Miltenberg

Beiträge zum Thema Miltenberg

Beruf & AusbildungAnzeige
0:27

Ausbildung
🚀 Deine Ausbildung, deine Zukunft bei Fritz Weber GmbH & Co. Miltenberger Industriewerk KG in Bürgstadt!

🚀 Deine Ausbildung, deine Zukunft! 🔧 Werde Teil unseres Teams und starte durch! Jetzt bewerben und beruflich durchstarten! 💼👷‍♂️ Bewerbe dich als (m/w/d): BaggerfahrerKaufmann für Büromanagement / Industriekaufmann Elektroniker (FR Betriebstechnik) Industriemechaniker (FR Betriebstechnik) Ganz einfach HIER bewerben!

  • Bürgstadt
  • 16.10.24
  • 89× gelesen
Beruf & AusbildungAnzeige
0:28

Ausbildung
🚀 Deine Ausbildung, deine Zukunft bei Mikro-Technik GmbH & Co. KG in Bürgstadt!

🚀 Deine Ausbildung, deine Zukunft! 🔧 Werde Teil unseres Teams und starte durch! Jetzt bewerben und beruflich durchstarten! 💼👷‍♂️ Bewerbe dich als (m/w/d): Maschinen- und AnlagenführerKaufmann für Büromanagement / Industriekaufmann Elektroniker (FR Betriebstechnik) Industriemechaniker (FR Betriebstechnik) Ganz einfach HIER bewerben!

  • Bürgstadt
  • 16.10.24
  • 71× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Erhebliche Verkehrsbehinderungen
Verkehrsunfall in Bürgstadt am 14.11.2023

Für erhebliche Verkehrsbehinderungen sorgte am Dienstagnachmittag ein Verkehrsunfall in Bürgstadt. Kurz vor 14 Uhr wollte der Fahrer eines Sattelkippers von Freudenberg kommend auf die Mainbrücke in Richtung Großheubach auffahren. Vermutlich übersah er dabei einen an der Wartelinie der Brückenrampe bereits wartenden Hyundai. Der Auflieger des LKW blieb am Heck des Hyundai hängen und schob diesen in die Leitplanke. Während der LKW-Fahrer unverletzt blieb, wurde der Fahrer des Hyundai mit...

  • Bürgstadt
  • 14.11.23
  • 4.343× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Kreis Miltenberg | Bach verunreinigt, Zeugenaufrufe nach Einbruch, Unfall, Beschädigung

Pressebericht des PP Unterfranken vom 21.08.2023 - Bereich Untermain Bach mutmaßlich mit Reinigungsmittel verunreinigt - Polizei ermittelt - Wer kann Hinweise auf Verursacher geben? GROßHEUBACH, LKR. MILTENBERG. Im Laufe des Samstags hat ein Unbekannter mutmaßlich Reinigungsarbeiten am Heubach vorgenommen und dadurch den Bachlauf verunreinigt. Die Polizei Miltenberg ermittelt und hofft auf mögliche Zeugen. Ein Anwohner hatte eine milchige Flüssigkeit in dem Gewässer festgestellt und die...

  • Großheubach
  • 21.08.23
  • 915× gelesen
Bauen & WohnenAnzeige
1:05

BDL Untermain
Neueröffnung der Betontankstelle in Bürgstadt

Ab sofort ist die Betontankstelle im Industriegebiet Bürgstadt-Nord für alle geöffnet. Mit der Betontankstelle möchte der Betreiber die Fa. BDL Untermain aus Großheubach jeden ansprechen, ob Privatpersonen, Gewerbekunden oder auch Gemeinden. Oft werden nur Kleinmengen an Beton benötigt. Dazu mussten früher mühselig Zementsäcke geschleppt, Sand und Kies geschippt und zu allem Überfluss noch ein Betonmischer angemietet werden, diese Zeiten sind mit dem „Betonmischer XXL“ vorbei. Den Frischbeton,...

