Landkreis Aschaffenburg - Beruf & Ausbildung

Beiträge zur Rubrik Beruf & Ausbildung

Baustellenkontrolle
3 Bilder

Biz Aschaffenburg
Zoll ist toll - Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten beim Zoll am 12. Februar

Die Aufgaben des Zolls gewinnen im Rahmen der Globalisierung immer mehr an Gewicht. Neben der Erhebung von Abgaben und Warenkontrollen geht es auch um die Sicherung der Sozialsysteme und der Bevölkerung (Bekämpfung von grenzüberschreitender Kriminalität, Schwarzarbeit und illegaler Beschäftigung). Am Dienstag, den 12. Februar um 15 Uhr findet im Berufsinformationszentrum Aschaffenburg, Goldbacher Straße 25-27 (Kinopolis-Gebäude) im Rahmen der Vortragsreihe „BiZ dich schlau!“ ein Vortrag über...

  • Aschaffenburg
  • 22.01.19
  • 837× gelesen
Die Welt wartet ...auf Dich.
4 Bilder

BIZ Aschaffenburg
11. Auslandstag im BiZ am 26. Januar 2019

Rückkehrer berichten von ihren Erfahrungen Seit mehr als 10 Jahren gibt es diese Veranstaltung, an der nicht Institutionen, sondern „Ehemalige“, die selbst längere Zeit im Ausland waren, über ihre Erfahrungen berichten. Auch in diesem Jahr bietet das Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Aschaffenburg wieder Informationen „aus erster Hand“ rund um die Themen „Work & Travel“, einen Schul-, Studien- oder einen Aufenthalt mit einem Freiwilligendienst im Ausland an. Am Samstag, 26....

  • Aschaffenburg
  • 19.12.18
  • 402× gelesen
Einsatzbereit ...
2 Bilder

BIZ dich schlau
Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten bei der Polizei am 31. Januar

Am Donnerstag, den 31. Januar findet um 16 Uhr im Berufsinformationszentrum Aschaffenburg, Goldbacher Straße 25-27 (Kinopolis-Gebäude) ein Vortrag über die Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten bei der Polizei statt. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „BIZ dich schlau!“ gibt Harald Hafermalz, Polizeihauptkommissar und Einstellungsberater der Polizeiinspektion Aschaffenburg, Einblicke in die Berufe Polizeivollzugsbeamter, Schutzpolizei/Kriminalpolizei der 2. und 3. Qualifikationsebene. Wer...

  • Aschaffenburg
  • 18.12.18
  • 694× gelesen
Kunzmann bildet in verschiedenen Berufen aus.

BIZ Dich schlau
Kaufmännische und gewerblich-technische Ausbildungsberufe bei der Firma Robert Kunzmann

Am Donnerstag, den 24. Januar um 16 Uhr findet im Rahmen der Reihe „BiZ dich schlau!“ ein Vortrag über die Ausbildungsmöglichkeiten bei der Firma Robert Kunzmann Aschaffenburg statt. Vorgestellt werden neben der neuen Ausbildung Kaufmann/frau im eCommerce die Ausbildungsberufe: Automobilkaufmann/frau, Kaufmann/frau Groß- und Außenhandel, Kaufmann/frau für Büromanagement, Kaufmann/frau für Dialogmanagement, Personaldienstleistungskaufmann/frau, Informatikkaufmann/frau,...

  • Aschaffenburg
  • 18.12.18
  • 263× gelesen
An diesem Modell wird geübt.

BIZ Dich schlau
Physiotherapeut, Logopädin, Ergotherapeut - mit Informationen zum Bachelor-Abschluss

Berufe im Gesundheitswesen gewinnen durch die Alterung der Gesellschaft immer mehr an Bedeutung. Parallel zur Ausbildung an Berufsfachschulen gibt es die interessante Möglichkeit zum berufsbegleitenden Studium. Die Ausbildungsberufe Logopädin/Logopäde, Ergotherapeut/in und Physiothera-peut/in, mit Informationen zum anschliießenden Bachelorabschluss im dualen System, stellt Silke Schwinn im Rahmen der Vortragsreihe „BiZ dich schlau!“ am Donnerstag, den 17. Januar um 16 Uhr im...

