Angebote

Beiträge zum Thema Angebote

Bauen & WohnenAnzeige
5 Bilder

Ihre Chance auf ein wahres Designerstück!
Weihnachtsgeschenke im wohnfitz Shop

Unser wohnfitz Onlineshop für Markenmöbel besteht nun seit mehr als 3 Jahren und hat sich mit individueller Kundenbetreuung und hochwertigen Markenmöbel-Angeboten durchgesetzt. Faire Preise und eine Beratung, wie Sie es nur vom Möbelhaus gewohnt sind, stehen für uns an oberster Stelle. Unter anderem finden Sie renommierte Marken wie hülsta, now! by hülsta, Rolf Benz, freistil von Rolf Benz und viele mehr! Zahlreiche unserer Artikel sind online konfigurierbar und falls Sie ein passgenaues...

  • Walldürn
  • 28.11.22
  • 319× gelesen
Senioren

Seniorenpflege
Austausch- und Schulungstreffen für Ansprechpersonen für Ältere: Die Versorgungssicherheit älterer Menschen in den Kommunen stärken

Am 18. Oktober 2022 begrüßten Christina Jung, Fachstelle Altenhilfeplanung, und Franziska Hofmann, Beratungsstelle für Senioren und pflegende Angehörige (BSA) gemeinsam im Landratsamt Miltenberg die Teilnehmenden des Workshops für kommunale Ansprechpersonen für ältere Menschen. Bereits zum zweiten Mal in diesem Jahr erhielten die Seniorenvertretungen und die Ansprechpersonen für Ältere in den Rathäusern so die Möglichkeit, sich zu aktuellen Themen zu informieren und auszutauschen. Dies sei ein...

  • Landkreis Miltenberg
  • 21.10.22
  • 90× gelesen
Gesundheit & Wellness

BIG-Projekt in der Odenwald-Allianz
BIG-Angebote im Oktober und November 2022

Herzliche Einladung zum BIG-Kurs Yoga Entspannt in den Tag starten - das geht mit unserem BIG-Yogakurs, der am 21.10.2022 starten wird. Jeden Freitagmorgen erwartet Dich Kursleiterin Heidi Bahl von 08:30 bis 09:30 Uhr im Vereinsheim des TV Miltenberg mit einem Yogaprogramm zum Entspannen und Auftanken. Anmeldungen sind ab sofort möglich. Herzliche Einladung zum BIG-Frauentreffen Wir begrüßen alle Frauen, die sich für BIG interessieren, zu unserem Frauentreffen am 28.11.2022 um 17:00 Uhr im Café...

  • Miltenberg
  • 11.10.22
  • 242× gelesen
Mann, Frau & Familie
Herbstliche Motive entstehen im Workshop von Margarete Sondel.  | Foto: Margarete Sondel

Kunstnetz
Kunstnetz 2022: Workshop-Angebot im Herbst

Das Kunstnetz bietet auch in diesem Jahr wieder ein Workshop-Programm für Kinder und Jugendliche in unterschiedlichen künstlerischen Bereichen an. Je nach Angebot richtet sich dieses an interessierte Kinder und Jugendliche ab fünf Jahren. Die bunten Farben des Herbstes lassen sich gut im Workshop „Herbstaquarell“ bei Margarete Sondel entdecken, beim Malen von herbstlichen Landschaften, Tieren und Pflanzen ausprobieren und auf das Papier bringen. Wer aber schon in vorweihnachtlicher Stimmung ist...

  • Landkreis Miltenberg
  • 07.10.22
  • 152× gelesen
Gesundheit & Wellness
Offizielle Übergabe des Pflegestützpunktes Miltenberg mit (von links) Alexander Starz (AOK), Heinrich Almritter (Vorsitzender BSA-Trägerverein), Landrat Jens Marco Scherf, Michael Wildemann (Leiter BSA) und Bezirkstagspräsident Erwin Dotzel.  | Foto: Winfried  Zang

Übergabe
Pflegestützpunkt Miltenberg offiziell eröffnet

Informationen zu allen Fragen rund um das Thema Alter und Pflege bietet seit 1. März 2022 der Pflegestützpunkt in Miltenberg, weitere Beratungen sind aber auch in Obernburg (Bürgerhaus) und 14-täglich in Stadtprozelten möglich. Am Donnerstag, 29. September, wurde der Miltenberger Pflegestützpunkt nun offiziell eröffnet. Vor zahlreichen Gästen erklärte Landrat Jens Marco Scherf, dass man im Hinblick auf den Pflegestützpunkt neben Dachau der einzige in Bayern sei, in dem die Pflegeberatung nicht...

