...
114 Bilder

Bildergalerie und Essay
MMM 2023: Erfreuliches Fazit - fast!

Rückblick der Verantwortlichen und Gäste auf die Miltenberger Michaelismesse 2023. Miltenberg. –„Leute – wie die Zeit vergeht!“ Das größte Volksfest am Bayerischen Untermain ist seit dem 4. September 2023 schon wieder passé. Der Alltag ist eingekehrt. Ferien und Urlaub sind zu Ende. Binnen weniger Stunden und innerhalb einiger Tage war in der unterfränkischen Kreisstadt das Messegelände leergeräumt: nur die hölzerne Festhalle braucht zum Abbau noch einige Wochen. Jetzt eine kurze Frage an die...

  • Miltenberg
  • 11.09.23
  • 4.184× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Technische Rettung
Verkehrsunfall auf der A3 bei Kleinostheim am 10.09.2023

Eine technische Rettung musste die Feuerwehr nach einem Verkehrsunfall auf der Autobahnanschlussstelle Aschaffenburg-West durchführen. Kurz vor 17 Uhr war ein 24-jähriger Audi-Fahrer auf der Autobahn von Würzburg kommend in Richtung Frankfurt unterwegs. Als er die Autobahn an der Anschlussstelle nach Kleinostheim verlassen wollte, prallte er im Ausfahrtsbereich in die Leitplanke und kam schließlich einige Meter weiter zum Stehen. Der Fahrer wurde in seinem Fahrzeug eingeschlossen und musste von...

  • Kleinostheim
  • 10.09.23
  • 1.295× gelesen
Blaulicht
15 Bilder

Hyundai prallt in Streifenwagen
Verkehrsunfall auf der B469 bei Großostheim am 09.09.2023

Großes Glück hatten eine Polizeibeamtin und ihr Kollege bei einem Verkehrsunfall auf der B469 bei Großostheim. Als sie ein Pannenfahrzeug absicherten prallte eine Hyundai-Fahrerin mit hoher Geschwindigkeit in den Streifenwagen der Beamten. Eigentlich war es ein Standardeinsatz. Kurz vor 16 Uhr sicherte die Streife mit ihrem Polizeiwagen auf der mehrspurigen Bundesstraße ein Pannenfahrzeug ab. Der Fahrer eines Citroens hatte sein Auto wegen eines technischen Defektes und mangels Standstreifen am...

  • Großostheim
  • 09.09.23
  • 4.985× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Mazda-Fahrer schwer verletzt
Verkehrsunfall in Aschaffenburg-Obernau am 08.09.2023

Über 1,5 Stunden musste die Staatsstraße zwischen dem Aschaffenburg Stadtteil Obernau und Sulzbach nach einem schweren Verkehrsunfall komplett gesperrt werden. Auch der Bahnverkehr zwischen Aschaffenburg und Miltenberg war gut eine Stunde eingestellt. Kurz vor 6.30 Uhr war der 54-Jährige mit seinem Mazda auf der Staatsstraße 2309 von Obernau in Richtung Sulzbach unterwegs. In Höhe des Obernauer Gewerbegebietes kam er aus bisher ungeklärten Gründen auf die Gegenfahrbahn. Der Fahrer eines...

  • Obernau
  • 08.09.23
  • 1.798× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

Frontalzusammenstoß
Verkehrsunfall in Aschaffenburg am 06.09.2023

Hoher Sachschaden ist bei einem Verkehrsunfall auf dem Aschaffenburger Stadtring entstanden. Kurz nach 20 Uhr wollte der Fahrer eines Hyundai vom Dr.-Willi-Reiland-Ring nach links zum City-Tunnel abbiegen. Dabei kam es zu einem Frontalzusammenstoß mit einem entgegenkommenden Mercedes, Bei dem Zusammenstoß erlitt der Hyundai-Fahrer leichte Verletzungen. Er wurde nach einer Erstversorgung durch den Rettungsdienst in ein Krankenhaus eingeliefert. Die Feuerwehr Aschaffenburg sicherte die...

  • Aschaffenburg
  • 06.09.23
  • 850× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Zwei Schwerverletzte
Arbeitsunfall in Aschaffenburg am 06.09.2023

Ein abstürzendes Betonteil verletzte am Mittwochmorgen zwei Arbeiter auf einer Baustelle schwer. Feuerwehr und Rettungsdienst waren mit zahlreichen Rettungskräften und mehreren Notärzten im Einsatz. Kurz vor 9.20 Uhr waren die Bauarbeiter mit Montagearbeiten in einem Treppenhaus des Neubaus beschäftigt. Als ein Treppenteil eingehoben werden sollte löste sich dieses aus bisher ungeklärten Gründen vom Kran. Das schwere Betonteil begrub die Arbeiter unter sich. Bis zum Eintreffen der...