  • Bürgstadt
  • 24.05.23
  • 2.351× gelesen
Blaulicht
Foto: VanHope - stock.adobe.com

Polizeibericht
Raum Miltenberg | Sachbeschädigung durch Graffiti, Bauwagen aufgebrochen, Körperverletzung, Fahrt unter Drogeneinfluss

Pressebericht der PI Miltenberg vom 26.06.2022 Kriminalitätsgeschehen Sachbeschädigung durch Graffiti Großheubach - In der Nacht von Freitag auf Samstag wurde die Außenfassade eines Spielwarengeschäftes in der Industriestraße mit Graffiti besprüht. Hierdurch entstand erheblicher Sachschaden. Zeugen können sich an die Polizeiinspektion Miltenberg wenden. Bauwagen aufgebrochen Altenbuch - Von Freitag auf Samstag brach ein bislang unbekannter Täter das Fenster eines Bauwagens am Waldrand auf. Aus...

  • Landkreis Miltenberg
  • 26.06.22
  • 647× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Raum Miltenberg | Bedrohung, Diebstahl im Hallenbad, Unfallflucht mit Personenschaden

Pressebericht der Polizeiinspektion Miltenberg vom 08.05.2022 Bedrohung Bürgstadt - Am 07.05.2022 gegen 19:40 Uhr kam es auf dem Parkplatz eines Verbrauchermarktes zu einer Auseinandersetzung mit mehreren männlichen Personen. Hierbei bedrohte ein 31-jähriger Mann einen 27-Jährigen mit einem Baseballschläger. Auf der Flucht vor dem Angreifer stürzte der 27-Jährige zu Boden und verletzte sich leicht. Diebstahl im Hallenbad Miltenberg - Im Zeitraum vom 07.05.2022, 14:20 Uhr - 07.05.2022, 17:05 Uhr...

  • Landkreis Miltenberg
  • 08.05.22
  • 760× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Raum Miltenberg | Vorfahrtsunfall, Betrunken am Steuer, Unfallflucht, Betrunkener Lkw-Fahrer bleibt an Pkw und Mauer hängen

Pressebericht der PI Miltenberg für Samstag, 09.04.2022 Verkehrsunfälle Vorfahrtsunfall Großheubach. Am Freitagmorgen um 09.40 Uhr befuhr eine 73jährige Frau mit ihrem Pkw Skoda die Röllbacher Straße und wollte an der Hauptstraße nach links auf diese abbiegen. Hierbei übersah sie eine vorfahrberechtigte, 26jährige Toyota-Fahrerin. Es kam zur Kollision der beiden Fahrzeuge, wodurch ein Gesamtschaden von ca. 4000 EUR entstand. Pkw-Fahrerin in zwei Stunden zweimal betrunken am Steuer erwischt...

  • Landkreis Miltenberg
  • 09.04.22
  • 4.680× gelesen
meine-news.TV Firmen-NewsAnzeige
Stein auf Stein, Eigenheim! In 9 Folgen errichten die Arbeiter des Bauunternehmens Koch Stück für Stück ein Traumhaus in Bürgstadt für Verena und André Rüttiger. Vom ersten Baggerschaufeln bis zur Schlüsselübergabe! | Foto: meine-news.TV
1:35

TRAILER
Die große Hausbau-Doku von KOCH Bauunternehmen (9 Folgen insgesamt)

Ein Bauplatz! Ein Traum! Ein Jahr, um ihn Realität werden zu lassen! 🏡✨ Verena und André Rüttiger bauen in Bürgstadt am Main ihr Traumhaus. Gemeinsam mit dem Bauunternehmen Koch aus Großheubach. 9 Folgen lang könnt ihr den Fortschritt der Baustelle verfolgen. Von der Planung über die Ausführung bis zum Einzug. Mit Drohnenflügen, Zeitraffern, Interviews, Tipps und lustigen Momenten. Einmal im Leben ein Haus bauen - aufregend! Alle Folgen gibt´s HIER auf meine-news.de!