  • Landkreis Miltenberg
  • 02.10.22
  • 579× gelesen
Mann, Frau & Familie

Inklusion
„Kino für alle“ zum Thema Inklusion

Zusammen mit der Kinopassage Erlenbach und der Lebenshilfe Miltenberg will der Landkreis Miltenberg in Sachen Inklusion ein weiteres Zeichen setzen und zunächst zwei Kinoabende in diesem Sinne anbieten. Beide Filme haben sich die Inklusion zum Thema gemacht und laden ein, den eigenen Horizont mit Humor und Würze zu erweitern. Am Donnerstag, 13. Oktober, beginnt das Projekt im Erlenbacher Kino um 19 Uhr mit der Begrüßung durch Landrat Jens Marco Scherf, ehe der 92-minütige Film „Glück auf einer...

  • Landkreis Miltenberg
  • 16.09.22
  • 99× gelesen
Kultur
97 Bilder

Bildergalerie
Aktivnacht in Buchen | 08.07.2022 | Aktivgemeinschaft Buchen

Hier findet Ihr Bilder von 08.07.2022 zum Aktivnacht  in Buchen (Odenwald). Die lebendige Gemeinde Buchen bot den Besuchern der Innenstadt eine Nacht voller nächtlicher Überraschungen. Alle Geschäfte hatten bis mindestens 23.00 Uhr geöffnet und boten ihren Kunden neben Sonderangeboten auch kleine Überraschungen zum Beispiel ein Glas Sekt oder einen Punsch. Eine besondere Atmosphäre mit leckerem Essen und Getränken. Wundervolle Musik vom Musikverein Orchester Altheim und der Stadtkapelle Buchen....

  • Buchen
  • 09.07.22
  • 3.928× gelesen
Hobby & Freizeit

Ehrenamt
Ein Dankeschön für ehrenamtlich Aktive im Waldhaus Obernburg

Einen unterhaltsamen und geselligen Nachmittag erleben zahlreiche Inhaber*innen der Golden Ehrenkarte am Samstag im Waldhaus Obernburg. Der Fachbereich Ehrenamtskarte im Landratsamt hatte eine Wanderung zum Waldhaus organisiert, zu deren Abschluss es eine Stärkung und ein anregendes Beisammensein gab. Die meisten Gäste waren gewandert und wurden am Waldhaus von weiteren Gästen erwartet, die direkt angereist waren. In Vertretung von Landrat Jens Marco Scherf und auch als Ansprechpartner im...

  • Landkreis Miltenberg
  • 30.06.22
  • 152× gelesen
Mann, Frau & Familie

Kundenbefragung
Kundenbefragung im Landratsamt Miltenberg

Das Landratsamt befragt im Juli und August 2022 erneut seine Kundinnen und Kunden, um die Zufriedenheit mit den Angeboten und Leistungen der Behörde zu messen. Befragt werden Bürgerinnen und Bürger sowie Unternehmen und Institutionen, die in den letzten Monaten eine Dienstleistung des Landratsamtes in Anspruch genommen haben. Dabei werden Kontakte in persönlicher, telefonischer und schriftlicher Form berücksichtigt. Die Befragung findet telefonisch statt und wird sich sowohl auf eine allgemeine...

  • Landkreis Miltenberg
  • 13.05.22
  • 73× gelesen
Mann, Frau & Familie

Ukraine-Hilfe
Hilfe für behinderte ukrainische Flüchtlinge in Deutschland

In den vergangenen Tagen haben die Dienstelle des Landesbehindertenbeauftragten der Freien Hansestadt Bremen, Arne Frankenstein, sowie weitere Institutionen die Seite www.hilfsabfrage.de erstellt. Die Internetseite soll dazu beitragen, bestehende Wohn- und Transferangebote für behinderte Menschen aus der Ukraine zu bündeln und übersichtlich aufzuführen, damit die zur Verfügung stehenden Ressourcen flächendeckend genutzt werden können. Deutschlandweit werden Organisationen der Behindertenhilfe...

