Landkreis Miltenberg

Beiträge zum Thema Landkreis Miltenberg

Blaulicht
Foto: Paolese - stock.adobe.com

Polizeibericht
Unfall im Kreisverkehr

Pressebericht der PI Miltenberg vom 13.12.2019 Amorbach. Am Donnerstag, gegen 18.40 Uhr, übersah beim Einfahren in den Kreisverkehr eine 82-jährige Opel-Fahrerin ein bereits im Kreisverkehr befindlichen Pkw Ford. Es kam zum Zusammenstoß der Fahrzeuge, die Insassen blieben unverletzt, der Sachschaden wird auf ca. 5500 Euro geschätzt. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Amorbach
  • 13.12.19
  • 419× gelesen
Blaulicht
Foto: Paolese - stock.adobe.com

Polizeibericht
Auffahrunfall – 1 Person leicht verletzt

Pressebericht der PI Miltenberg vom 12.12.2019 Weilbach. Am Mittwoch, kurz vor 17:00 Uhr, kam es im Kreisverkehr zu einem Auffahrunfall. Aus Unachtsamkeit fuhr ein Polo-Fahrer auf einen vor ihm stehenden Citroen auf. Hierbei wurde der Fahrer des Citroens leicht verletzt. Der Gesamtschaden an beiden Fahrzeugen beläuft sich auf ca. 2000 Euro. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Weilbach
  • 12.12.19
  • 248× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Lkw-Fahrer verursacht betrunken Unfall

Pressebericht der PI Obernburg für Mittwoch, 11.12.19 Elsenfeld, Erlenbacher Straße Ein Unfall mit einem betrunkenen Lkw-Fahrer ist am Dienstag Abend gegen 18.40 Uhr vom Parkplatz vor dem Elsenfelder Logistikzentrum des ICO gemeldet worden. Der Fahrer eines Sattelzuges hatte gemeldet, dass ein ungarischer Kollege beim Rangieren mit seinem Sattelzug gleich zweimal an dem abgestellten Sattelzug hängen geblieben sei und hierbei einen Schaden von ca. 2000 Euro verursacht habe. Bei der...

  • Elsenfeld
  • 11.12.19
  • 484× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Autofahrerin unter Einfluss von berauschenden Mitteln

Pressebericht der PI Miltenberg vom 11.12.2019 Großheubach. Am Dienstag, kurz nach 16:00 Uhr, konnte in der Hauptstraße eine Polizeistreife erkennen, wie die Fahrerin eines Ford Kleintransporters das Rotlicht einer Lichtzeichenanlage missachtete. Eine versuchte Anhaltung des Fahrzeugs gestaltete sich schwierig, da die Fahrerin, trotz Einschalten von Sondersignalen, letztlich erst am Feuerwehrhaus in Kleinheubach stehen blieb. Bei der aus dem Landkreis Bad Kreuznach stammenden Fahrerin wurden...

  • Großheubach
  • 11.12.19
  • 541× gelesen
Blaulicht
Foto: benjaminnolte - stock.adobe.com

Polizeibericht
Rauchmelder verhindert Schlimmeres – Bei Wohnungsbrand keine Personen verletzt

Pressebericht des PP Unterfranken vom 11.12.2019 - Bereich Untermain WEILBACH, LKR. MILTENBERG. Dank eines Rauchmelders und der aufmerksamen Besitzerin eines Mehrfamilienhauses ist ein Brand am frühen Mittwochmorgen glimpflich ausgegangen. Die vier Bewohner des Hauses konnten das Gebäude unverletzt selbst verlassen. Die Kripo Aschaffenburg hat die Ermittlungen hinsichtlich der Brandursache bereits aufgenommen. Die Bewohnerin der Dachgeschosswohnung in dem Anwesen in der Straße „Am Weinberg“...

  • Weilbach
  • 11.12.19
  • 791× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Versuchter Wechselfallenbetrug – Täter flüchteten

Pressebericht der PI Miltenberg vom 10.12.2019 Amorbach. Rechtzeitig erkannte ein Mitarbeiter eines Marktes die Ansätze eines Wechselfallenbetruges. Gegen 15.15 Uhr betraten zwei unbekannten Männer in der Debonstraße das Geschäft und kauften eine Packung Zigaretten im Wert von 6,- Euro. Diese bezahlten die Unbekannten mit einem 200-Euro-Schein und der Mitarbeiter händigte das Wechselgeld aus. Es kam daraufhin noch zwei Mal zu einem Geldwechsel und einer Gesprächsverwicklung, da die Unbekannten...