  • Bürgstadt
  • 05.04.22
  • 806× gelesen
Finanzen, Steuern & RechtAnzeige
2 Bilder

Ihre Karriere – Bewerben Sie sich!
Edelmann & Zimmermann | Ihr Partner für digitale Finanz- und Lohnbuchhaltung | Bewerben Sie sich

Wir sind ein Team von 40 Kolleginnen und Kollegen (davon 5 Steuerberater) und freuen uns auf ein Kennenlernen! Wir suchen: Steuerfachangestellte (m/w/d)Steuerfachwirte (m/w/d)Fachassistenten (m/w/d)Digitalisierung und IT-Prozesse Fachassistenten (m/w/d)Lohn und Gehalt Steuerberater (m/w/d) Wir unterstützen auch die jeweilige Weiterbildung zu o. g. Qualifikationen finanziell und mit attraktiven Freistellungsmöglichkeiten. Wir bieten ein attraktives Gesamtpaket (überdurchschnittliches Gehalt /...

  • Bürgstadt
  • 23.02.22
  • 860× gelesen
Blaulicht
Foto: SZ-Designs - stock.adobe.com

Polizeibericht
Raum Miltenberg | Unfallflucht, Unfallflüchtigen ermittelt, Unfall im Kreisverkehr – 1 Person leicht verletzt

Pressebericht der PI Miltenberg vom 03.12.2021 Unfallflucht Dorfprozelten. In der Industriestraße wurde am Donnerstag, in der Zeit von 13:20 Uhr bis 22:00 Uhr ein Audi angefahren. Dank eines Zeugen gibt es Hinweise auf das Verursacherfahrzeug. Hier müssen noch weitere Ermittlungen getätigt werden. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 2000 Euro. Miltenberg. Der Polizei Miltenberg wurde am gleichen Tag eine Unfallflucht in der Horstigstraße gemeldet. In der Zeit zwischen Mittwoch, 09:30 Uhr bis...

  • Landkreis Miltenberg
  • 03.12.21
  • 728× gelesen
Bauen & Wohnen
2 Bilder

HAUSBAU-DOKU
An die Steine... fertig... los!🔨 | #steinaufstein

Seit November 2020 begleiten wir unseren Teamleiter André auf seinem Weg zum eigenen Traumhaus 🏡. Von den Erdarbeiten bis hin zum schlüsselfertigen Haus hat das Bauunternehmen Koch aus Großheubach alles geplant und durchgeführt😎. Aber nicht nur die Handwerker, sondern auch unser Kameramann Dominik standen bei Wind und Wetter auf der Baustelle… 🚧🎥 Ein Jahr und 270 Arbeitsstunden später steht das Haus und unser Chef ist happy!!!🤩 Genauso happy sind wir mit rund 510 Gigabyte Rohmaterial der...

  • Bürgstadt
  • 08.11.21
  • 260× gelesen
Bauen & WohnenAnzeige

Malermeister
F. J.-Riegel | Maler- und Stukkateurbetrieb in Bürgstadt

Ein starkes Team für Ihr Projekt! Als Familienbetrieb in dritter Generation verbinden wir unser Handwerk mit viel Freude und Kreativität sowie absoluter Zuverlässigkeit, um Ihr Wunschprojekt zu verwirklichen. Dabei bieten wir Ihnen eine Vielzahl an handwerklichen Leistungen. Alles aus einer Hand Wir sind für Sie mit folgenden Gewerken im Einsatz: Maler- und Lackierarbeiten, Innenputz, Außenputz, Wärmedämmverbundsystem (WDVS), Trockenbau und Stuck. Alle anfallenden Aufgaben erledigen wir...

  • Bürgstadt
  • 13.10.21
  • 554× gelesen
Beruf & AusbildungAnzeige
2 Bilder

Stellenanzeige
Bewerben Sie sich! Wirtschaftsprüfer - Steuerberater Edelmann & Zimmermann

Wir sind IHR strategischer Steuerpartner: • Mittelstand • Gewerbe • Handwerk • Gastronomie/Hotellerie • Weinbau • Immobilien-Gesellschaften/Bauträger Digitale Zusammenarbeit / Reports: • Finanz- und Lohnbuchhaltung • Jahresabschluss (Handelsrecht / Steuerrecht) • Steuererklärungen • Controlling und Banken-Reporting • Onlinehandel/eCommerce Wir sind ein Team von 40 Kolleginnen und Kollegen (davon 5 Steuerberater) und freuen uns auf ein Kennenlernen! Ihre Karriere: Aktuell beschäftigen wir 2...