  • Aschaffenburg
  • 18.12.18
  • 171× gelesen
Das Klinikum Aschaffenburg-Alzenau bildet aus.

BIZ Dich schlau
Berufe im Gesundheitswesen am 15. Januar

Am Dienstag, den 15. Januar findet im Rahmen der Veranstaltungsreihe „BIZ dich schlau!“ ein Vortrag über die Ausbildungsmöglichkeiten im Gesundheitswesen statt. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr im Berufsinformationszentrum Aschaffenburg, Goldbacher Straße 25-27 (Kinopolis-Gebäude). Einen Einblick in die Bereiche Gesundheits- und Krankenpfleger/in, Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger/in sowie Operationstechnische Assistenten gibt Bernhard Freudenberger, Schulleiter der Berufsfachschule für...

  • Aschaffenburg
  • 18.12.18
  • 525× gelesen
European Employment Service

BIZ: Work and travel am 13. November - fällt aus wg. Erkrankung des Referenten

Am Dienstag, den 13. November um 15 Uhr, findet im Berufsinformationszentrum Aschaffenburg, Goldbacher Straße 25 - 27, ein Vortrag über Reisen, Arbeiten und Praktika im Ausland für Schüler statt. Ulrich Moos, EURES-Assistent im BiZ Aschaffenburg, wird durch die Veranstaltung führen. Die Bedeutung von Auslandsaufenthalten ist in den letzten Jahren gestiegen. Arbeitserfahrungen und Praktika erlauben einen direkten Einblick in den Arbeitsalltag, veranschaulichen Berufsinhalte und bedeuten...

  • Aschaffenburg
  • 22.10.18
  • 178× gelesen
Eingang zu Westarp
3 Bilder

BiZ dich schlau: Ausbildungsberufe bei Westarp am 8. November

Am Donnerstag, den 8. November findet, im Rahmen der BiZ-Veranstaltungsreihe „BiZ dich schlau!“, einen Vortrag über die Ausbildungsmöglichkeiten beim Rohstoffhandel Bernhard Westarp GmbH & Co. KG Aschaffenburg statt. Raffael Hasenstab, Ausbildungsbeauftragter der Firma, referiert über die Ausbildungsinhalte und Voraussetzungen folgender Ausbildungsberufe: „Groß- und Außenhandelskauffrau/mann“ und „Berufskraftfahrer“. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr im Berufsinformationszentrum...

  • Aschaffenburg
  • 22.10.18
  • 903× gelesen
Wir sehen uns - am 17.11. im BiZ.
3 Bilder

Tag der Berufsfachschulen am 17. November im BiZ

Am Samstag, den 17. November, findet von 10 bis 13 Uhr im Aschaffenburger Berufsinformationszentrum (BiZ) in der Goldbacher Straße 25-27 (Kinopolis-Gebäude) wieder der Tag der Berufsfachschulen statt. 27 Berufsfachschulen aus Aschaffenburg, dem Landkreis Miltenberg, Würzburg und aus dem angrenzenden Hessen stellen ihre schulischen Ausbildungen vor. Diese Angebote kommen aus den Berufsfeldern Wirtschaft, Fremdsprachen, Informationstechnik, Sozial- und Gesundheitswesen, Ernährung, Medizin,...

  • Aschaffenburg
  • 16.10.18
  • 645× gelesen

BiZ dich schlau!: Ausbildungsberufe bei ISEGA am 26. Juli

Am Donnerstag, den 26. Juli um 15 Uhr werden im Rahmen der Veranstaltungsreihe „BiZ dich schlau!“ Ausbildungsberufe bei ISEGA vorgestellt. Sven Ludwig, Ausbildungsbeauftragter bei ISEGA Forschungs- und Untersuchungsgesellschaft mbH, informiert über die Ausbildungsberufe Chemielaborant/in, Biolaborant/in und Kaufmann/frau für Büromanagement. Der Vortrag findet im Berufsinformationszentrum, Goldbacher Straße 25-27 (Kinopolis-Gebäude), statt. Vorinformationen zu den einzelnen Berufen unter...