  • Landkreis Miltenberg
  • 24.03.22
  • 80× gelesen
Mann, Frau & FamilieAnzeige

SCHWIND SEHEN & HÖREN
Jetzt zahlt sich jedes Gramm aus - Gut, wenn's ein bisschen mehr ist

Wir wiegen Ihre alte Brille und Sie erhalten pro Gramm 1% Nachlass auf Ihre neue!* *Gültig bis 26.02.2022. Dieses Angebot gilt für den Kauf einer kompletten Brille in Sehstärke (Fassung + Gläser). Diese Aktion ist nicht mit anderen Angeboten kombinierbar. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer SCHWIND Filialen in: Alzenau, Aschaffenburg, Haibach, Hösbach, Kleinostheim, Miltenberg, Obernburg, Seligenstadt. SCHWIND SEHEN & HÖREN GmbH, Mainparkstr. 12, 63801 Kleinostheim, Tel....

  • Miltenberg
  • 28.02.22
  • 503× gelesen
Mann, Frau & Familie

Unterbringung
Landratsamt und Regierung von Unterfranken suchen Unterbringungsmöglichkeiten für Flüchtlinge

Aus aktuellem Anlass sucht das Landratsamt Miltenberg und die Regierung von Unterfran-ken nach geeigneten Unterbringungsmöglichkeiten für Flüchtlinge. Gesucht werden sowohl kurzfristig verfügbare Wohnungen, Wohnhäuser als auch größere Objekte sowie Hotels und Beherbergungsbetriebe zur Unterbringung von Flüchtlingen. Auskünfte hierzu erteilt das Sozialamt, Sachbereich 232, Landratsamt Miltenberg, Tel. 09371/501-267 oder -264, E-Mail: unterkunft@lra-mil.de Weitere Informationen finden Sie auf der...

  • Landkreis Miltenberg
  • 28.02.22
  • 238× gelesen
  • 1
Senioren
Wohnungsnot im Landkreis Miltenberg,ÖDP Kreisvorsitzender Wolfgang Winter will helfen. | Foto: wolfgang Winter

Wohnungsnot im Landkreis Miltenberg
ÖDP-Kreisvorsitzender Wolfgang Winter will helfen

Wohnungsnot im Landkreis Miltenberg ÖDP-Kreisvorsitzender Wolfgang Winter will helfen „Fair Mieten" nennt sich die soziale Wohnungsbörse für den Landkreis, die Vermieter und Menschen zusammenbringt, die sozialen Wohnraum suchen. Das Gemeinschaftsprojekt des Landkreises und des Kreiscaritasverbands will allen sozial Schwachen unabhängig von deren Alter, Herkunft und Konfession helfen. Aber reicht diese Anlaufstelle? Ich denke nicht! Dieses Gemeinschaftsprojekt des Landkreises macht eher den...

  • Sulzbach a.Main
  • 11.02.22
  • 445× gelesen
  • 1
  • 1
Hobby & Freizeit

Ehrenamt
Blaue Ehrenamtskarte verlängern lassen

Mit Ende des Jahres 2021 sind Hunderte blaue Ehrenamtskarten abgelaufen und haben somit ihre Gültigkeit verloren. Um die vielfältigen Angebote, Vergünstigungen und Sonderaktionen auch bayernweit als Dank für wertvolles Engagement weiter nutzen zu können, sollten die Inhaber*innen einen Folgeantrag ausfüllen und sich die blaue Ehrenamtskarte für die Dauer von vier weiteren Jahren erneuern lassen. Informationen sowie Formulare sind auf der Seite des Landkreises im Internet unter...

  • Landkreis Miltenberg
  • 02.02.22
  • 230× gelesen
Beruf & AusbildungAnzeige
Aktuelle Stellenanzeigen bei der Claus Fecher GmbH in Schneeberg.