  • Bürgstadt
  • 22.09.21
  • 666× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Raum Miltenberg | Forellen verendet, Ohne Fahrerlaubnis unterwegs, Kabelverteilerschrank beschädigt, Vorfahrt missachtet, Unfallflucht

Pressebericht der PI Miltenberg vom 16.09.2021 Forellen verendet Großheubach. Den Wasserzufluss eines Forellenbeckens, in der Nähe der Straße Beim Trieb, manipulierte eine Unbekannter, so dass die Forellen nicht mit Frischwasser versorgt wurden und mehrere Fische erstickten. Die Tatzeit lässt sich von Dienstag, 17.00 Uhr bis Mittwoch, 08.00 Uhr, eingrenzen. Ohne Fahrerlaubnis unterwegs Bürgstadt. Bei der Kontrolle eines Daimler-Fahrers, am Mittwoch gegen 21.30 Uhr, im Oberen-Steffleins-Graben,...

  • Landkreis Miltenberg
  • 16.09.21
  • 870× gelesen
Blaulicht
Foto: SZ-Designs - stock.adobe.com

Polizeibericht
Raum Miltenberg | Hungriger Ladendieb, Verkehrsunfall mit einer verletzten Person, Unfallflucht, Alkoholfahrt

Pressebericht der PI Miltenberg vom 28.08.2021: Hungriger Ladendieb Bürgstadt - Am Morgen des 27.08.2021 befand sich ein 62-jähriger Mann in einem Verbrauchermarkt in Bürgstadt, Am Stadtweg. Hierbei konnte er von einer Mitarbeiterin beobachtet werden, wie er sich eine Packung gefrorene Schnitzel in seine Jacke steckte und anschließend den Mark verließ, ohne zu Bezahlen. Nachdem er anschließend von der Mitarbeiterin gestellt wurde, räumte er den Diebstahl ein und händigte die Schnitzel wieder...

  • Landkreis Miltenberg
  • 28.08.21
  • 651× gelesen
Finanzen, Steuern & RechtAnzeige
Foto: pixabay.com / geralt

Hager Hülsen | Rechtsanwälte in Miltenberg
Wir vertreten Sie gerichtlich und außergerichtlich!

Die Rechtsanwaltskanzlei Hager Hülsen vertritt Mandanten gerichtlich wie außergerichtlich und bietet umfassende Rechts­- beratung und Prozessführung – u. a. im Verkehrsrecht, Familienrecht, Arbeitsrecht, Strafrecht und Mietrecht. VerkehrsrechtHaben Sie einen Bußgeldbescheid erhalten, gegen den Sie juristisch vorgehen möchten? Waren Sie in einen Verkehrsunfall verwickelt? Wir kümmern uns schnell und engagiert um Ihre rechtlichen Belange als Verkehrsteilnehmer. FamilienrechtBenötigen Sie Beratung...

  • Miltenberg
  • 27.07.21
  • 696× gelesen
Blaulicht
Foto: Daisy Daisy - stock.adobe.com

Polizeibericht
Raum Miltenberg | Pkw versucht aufzubrechen, Pkw angefahren/beschädigt und geflüchtet

Pressebericht der PI Miltenberg vom 09.07.2021 1. Am Freitag, um 02.50 Uhr, wachte in Kleinheubach in der Bachgasse ein Zeuge auf, da er von der Straße kommend laute Geräusche hörte. Nachdem er den Rolladen hochzog sah er noch eine Person von seinem Firmenfahrzeug wegrennen. Er überprüfte seinen Toyota und bemerkte Aufbruchspuren an der Heckklappe. Der unbekannte Mann, ca. 175 cm groß mit dunkler Bekleidung hat versucht die Klappe aufzustemmen. Der Schaden beläuft sich auf ca. 1500,- EUR....