  • Amorbach
  • 10.12.19
  • 1.039× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Unfall im Berufsverkehr

Pressebericht der PI Obernburg für Dienstag, 10.12.19 Sulzbach a.Main, Hauptstraße Gegen 07.15 Uhr hat es am Montag früh in der Hauptstraße gekracht. Zur Unfallzeit fuhr ein Mespelbrunner mit seinem Pkw in der Jahnstraße und wollte von dort nach links in die Hauptstraße einbiegen. Hier kollidierte er mit einem VW Crafter, dessen Fahrer aus Richtung Kleinwallstadt kommend auf der Hauptstraße unterwegs war. Der abbiegende Mespelbrunner dachte, dass der Crafterfahrer bei stockendem Verkehr das...

  • Sulzbach a.Main
  • 10.12.19
  • 210× gelesen
Blaulicht
Foto: benjaminnolte - stock.adobe.com

Polizeibericht
Brand einer Gartenlaube

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg am Main für Sonntag, 8. Dezember 2019 Wörth am Main Am Sonntag kam es gegen 03.00 Uhr zum Brand einer Gartenlaube in der Landstraße. Das Feuer wurde durch die Feuerwehr Wörth a. Main gelöscht. Der Schaden beläuft sich auf ca. 1500 Euro. Die Brandursache ist bislang nicht bekannt. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Wörth a.Main
  • 08.12.19
  • 265× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Vermögensdelikte

Pressebericht der PI Miltenberg vom Samstag, 07. Dezember 2019 Vermögensdelikte Kirchzell - Auf einen Trickbetrug fiel ein 68-jähriger Mann herein. Dass der Schaden mit 250,- Euro sehr gering war, lag daran, dass ihm schließlich die Gewinnbenachrichtigung doch zweifelhaft vorkam. Der Geschädigte wurde telefonisch geschickt davon überzeugt, dass er an einem Gewinnspiel im Ausland teilgenommen und gewonnen hätte. Hauptsponsor des Gewinnspiels wäre Amazon und Gutscheincodes des Hauptsponsors wären...

  • Kirchzell
  • 07.12.19
  • 468× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Zusammenstoß auf Kreuzung

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg a.Main für Freitag, 06.12.2019 Erlenbach a.Main, Lkr. Miltenberg - An der Kreuzung Berliner-/Elsenfelder Straße kam es am Donnerstag, gegen 19:55 Uhr, zu einem Verkehrsunfall ohne Verletzte. Ein 28-jähriger VW-Fahrer bog zunächst von der Berliner Straße falsch ab, wendet und wollte die Berliner Straße anschließend in Richtung Klingenberger Straße überqueren. Hier übersah er nunmehr die auf der vorfahrtsberechtigten Straße fahrend 21-jährige Fahrerin...

  • Erlenbach a.Main
  • 06.12.19
  • 420× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Brücke zu klein - oder Fahrzeug zu hoch!?

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg a.Main für Freitag, 06.12.2019 Erlenbach a.Main, Lkr. Miltenberg - Nicht mit den Fahrzeugmaßen vertraut war ein 39-jähriger VW Crafter-Fahrer am Donnerstag, gegen 07:00 Uhr, in der Lindenstraße. Der Mann wollte die Bahnunterführung nutzen, hatte sich allerdings vorher keine Gedanken über die Höhe seines Fahrzeugs gemacht. Es blieb ein Schaden von mindestens 15.000 Euro. Doppeltes Pech für den Fahrer - für das Fahrzeug hatte er nicht die...

  • Erlenbach a.Main
  • 06.12.19
  • 497× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Amtsbekannter randaliert am Bahnhof

Pressebericht der PI Obernburg für Donnerstag, 05.12.19 Elsenfeld, Glanzstoffstraße Zu einem Randalierer sind Beamte der PI Obernburg am Mittwoch Nachmittag gegen 16.15 Uhr an den Bahnhof nach Elsenfeld gerufen worden. Hier hatte ein angetrunkener Mann im Bereich des Mittelgleises am Bahnsteig einen 10-jährigen Schüler angerempelt und zu Boden geschubst. Einem weiteren 12-jährigen Jungen warf der Randalierer eine Bierdose hinterher, die den Schüler am Hinterkopf traf, der glücklicherweise nur...

  • Elsenfeld
  • 05.12.19
  • 1.413× gelesen
Blaulicht
Foto: VanHope - stock.adobe.com

Polizeibericht
Fußgänger übersehen und angefahren

Pressebericht der PI Obernburg für Donnerstag, 05.12.19 Erlenbach a.Main, Miltenberger Straße Ein Fußgänger ist am Mittwoch früh gegen 06.40 Uhr beim Überqueren der Ampel von einem Auto angefahren worden. Der 35-jährige Mann hatte sich an der Ampelanlage befunden und bei Grün für Fußgänger damit begonnen, die Robert-Koch Straße zu überqueren. Ein Collenberger, der sich zur gleichen Zeit von Klingenberg kommend auf der Miltenberger Straße befand und nach links in die Robert-Koch Straße einbiegen...