Stellenanzeige
Jobangebote bei "Claus Fecher Haustechnik"

Die Claus Fecher GmbH ist ein erfahrener technischer Gebäudeausrüster und Dienstleister und realisiert alle Leistungen aus einer Hand. Die Erfahrung, das Fachwissen und das Herzblut unserer Mitarbeiter sowie eine langjährige Betriebszugehörigkeit vieler Mitarbeiter zeichnen uns aus. Werden auch Sie Teil eines erfolgreichen Teams in einem wachsenden Zukunftsmarkt und verwirklichen Sie mit uns gemeinsam Ihre persönlichen, beruflichen Ziele! Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:...

  • Schneeberg
  • 28.01.22
  • 687× gelesen
Mann, Frau & Familie

Unterkunft für Asylbewerber
Unterbringungsmöglichkeiten für Asylbewerber und Flüchtlinge gesucht

Das Landratsamt Miltenberg und die Regierung von Unterfranken sind auf der Suche nach geeigneten Unterbringungsmöglichkeiten für Asylbewerber und Flüchtlinge. Es werden sowohl kurzfristig verfügbare Wohnungen, Wohnhäuser als auch größere Objekte gesucht. Zeitnah sollen damit 50 Unterkunftsplätze geschaffen werden. Nähere Auskünfte hierzu erteilt das Sozialamt, Sachbereich Asylbewerberleistungen, Landratsamt Miltenberg, Brückenstr. 2, 63897 Miltenberg unter der Tel.-Nr. 09371 501-267 oder -281....

  • Landkreis Miltenberg
  • 27.12.21
  • 164× gelesen
Multimedia

#kurzundknackig
Facebook, Instagram & Co. | 5 Tipps für deinen Online Auftritt 📱 😋

66 Mio. Menschen kostenfrei erreichen und als Kunden gewinnen? Dann ab in die Social-Media Welt!🌍 Die wichtigsten Seiten für dein Unternehmen sind: YouTube, Facebook und Instagram. Erstelle einen Account und los geht’s! 😎 Auch wir sind regelmäßig online unterwegs, um die neusten Trends herauszufinden, Angebote zu ergattern oder um unsere Region zu erkunden 👀. Präsentiere dein Unternehmen und halte deine Region auf dem Laufenden.🤩 Die Social-Media Welt ist noch Neuland für dich? 😥 Dann helfen...

  • Miltenberg
  • 16.11.21
  • 46× gelesen
Mann, Frau & Familie

Sitzung des Integrationsbeirats
Suchtprävention im Mittelpunkt der Integrationsbeiratssitzung

Unter dem Schwerpunktthema „Suchtverhalten und Suchtprävention bei Kindern und Jugendlichen“ stand die Sitzung des Integrationsbeirats unter Leitung des stellvertretenden Landrats Bernd Schötterl am Montagabend im Landratsamt. Das Thema hatte der Beirat unter dem Eindruck zunehmender Suchtgefährdung in Folge der Pandemiemaßnahmen festgelegt. In Iris Neppls Vortrag wurde deutlich, dass die Suchtpräventionsstelle am Landratsamt mit vielen Bausteinen dafür sorgt, dass möglichst viele Jugendliche,...

  • Landkreis Miltenberg
  • 14.10.21
  • 53× gelesen
Mann, Frau & Familie
Mit einem Klick auf den roten Knopf schaltete Landrat Jens Marco Scherf die Internetseite www.fabuly.de frei.
2 Bilder

Heimat
Internetplattform fabuly bündelt Wissensschatz der Region

„Die Suchmaschine unserer Heimat“ – mit wenigen Worten hat Landrat Jens Marco Scherf bei der Vorstellung der neuen Internetplattform fabuly den Nagel auf den Kopf getroffen: Hier sind alle Entdecker*innen, geschichtlich, naturwissenschaftlich und technikinteressierten Menschen genau richtig, die ihre Heimat kennenlernen wollen. Auch Experten, die ihr Wissen weitergeben wollen, präsentieren hier ihre Angebote. Unter www.fabuly.de ist am Mittwoch im Bildungs- und Informationszentrum...