  • Landkreis Miltenberg
  • 09.07.21
  • 409× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Kreis Miltenberg | Pkw touchierte Leitplanke, Zeugenaufruf - Vandalismus

Pressebericht der Polizei Miltenberg vom 07.07.2021 Pkw touchierte Leitplanke Bürgstadt/Großheubach Am Dienstag, um 17.30 Uhr, befuhr ein 39-jähriger mit seinem Renault die Staatsstraße von Bürgstadt kommend in Richtung Großheubach. Er befuhr gerade die Abfahrt nach Großheubach, als ihm auf seiner Fahrspur ein silbernes Auto entgegenkam. Er lenkte nach rechts, um einen Zusammenstoß zu vermeiden und touchierte dabei die Leitplanke. Das silberne Auto fuhr weiter in Richtung Kleinheubach. Der...

  • Landkreis Miltenberg
  • 07.07.21
  • 426× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht vom 08.05.2021
Raum Miltenberg | Drogenfahrt, Unfallflucht

Pressebericht der PI Miltenberg vom 08.05.2021 Fahrerin unter Drogeneinfluss Miltenberg - Am 07.05.2021 gegen 20:10 Uhr wurde bei einer 24-jährigen Pkw-Fahrerin eine Verkehrskontrolle durchgeführt. Hierbei konnten die Beamten Marihuanageruch im Fahrzeuginneren feststellen und 2,5 Gramm Marihuana sicherstellen. Zudem räumte die Fahrerin ein, vor Fahrtantritt ein Joint konsumiert zu haben. Eine Blutentnahme und die Unterbindung der Weiterfahrt war die Folge. Unfallflucht Bürgstadt - Ein bisher...

  • Landkreis Miltenberg
  • 08.05.21
  • 391× gelesen
Auto & Co.Anzeige
4 Bilder

Plug-in Hybrid-SUV
Auffrischung für den Volvo XC60: Neues Android-basiertes Infotainmentsystem mit Google Assistant

Seit 2017 ist die aktuelle Generation des Volvo XC60 auf dem Markt, jetzt wurde das SUV renoviert und wird damit vor allem digitaler. Auch ein Facelift hat das Mittelklasse-Modell erhalten. Optisch überarbeitet wurden Kühlergrill, Front- und Heckschürze. Kunden können darüber hinaus aus frischen Lackierungen und Felgen-Designs wählen. Intuitive Technik mit integrierten Services Der neue XC60 hat ein leistungsstarkes Upgrade im Cockpit erhalten. Hier sitzt ab sofort das Android-basierte...

  • Bürgstadt
  • 30.04.21
  • 448× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht vom 01.01.2021
Raum Miltenberg | Verkehrsunfallflucht, Kennzeichendiebstahl, Verstöße gegen das Infektionsschutzgesetz

Pressebericht der PI Miltenberg vom 01.01.2021 Verkehrsunfallflucht Miltenberg. Ein Verkehrsteilnehmer parkte seinen Toyota am 31.12.2020 im Zeitraum von 08:00 Uhr - 10:45 Uhr auf einem eingezeichneten Parkplatz in Miltenberg, auf Höhe der Hauptstraße 56. Beim Zurückkehren stellte er einen frischen Unfallschaden im Bereich der linken Fahrzeugfront / Kotflügel fest. Hierbei konnte blauer Fremdlack festgestellt werden. Der Schaden wurde vermutlich durch ein blaues Fahrzeug verursacht, dass zuvor...

  • Landkreis Miltenberg
  • 01.01.21
  • 887× gelesen
Vereine
Die beiden Vereinsvorsitzenden Peter Bretz (links) und Simon Meisenzahl präsentieren das Weihnachtsgeschenk des Vereins für seine Mitglieder. Dieses Geschenk brachten sie jedem Mitglied persönlich vorbei, sozusagen als Ersatz für die nicht stattfindende Weihnachtsfeier. | Foto: Bulldogfreunde Bürgstadt
3 Bilder

Bulldogfreunde Bürgstadt finden kreative Wege
Weihnachtsfeier to go

Bulldogfreunde Bürgstadt gestalten die diesjährige Vereinsweihnachtsfeier kreativ um. Der Vereinsvorstand kürt den Sieger des Weihnachtsdekofottowettbewerbs. Im Herbst mussten wieder einmal die ursprünglichen Planungen überdacht und alternative Ideen gefunden werden. So ging es vielen Vereinen in diesem Corona-Jahr und das galt natürlich auch für viele angedachte Aktivitäten der Bürgstädter Bulldogfreunde. Doch der Vereinsvorstand um die beiden Vorsitzenden Simon Meisenzahl und Peter Bretz fand...