  • Aschaffenburg
  • 06.09.23
  • 3.810× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

Lada kollidiert mit Rettungswagen
Verkehrsunfall in Hösbach am 01.09.2023

Bei einem Verkehrsunfall zwischen Hösbach und Sailauf ist am Freitagnachmittag ein in Osteuropa zugelassener Lada frontal mit einem Rettungswagen auf Einsatzfahrt kollidiert. Bei der Unfallaufnahme stellte die Polizei fest, dass der PKW komplett verkehrsunsicher ist und die Bremsen kam funktionierten. Gegen 14 Uhr befand sich der Rettungswagen auf einer Einsatzfahrt in Richtung Laufach auf der B26 von Hösbach kommend. Die Autos bildeten in beide Fahrtrichtungen eine Rettungsgasse, um den...

  • Hösbach
  • 01.09.23
  • 1.406× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Hoher Sachschaden
Verkehrsunfall in Aschaffenburg am 01.09.2023

Für erhebliche Verkehrsbehinderungen sorgte am Freitagmorgen ein Verkehrsunfall auf der Aschaffenburger Ebertbrücke. Gegen 8.45 Uhr fuhr eine VW-Fahrerin auf der Ebertbrücke in Richtung Innenstadt, als sie verkehrsbedingt abbremsen musst. Ein hinter dem VW-Fahrender LKW-Fahrer erkannte die Situation vermutlich zu spät und prallte in das Heck des VW. Auch der Fahrer eines Kleintransporters kam nicht mehr rechtzeitig zum Stehen und fuhr auf den Sattelzug auf. Die VW-Fahrerin und ihr im Fahrzeug...

  • Aschaffenburg
  • 01.09.23
  • 1.149× gelesen
Blaulicht
14 Bilder

Frontalzusammenstoß – Drei Verletzte
Verkehrsunfall auf der B26 bei Stockstadt am 24.08.2023

Über zwei Stunden musste die B26 bei Stockstadt nach einem schweren Verkehrsunfall gesperrt werden. Drei Menschen wurden teilweise schwer verletzt. Gegen 8.10 Uhr war ein 52-jähriger Ford-Fahrer auf der Bundesstraße in Richtung Stockstadt unterwegs. Aus bisher ungeklärter Ursache kam er nach links auf die Gegenfahrbahn und stieß dort mit einem Satteltieflader zusammen. Nachdem dabei das linke Vorderrad des Fords herausgerissen wurde, kollidierte er noch frontal mit einem entgegenkommenden...

  • Stockstadt a.Main
  • 24.08.23
  • 1.499× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

Zahlreiche Einsätze
Unwettereinsätze in Leidersbach am 16.08.2023

Mehrere hundert Unwettereinsätze mussten die Feuerwehren in Stadt und Kreis Aschaffenburg, wie auch dem Landkreis Miltenberg in der Nacht zum Donnerstag bewältigen. Zahlreiche Keller mussten die Einsatzkräfte leerpumpen, entwurzelte Bäume beseitigen und Straßen reinigen. Der Bach in Leidersbach trat ein Bach über seine Ufer, überschwemmte Keller und Straße und ließ Schlammmassen zurück. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Leidersbach
  • 17.08.23
  • 16.281× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Drei Verletzte bei Frontalzusammenstoß
Verkehrsunfall in Alzenau-Michelbach am 14.08.2023

Drei Verletzte und zwei schrottreife Fahrzeuge sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls bei Alzenau-Michelbach am Montagnachmittag. Kurz vor 15 Uhr fuhr der Fahrer eines Seat Ibiza auf der Staatsstraße ST2305 von Mömbris in Richtung Alzenau. Aus bisher ungeklärten Gründen kam er nach einer Linkskurve auf die Gegenfahrbahn, wo er frontal mit einem entgegenkommende VW Tiguan kollidierte. Während der VW im Grünstreifen landete, kam der Seat auf der Fahrbahn zum Stehen. Sowohl die beiden Frauen aus...