  • Landkreis Miltenberg
  • 08.10.21
  • 159× gelesen
Gesundheit & Wellness

Gesundheit
30. Gesundheitstag 2021 „Zukunft gestalten – Die Gesundheit unserer Kinder“

Kreis Miltenberg. Auch in diesem Jahr kann der alljährliche Gesundheitstag des Landkreises Miltenberg leider nicht als Präsenzveranstaltung stattfinden. Erneut wird es deshalb im Oktober eine Sonderseite geben, auf der sich die Bürger*innen zum Thema „Zukunft gestalten – Die Gesundheit unserer Kinder“ im Rahmen der folgenden Beiträge informieren können: Fachvortrag „Resilienz von Kindern und Jugendlichen im Hinblick auf die Corona-Pandemie“ von Chefarzt Dr. med. Victor Kacic, Klinikum...

  • Landkreis Miltenberg
  • 05.10.21
  • 62× gelesen
Multimedia
2 Bilder

#Teamvorstellung
📍 Steckbrief: Selina | Azubine mit Herz 💚

Sie steckt gerade mitten in der Ausbildung zur Medienkauffrau für Digital und Print.💻✍ Fokus? Digital. Klar, sie gehört schließlich zu uns 😍 – TEAM: News Creativ!  Bei uns übernimmt Selina aktuell verantwortungsvolle Aufgaben im Bereich Social Media und dem Webportal, schreibt unter anderem Angebote und erstellt Auswertungen. Ein bis zwei Mal die Woche besucht Sie aber natürlich auch die Berufsschule in Würzburg. 🏫 Aber klar, während der Ausbildung will unsere Azubine auch gerne mal in die...

  • Miltenberg
  • 14.09.21
  • 349× gelesen
Multimedia

#Marketing
Testimonial Alexander Heym von Werkzeuge Giegerich über das erfolgreiche Marketing mit News Creativ!😎

Wer es schafft die Herzen 💛 der Profi-Handwerker & DIY’ler in unserer Region gleichermaßen höher schlagen zu lassen? Giegerich Werkzeuge in Großwallstadt. ⛏ Vor Ort oder im Online-Shop könnt ihr vom Akkuschrauber bis hin zur Werkstattausstattung so ziemlich alles kaufen. 🔧 Optimale Beratung und schneller Service verstehen sich von selbst – deswegen brummt das Geschäft. Nichts desto trotz: Mehr Umsatz hat noch keinem Unternehmen geschadet.✌ Deshalb haben wir für unseren Kunden eine...

  • Miltenberg
  • 31.08.21
  • 580× gelesen
Schule & Bildung

Schulbauprogramm
Landkreis Miltenberg gibt bei Sporthallensanierungen Gas

Den aktuellen Stand der Schulbauprogramme II und III hat Kreisbaumeister Andreas Wosnik am Donnerstag im Ausschuss für Energie, Bau und Verkehr vorgestellt. Dabei hat sich gezeigt, dass es schwierig ist, für manche Gewerke gute Angebote zu bekommen. Bei den Sporthallensanierungen gibt der Landkreis Wosnik zufolge zurzeit Gas. Wie Wosnik sagte, sei ein Unternehmen aus Darmstadt nicht mehr auf die JBG-Baustelle gekommen, so dass die Verträge über die Abbrucharbeiten sowie zur Schadstoffsanierung...

  • Landkreis Miltenberg
  • 23.07.21
  • 81× gelesen
Mann, Frau & Familie

Sommerferien
Ferienportal zeigt regionale Angebote für junge Menschen auf

Kinder und Jugendliche leiden nach wie vor besonders unter der Corona-Pandemie und ihren Auswirkungen. Im Hinblick auf die Sommerferien ist es aus Sicht des Bayerischen Jugendrings (BJR) daher umso wichtiger, ihnen Freiräume für neue Erfahrungen zu geben. Damit junge Menschen trotz Corona Raum für Begegnung und Freizeitaktionen haben, hat der BJR neue Empfehlungen für Veranstalter veröffentlicht, auch werden im BJR-Ferienportal regionale Angebote aufgezeigt. Die unter...

  • Landkreis Miltenberg
  • 13.07.21
  • 105× gelesen
SportAnzeige

Sportgeschäft
Intersport Wolfstetter: We are open!