  • Aschaffenburg
  • 18.06.18
  • 240× gelesen
Das Kundenzentrum der Stadtwerke

BIZ dich schlau: Ausbildung bei den Stadtwerken Aschaffenburg am 19. Juli

Am Donnerstag, den 19. Juli 2018 um 15 Uhr informiert Julia Aulbach von der Aus- und Weiterbildung der Stadtwerke Aschaffenburg, im Rahmen der Veranstaltungsreihe „BIZ dich schlau!“ über die unterschiedlichen Ausbildungen bei den Stadtwerken. Zu den Ausbildungsbereichen der Stadtwerke gehören die Verkehrsbetriebe (Ausbildung Kraftfahrzeugmechatroniker Nutzfahrzeugtechnik, Berufskraftfahrer, Fachkraft im Fahrbetrieb), der Entsorgungsbereich (Fachkraft für Abfall- und Kreislaufwirtschaft), die...

  • Aschaffenburg
  • 18.06.18
  • 265× gelesen
Amtlich Helden - per App zum Azubi

Arbeitsagentur: Mit der App „Amtliche Helden“ auf der Suche nach jungen Talenten

Um ihre Bekanntheit bei Jugendlichen zu erhöhen, hat die Bundesagentur für Arbeit (BA) ein Spiel mit dem Titel „Amtliche Helden“ entwickelt, um gezielt junge Menschen auf sich als Arbeitgeberin aufmerksam zu machen. Rund 1500 Auszubildende und Studierende stellt die BA jedes Jahr neu ein, davon auch einige in Aschaffenburg. „Soziale Medien sind in der Berufsberatung nicht mehr wegzudenken, wir müssen die jungen Menschen da abholen, wo sie sind“, sagt Harald Maidhof, Vorsitzender Geschäftsführer...

  • Aschaffenburg
  • 08.06.18
  • 353× gelesen
Selbst ist die Frau - ein Tischventilator
3 Bilder

Girls' Day – ein Zukunftstag für Mädchen am 26. April

Am Girls' Day öffnen Unternehmen, Betriebe und Hochschulen in ganz Deutschland ihre Türen für Schülerinnen ab der 5. Klasse. Die Mädchen lernen dort Ausbildungsberufe und Studiengänge in IT, Handwerk, Naturwissenschaften und Technik kennen, in denen Frauen bisher eher selten vertreten sind. Oder sie begegnen weiblichen Vorbildern als Auszubildende, Ingenieurinnen oder in Führungspositionen aus Wirtschaft und Politik. Auch in der Agentur für Arbeit Aschaffenburg wird im Berufsinformationszentrum...

  • Aschaffenburg
  • 11.04.18
  • 166× gelesen
Europäischer Freiwilligendienst

BiZ dich schlau!: Au-pair in Europa, Europäischer Freiwilligendienst (EFD)

Die Möglichkeit, als Au-pair in einer Gastfamilie im Ausland zu leben, einen europäischen Freiwilligendienst zu absolvieren, viele neue Erfahrungen zu sammeln und Fremdsprachenkenntnisse vervollständigen zu können, reizt immer mehr junge Menschen. Über Voraussetzungen, Bewerbungsverlauf, Aufgaben und Rechte als Au-pair, Sprachschulunterricht und die Chancen, die sich danach ergeben, informiert am Dienstag, den 17. April um 15 Uhr im Rahmen der Vortragsreihe "BiZ dich schlau“ Kerstin Balkow, die...

  • Aschaffenburg
  • 10.04.18
  • 161× gelesen
Eberhard Schlage kennt sich aus.
3 Bilder

BiZ dich schlau!: Business-Knigge für Schüler/innen in den Sommerferien am 22. August

In einem Workshop gibt der Knigge-Experte Eberhard Schlage im Berufsinformati-onszentrum der Agentur für Arbeit Aschaffenburg Tipps für einen guten Start im Ausbildungsbetrieb. Die Veranstaltung findet in den Sommerferien am Mittwoch, den 22. August von 9 bis 14 Uhr (mit Mittagspause und Verpflegung) statt. Die Teilnehmer erhalten ein Teilnahmezertifikat. Schriftliche Anmeldung im BiZ, Goldbacher Straße 25-27, Aschaffenburg (Telefon: 06021 390360, Mail: Aschaffenburg.BIZ@arbeitsagentur.de)....