  • Bürgstadt
  • 27.12.20
  • 630× gelesen
Sport
Über dem Weinberg Bürgstadt. | Foto: Christian Fahs
Video 2 Bilder

Video
6. & letzte Etappe Fränkischer Rotwein Wanderweg

Wir haben es geschafft. Wir sind den Fränkischen Rotwein Wanderweg mit 6 Etappen - 79 km - 1.600 hm gelaufen. Auf der gesamten Strecke des Wanderweges gibt es herrliche Panoramablicke auf das Churfrankenland. So läuft man am nördlichen Odewaldausläufer vorbei, weiter durch das Tal der Elsava, an einem der magischen Orte des Frankenweins zwischen Erlenbach und Klingenberg vorbei. Weiter geht es in Richtung Großheubach vorbei an Weinhängen mit einem wunderschönem Ausblick. Bei der letzten Etappe...

  • Bürgstadt
  • 19.12.20
  • 193× gelesen
  • 1
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht vom 08.12.2020
Raum Miltenberg | Unfallflucht, Illegal Müll entsorgt, Eingangstüre beschädigt

Pressebericht der PI Miltenberg vom 08.12.2020 Unfallflucht - Kennzeichen bekannt Bürgstadt: Am Montag gegen 13.20 Uhr fuhr auf dem Parkplatz eines Einkaufsmarktes in der Marktstraße eine Fahrzeugführerin gegen einen geparkten Skoda. Ein aufmerksamer Zeuge hatte dies beobachtet und wollte sich mit der Verursacherin in Verbindung setzen. Diese fuhr jedoch beschleunigt davon. Da das Kennzeichen abgelesen werden konnte wird es nun ein Leichtes sein die Verursacherin, welche einen Sachschaden von...

  • Landkreis Miltenberg
  • 08.12.20
  • 408× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht vom 01.11.2020
Raum Miltenberg | Mehrere Pkw verkratzt, Nicht zulässige Brautabholung, Auseinandersetzung, Ruhestörung, Vorfahrtsmisschtung, Unfallfucht

Pressebericht der Polizeiinspektion Miltenberg vom 01.11.2020 Kleinheubach. Mehrere Pkw verkratzt. Im Verlauf des 31.10.2020 erschienen drei Geschädigte bei der Polizeiinspektion Miltenberg und erstatteten Anzeige wegen Sachbeschädigungen an ihren Pkw. Der bisher unbekannte Täter verkratzte im Zeitraum vom 25.10. – 31.10.2020 im Bereich der Poststraße einen Opel Corsa, einen Seat Leon und einen VW Polo. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 3200 Euro. Sachdienliche Hinweise werden...

  • Landkreis Miltenberg
  • 01.11.20
  • 2.042× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht vom 04.10.2020
Raum Miltenberg | Diebstahl, Ruhestörung, Vor Polizei weggerannt, Jungbulle erschossen, VW verkratzt

Pressebericht der PI Miltenberg vom 04.10.2020 Versuchter Zypressendiebstahl GROßHEUBACH Aus einem Vorgarten in der Friedhofstraße haben am Samstagabend gegen 20:30 Uhr 5 - 6 dunkel gekleidete Jugendliche gemeinsam eine Zypresse entwendet. Als diese von einem Zeugen angesprochen wurden, ließen sie die Pflanze fallen und flüchteten. Die Jugendlichen waren alle dunkel gekleidet. Unter ihnen befand sich eine etwas kräftigere Frau mit schulterlangen blonden Haaren. Rucksack entwendet MILTENBERG Am...

  • Landkreis Miltenberg
  • 04.10.20
  • 2.170× gelesen
  • 1
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.