  • Michelbach (Alzenau)
  • 14.08.23
  • 1.337× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Eine Leichtverletzte
Verkehrsunfall in Wörth am 11.08.2023

Bei einem Verkehrsunfall in Wörth wurde am Freitagnachmittag eine Frau leicht verletzt. Gegen 14.30 Uhr wollte ein Seat-Fahrer in Höhe der Anschlussstelle zur B469 Richtung Miltenberg von einer Seitenstraße auf die Staatsstraße 3259 auffahren und übersah dabei vermutlich einen in Richtung Seckmauern fahrenden Dacia. Der Dacia prallte in die Seite des Seats. Während der Seat-Fahrer unverletzt blieb, musste die Dacia-Fahrerin mit leichten Verletzungen in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Die...

  • Wörth a.Main
  • 11.08.23
  • 1.802× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Seat überschlägt sich
Verkehrsunfall bei Mönchberg am 10.08.2023

Bei einem Verkehrsunfall zwischen Collenberg und Mönchberg wurde am Donnerstagabend ein Seat-Fahrer verletzt. Kurz vor 17.30 Uhr war der 29-Jährige auf der Kreisstraße MIL2 in Richtung Mönchberg unterwegs. In einer Linkskurve kam er nach rechts von der Fahrbahn ab, überschlug sich an einer Böschung und landete schließlich am Fahrbahnrand. Der Fahrer konnte noch vor dem Eintreffen der Rettungskräfte das Auto eigenständig verlassen. Er wurde nach einer Erstversorgung durch den Rettungsdienst in...

  • Mönchberg
  • 10.08.23
  • 2.978× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Hausfassade und Gartenhaus beschädigt
PKW-Brand in Großostheim-Ringheim am 10.08.2023

Weithin war die Rauchsäule sichtbar. Ein abgestellter PKW ging in Großostheim-Ringheim lichterloh in Flammen auf und beschädigte auch eine Hausfassade und ein Gartenhaus. Kurz nach 13 Uhr war die Feuerwehr Großostheim zu dem Brand in der Landwehrstraße alarmiert worden. Als die ersten Kräfte eintrafen stand der am Ende einer Sackgasse abgestellte Renault bereits im Vollbrand. Die Flammen hatten auch eine Hausfassade und ein benachbartes Gartenhaus samt den darin abgestellten E-Bikes in...

  • Ringheim
  • 10.08.23
  • 959× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Drei Verletzte
Verkehrsunfall in Miltenberg am 03.08.2023

Nur noch Schrottwert haben zwei Autos nach einem Verkehrsunfall in Miltenberg am Donnerstagnachmittag. Kurz vor 16.30 Uhr wollte die Fahrerin eines Peugeot von der Mainstraße nach linke Richtung Mainbrücke abbiegen und übersah dabei vermutlich einen entgegenkommenden Mercedes. Die beiden Fahrzeuge kollidierten frontal. Sowohl die Fahrerin des Peugeot wie auch die beiden Insassen des Mercedes erlitten nach ersten Erkenntnissen leichte Verletzungen. Sie wurden nach einer notärztlichen...

  • Miltenberg
  • 03.08.23
  • 2.695× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Mercedes schrottreif – Fahrer unverletzt
Verkehrsunfall auf der A45 bei Alzenau am 29.07.2023

Unverletzt konnte ein Mercedesfahrer nach einem Verkehrsunfall auf der A45 zwischen Alzenau-Nord und dem Hanauer Kreuz aus seinem schrottreifen Fahrzeug steigen. Kurz vor 9 Uhr war der 48, der in Fahrtrichtung Hanau unterwegs war, auf regennasser Fahrbahn von der Autobahn abgekommen, eine Böschung runtergefahren und in einem Waldstück gegen mehrere Bäume geprallt. Während am Mercedes wirtschaftlicher Totalschaden entstand, kam der Fahrer offensichtlich ohne größere Blessuren davon. Er wurde...

  • Alzenau
  • 29.07.23
  • 992× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Zwei Verletzte
Verkehrsunfall in Elsenfeld am 28.07.2023

Nur noch Schrottwert haben zwei Autos nach einem Verkehrsunfall in Elsenfeld am Freitagnachmittag. Gegen 16 Uhr wollte eine Opelfahrerin von der Goethestraße kommend in die Kleinwallstädter Straße einfahren und kollidierte dabei mit einem Orts auswärts fahrenden Peugeot. Während der Peugeot-Fahrer unverletzt blieb, erlitten seine Mitfahrerin und die Fahrerin des Opel leichte Verletzungen. Beide wurden zur weiteren Untersuchung in Krankenhäuser eingeliefert. Die Elsenfelder Feuerwehr war im...

  • Elsenfeld
  • 28.07.23
  • 1.672× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.