  • Aschaffenburg
  • 23.03.18
  • 238× gelesen
Personalmitarbeiter schauen bei einem Bewerber oft auch auf die Profile in Sozialen Netzwerken. (Link zum Bild: http://www.pixelio.de/media/481129) | Foto: © Anton Porsche (superanton.de) / Pixelio.de

Voreilige Profiländerung kann zu unnötigen Schwierigkeiten führen

(TRD/CID) Soziale Medien und Netzwerke sind für die einen ein Segen, für die anderen ein Fluch. Für wieder andere kann sich die Einstellung innerhalb weniger Augenblicke ändern. Genau dann, wenn sie unbedacht oder mit voller Absicht aber ohne Blick für die Folgen Äußerungen oder Änderungen tätigen, die sie schon wenige Sekunden später bereuen. Deshalb raten Experten zu äußerster Vorsicht mit persönlichen Angaben. Und zwar nicht nur auf den typischen Sozialen Medien-Portalen wie Facebook,...

  • Aschaffenburg
  • 08.03.18
  • 111× gelesen
Ausbildung bei Kunzmann

Kaufmännische und gewerblich-technische Ausbildungsberufe bei der Firma Robert Kunzmann

Am Dienstag, den 23. Januar um 15 Uhr findet im Rahmen der Reihe „BiZ dich schlau!“ ein Vortrag über die Ausbildungsmöglichkeiten bei der Firma Robert Kunzmann Aschaffenburg statt. Vorgestellt werden die Ausbildungsberufe: Automobilkaufmann/frau, Kaufmann/frau Groß- und Außenhandel, Kaufmann/frau für Büromanagement, Kaufmann/frau für Dialogmanagement, Personaldienstleistungskaufmann/frau, Informatikkaufmann/frau, Veranstaltungskaufmann/frau, Kaufmann/frau für Marketingkommunikation, Fachkraft...

  • Aschaffenburg
  • 16.01.18
  • 273× gelesen
Pflegeberufe haben Zukunft.
3 Bilder

Infotag der Pflege am 1. März 2018 im BiZ

Als Plattform für Pflegeberufe präsentiert sich das Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Aschaffenburg am Donnerstag, 1. März von 14 bis 17 Uhr Wer sich über diese Berufe mit Zukunft informieren und erste Kontakte knüpfen möchte, kann dies an den zehn Ständen der Berufsfachschulen und Einrichtungen aus der Region tun. Weiterhin beraten Mitarbeiterinnen der Agentur für Arbeit Aschaffenburg und eine Ansprechpartnerin vom Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben zu...

  • Aschaffenburg
  • 09.01.18
  • 313× gelesen
Fotograf ist ein interessanter Beruf

BiZ dich schlau!: Fotograf/in

Fotografen erstellen je nach Schwerpunkt Porträt-, Produkt-, Industrie- und Architek-tur- oder wissenschaftliche Fotos. Darüber hinaus werden Fotografen auch im Film und in der Videotechnik eingesetzt. Sie wählen die geeignete Technik aus, außerdem bearbeiten sie die Fotografien am Computer nach. Neben kreativen Ideen und naturwissenschaftlichem Wissen spielen Kundenkontakt und Beratung sowie ein ausgesprochenes Gespür für Stil, Ästhetik und modische Trends eine wichtige Rolle. Neben der...

  • Aschaffenburg
  • 28.09.17
  • 193× gelesen
all over the world...
2 Bilder

Work and travel im BiZ am 12. Oktober

Am Donnerstag, den 12. Oktober um 15 Uhr, findet im Berufsinformationszentrum Aschaffenburg, Goldbacher Straße 25 - 27, ein Vortrag über Reisen, Arbeiten und Praktika im Ausland für Schüler statt. Ulrich Moos, EURES-Assistent im BiZ Aschaffenburg, wird durch die Veranstaltung führen. Die Bedeutung von Auslandsaufenthalten ist in den letzten Jahren gestiegen. Arbeitserfahrungen und Praktika erlauben einen direkten Einblick in den Arbeitsalltag, veranschaulichen Berufsinhalte und bedeuten...