Liebe Kundinnen und Kunden, wir sind wieder für Sie da - ohne Test und Termin! Wir sind zu erreichen: telefonisch 06022-72023per Whatsapp 0170-9003227per Email sport@wolfstetter.deBitte halten Sie sich an die Corona-Regeln. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Team von Intersport Wolfstetter

  • Obernburg am Main
  • 03.07.21
  • 447× gelesen
Beruf & Ausbildung

Berufswahl
Freie Ausbildungsplätze noch für Herbst 2021 verfügbar

Zahlreiche erfolgreiche Betriebe und Unternehmen im Landkreis Miltenberg und am Bayerischen Untermain warten zum Ausbildungsstart im Herbst 2021 mit einer großen Zahl offener Stellen auf motivierte junge Menschen. Es gibt deutlich mehr unbesetzte Ausbildungsplätze als in den vergangenen Jahren, so waren im Mai 2021 noch über 2.000 freie Ausbildungsstellen am Bayerischen Untermain gemeldet. Landrat Jens Marco Scherf empfiehlt den Jugendlichen, ihre Chance zum Start in das Berufsleben zu nutzen....

  • Miltenberg
  • 23.06.21
  • 110× gelesen
SportAnzeige
3 Bilder

Sportgeschäft
Aktiv in den Frühling mit Outdoor Sport

Liebe Kundinnen, liebe Kunden, der Frühling steht vor der Tür - endlich wieder Zeit für Outdoor Sport! Entdecken Sie unsere große Auswahl an Wander-, Bike-, und Skateausrüstung. Nur solange der Vorrat reicht. Schnell sein lohnt sich! Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage und auf unserer Facebookseite.  Öffnungszeiten und Click+Meet / Click+Collect gemäß der aktuellen Inzidenzwerte des RKI und der daraus resultierenden gesetzlichen Vorgaben. Wir sind immer zu erreichen unter...

  • Obernburg am Main
  • 19.04.21
  • 350× gelesen
Senioren

Sicherheit für Zuhause: der Johanniter-Hausnotruf
Hausnotruf-Experte Jan Vrubl gibt Tipps

Bis ins hohe Alter ein aktives und selbstständiges Leben in der gewohnten häuslichen Umgebung führen - das wünschen sich die meisten Menschen. Ein Hausnotruf kann dabei unterstützen. Jan Vrubl, Hausnotruf-Experte aus Miltenberg, gibt Tipps, wann eine Unterstützung durch den Hausnotruf sinnvoll sein kann: „Oft ist erst ein Sturz der Anlass, über Hilfsmittel wie einen Rollator oder einen zusätzlichen Griff am Wannenrand nachzudenken. Auch ein Hausnotruf kann eine sinnvolle Unterstützung sein, die...

  • Miltenberg
  • 12.02.21
  • 137× gelesen

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

Anzeige
  • 23. Dezember 2024
  • Kelterei Kuhn GmbH
  • Elsenfeld

Kuhns Trinkgenuss | Elsenfeld/Rück | Angebote vom 18.12. bis 24.12.2024 | kelterei-kuhn.de

Angebote mit Klick auf Bild vergrößern! Kelterei Kuhn Toni-Schecher-Straße 10 63820 Elsenfeld/Rück Telefon (0 60 22) 623 777 E-Mail info@kuhns-trinkgenuss.de www.kuhns-trinkgenuss.com Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 - 18.30 Uhr, Samstag 8.00 - 16.00 Uhr Besuchen Sie unseren Online-Shop unter www.shop-whisky-vodka-rum.com

Anzeige
  • 23. Dezember 2024
  • Erftal-Rind Neuberger
  • Bürgstadt

Wochenangebot bis Di. 24.12.2024 | ERFTAL-RIND Neuberger | Genussautomat am Hof, Mo.-Sa. 6.30 bis 22.00 Uhr

Angebote mit Klick auf Bild vergrößern! ERTFAL-RIND Neuberger Erfstraße 51 | 63927 Bürgstadt Telefon: 01 70 / 8 12 39 86 E-Mail: info@erftal-rind.de Unsere Öffnungszeiten Montag - Samstag von 6.30 - 22.00 Uhr geöffnet! Unser Verkauf bleibt an Sonn- und Feiertagen ab sofort geschlossen. Nutzen Sie gerne die Möglichkeit der Vorbestellung und Abholung am Samstag! Genussautomat am Hof Angebote solange Vorrat reicht. Besuchen Sie uns auch unter www.erftal-rind.de oder in Facebook! eigene Schlachtung...

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.