  • Aschaffenburg
  • 28.09.17
  • 145× gelesen
2 Bilder

Warum beginnt die Salzgurke gelb zu leuchten? - Spannende Experimente im Rahmen des MINT-Erlebnistags in der Hochschule Aschaffenburg

Kleine Experimentierstationen, betreut durch Schüler/innen, Laborbesuche, eine Vorlesung zum Thema „Der elektrische Widerstand“ sowie die Show der Physikanten – das waren die Programmpunkte des ersten „MINT-Erlebnistags“, der am Freitag, 2. Juni 2017, auf dem Campus der Hochschule Aschaffenburg stattfand. Sechs Gymnasien und Realschulen, die im „MINT-Netzwerk Bayerischer Untermain“ aktiv sind, waren der Einladung der Hochschule Aschaffenburg und der Regionalmanagement-Initiative Bayerischer...

  • Obernau
  • 06.06.17
  • 100× gelesen
Bist Du der sozial-pflegerische Typ?

Bist du Handwerker oder eher der Pflegetyp?

Julien Bam als Berufsberater. Gibt´s nicht? Gibt´s doch -, zumindest fast! Der Youtube-Star ist das Gesicht des neuen Angebots der Bundesagentur für Arbeit und bietet über WhatsApp für Jugendliche eine erste Orientierung zur Berufswahl an. „Der What´sMeBot stellt dir jetzt 8 Fragen, die dir helfen herauszufinden, welcher Beruf typisch für Dich sein könnte“, begrüßt der Youtube-Star die jungen User. Jugendliche finden unter www.dasbringtmichweiter.de unter dem Button „Typisch ich“ die...

  • Aschaffenburg
  • 14.02.17
  • 249× gelesen
Die Polizei in Bayern.
2 Bilder

BIZ dich schlau!: Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten bei der Polizei

Am Donnerstag, dem 2. Februar finden um 15 und um 16.30 Uhr im Berufsinformationszentrum Aschaffenburg, Goldbacher Straße 25-27 (Kinopolis-Gebäude) Vorträge über die Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten bei der Polizei statt. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „BIZ dich schlau!“ gibt Harald Hafermalz, Polizeihauptkommissar und Einstellungsberater der Polizeiinspektion Aschaffenburg, Einblicke in die Berufe Polizeivollzugsbeamter, Schutzpolizei/Kriminalpolizei der 2. und 3. Qualifikationsebene....

  • Aschaffenburg
  • 24.01.17
  • 160× gelesen
50 Bilder

Initiative MachDuDeinDing geht erfolgreich in die nächste Runde

Aschaffenburg und Miltenberg setzen mit „MachDuDeinDing“ auf die Vernetzung von Schülern mit regionalen Unternehmen zum richtigen Zeitpunkt: ca 50 junge Leute von 24 Unternehmen der Region werben auf Plakaten für die Ausbildung in Ihrem Unternehmen und es kommen laufend neue Gesichter dazu. Die Initiative MachDuDeinDing geht nun ist das vierte Jahr und hat sich hervorragend entwickelt. Oberbürgermeister Klaus Herzog ist Schirmherr der Kampagne. Unterstützt wird die Kampagne von der...

  • Aschaffenburg
  • 04.10.16
  • 953× gelesen
„Sich in unschöner Weise zu trennen, kann viel Porzellan zerschlagen.“  Eine in 20 Jahren aufgebaute Reputation ist leicht in 20 Minuten zerstört. | Foto: Konstantin Gastmann / pixelio.de
2 Bilder

Unternehmenskultur: Verantwortungsvoller Umgang mit Beschäftigten im Trennungsfall

(TRD/MID) Der VW-Konzern befindet sich im Umbruch. Konzernchef Matthias Müller hat einen radikalen Umbau angekündigt. Solche Prozesse hinterlassen nicht zuletzt auch Spuren beim Personal in allen Hierarchie-Ebenen. Die gesamte Unternehmenskultur steht dabei vor einer Nagelprobe. Deutsche Großunternehmen genießen unterdessen einen guten Ruf beim Umgang mit den Mitarbeitern, auch wenn einmal eine Kündigung ausgesprochen werden muss. „Zur Unternehmenskultur gehört unabdingbar die Trennungskultur“,...

  • Aschaffenburg
  • 09.07.16
  • 119× gelesen
Uli Moos checkt die Bewerbungsunterlagen.
3 Bilder

BIZ dich schlau: Bewerbungsmappen-Workshop

Am Mittwoch, den 27. April findet im Rahmen der BIZ-Veranstaltungsreihe „BiZ dich schlau!“ ein Bewerbungsmappenworkshop für betriebliche und schulische Ausbildungsplatzbewerber mit Übungen zum Vorstellungsgespräch statt. Im Rahmen dieses Workshops gibt Ulrich Moos von 14.30 bis 17.30 Uhr ausführliche Tipps zur Verbesserung von schriftlichen Bewerbungen. Voraussetzung ist allerdings, dass die vollständige Musterbewerbungsmappe (bei konkreter Firma) spätestens bis zum 6. April im BiZ vorliegt!...

  • Aschaffenburg
  • 23.03.16
  • 115× gelesen
3 Bilder

Regionaler Fachkräftekongress am 10. März in Aschaffenburg

Demografische Entwicklung, Digitalisierung und Wertewandel - die Arbeitswelt ist im Umbruch. Standards und Anforderungen ändern sich und damit einhergehend auch Arbeitsprozesse, Berufsbilder und Organisationsformen. Bereits heute treten in einigen Berufsfeldern Fachkräfteengpässe auf und in 15 bis 20 Jahren scheidet nahezu ein Drittel der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten in der Region altersbedingt aus dem Erwerbsleben aus. Neue Konzepte und Herangehensweisen sind nun gefragt. Die...

  • Aschaffenburg
  • 17.03.16
  • 121× gelesen

Bewerbertag von Aldi in der Agentur für Arbeit Aschaffenburg am 9. März

Wer will Verkäufer und Kauffrau im Einzelhandel lernen? Das Unternehmen ALDI SÜD präsentiert sich am Mittwoch, den 9. März 2016 um 14 Uhr in der Agentur für Arbeit Aschaffenburg, Memeler Straße 15 in Aschaffenburg, Raum 306, um über die Ausbildung zum Verkäufer/in und Kaufmann/-frau im Einzelhandel zu informieren. Der Discounter gehört zu den größten Arbeitgebern und ist mit derzeit mehr als 5.300 Auszubildenden ein erfolgreicher Ausbilder im deutschen Einzelhandel...

  • Aschaffenburg
  • 02.03.16
  • 681× gelesen
Am 12. März ist es wieder soweit: totalDual.
4 Bilder

totalDual – Infotag für Duale Studiengänge am 12. März

"Praktisch lernen im Betrieb und gleichzeitig studieren." Unter diesem Motto steht der Infotag totalDual für Duale Studiengänge, der am Samstag, den 12. März von 10 bis 14 Uhr zum 4. Mal im Berufsinformationszentrum Aschaffenburg in der Goldbacher Straße 25 bis 27 stattfindet. "Dual studieren" lautet das Stichwort für Abiturienten, die den Mittelweg zwischen Theorie und Praxis suchen. Durch einen Wechsel von Studienzeiten an Hochschulen oder Akademien und Ausbildungsphasen in Unternehmen...

  • Aschaffenburg
  • 05.02.16
  • 387× gelesen
Auslandstag im BiZ
10 Bilder

450 Besucher beim Auslandstag im BiZ

Trotz der Schneeschauer fanden 450 Besucher den Weg zum „Auslandstag“ im Berufsinformationszentrum (BiZ). Belohnt wurden sie dafür mit guten Informationen aus erster Hand. 18 Referentinnen – überwiegend toughe junge Frauen - berichteten „bildreich“ von ihren Erfahrungen, die sie während ihren Auslandsaufenthalten – ein Jahr allein in Australien oder monatelang mit dem Fahrrad durch Neuseeland - gemacht hatten und gaben interessante Ratschläge und Tipps weiter. Dazu Christine Steger-Hümpfer, die...

  • Aschaffenburg
  • 20.01.16
  • 365× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.