  • Erlenbach a.Main
  • 05.12.19
  • 448× gelesen
Blaulicht
Foto: Paolese - stock.adobe.com

Polizeibericht
Auffahrunfall auf regennasser Fahrbahn

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Mittwoch, 4. Dezember 2019 Sulzbach a.Main, Bahnhofstraße Ein Auffahrunfall ist am Dienstag Vormittag gegen 11.150 Uhr aus der Bahnhofstraße gemeldet worden. Zur Unfallzeit war ein Kleinwallstädter mit seinem VW auf einen vorausfahrenden grauen Mercedes aufgefahren. Dessen Fahrerin hatte verkehrsbedingt anhalten müssen. Der nachfolgende Caddyfahrer bemerkte dies zu spät und rutschte auf der regennassen Fahrbahn auf den stehenden Mercedes auf....

  • Sulzbach a.Main
  • 04.12.19
  • 155× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Auffahrunfall im Kreisel

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Dienstag, 3. Dezember 2019 Wörth a.Main, St 3259 Am Montag Abend gegen 17.15 Uhr ist es im Kreisel zwischen Trennfurt und Wörth zu einem Unfall gekommen. Ein Klingenberger wollte diesen Richtung B 469 verlassen und fuhr dabei mit seinem Toyota Yaris auf einen BMW auf. Dessen Fahrer musste verkehrsbeding im Kreisverkehr anhalten. Bei der Kollision der beiden Fahrzeuge entstand Sachschaden in Höhe von ca. 6000 Euro. Empfange die neuesten...

  • Wörth a.Main
  • 03.12.19
  • 199× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Totalschäden

Pressebericht der PI Obernburg für Dienstag, 03.12.19 Sulzbach a.Main, Jahnstraße Gleich zwei Totalschäden sind die Folge eines Unfalles, der am Montag Nachmittag gegen 14.00 Uhr aus der Jahnstraße in Sulzbach gemeldet worden ist. Zur Unfallzeit fuhr ein auswärtiger VW-Fahrer die Jahnstraße, von der Hauptstraße kommend, in Richtung Leidersbach. Aus Unachtsamkeit kam der 74-jährige Passatfahrer zu weit nach rechts und schrammte mit erheblicher Wucht an einem am rechten Fahrbahnrand abgestellten...

  • Sulzbach a.Main
  • 03.12.19
  • 293× gelesen
Blaulicht
Foto: Paolese - stock.adobe.com

Polizeibericht
Vorfahrtsmissachtung

Pressebericht der PI Miltenberg vom 03.12.2019 Weilbach: Am Montag, kurz nach 17:00 Uhr, wollte ein Peugeot-Fahrer von der Hauptstraße auf die B469 einbiegen. Allerdings übersah er einen von Amorbach kommenden vorfahrtsberechtigten VW-Fahrer und stieß mit diesem zusammen. Die Insassen blieben glücklicherweise unverletzt, die B469 war allerdings für ca. 45 Minuten nur einseitig befahrbar. Die Freiwillige Feuerwehr Weilbach wurde zur Verkehrsregelung herangezogen. Der Gesamtschaden beläuft sich...

  • Weilbach
  • 03.12.19
  • 228× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Fahrer flüchtet vor Polizeikontrolle

Pressebericht der PI Miltenberg vom 03.12.2019 Kleinheubach: In den frühen Morgenstunden des Dienstags versuchte ein Autofahrer sich einer Polizeikontrolle zu entziehen, was ihm jedoch nicht gelang. Gegen 02:10 Uhr fiel den Beamten ein VW im Mittelgewann auf, welcher durch unsichere Fahrweise ihre Aufmerksamkeit erweckte. Nach Einschalten der Anhalte-Signale beschleunigte der mit zwei Personen besetzte Pkw und fuhr mit überhöhter Geschwindigkeit durch das Ortsgebiet. Auch konnten die Beamten...

  • Kleinheubach
  • 03.12.19
  • 887× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Nach Sexualdelikt in Kleinwallstadt - Schneller Erfolg für Ermittlungskommission - Tatverdächtiger in Untersuchungshaft

Gemeinsame Presseerklärung des PP Unterfranken und der Staatsanwaltschaft vom 02.12.2019 KLEINWALLSTADT, LKR. MILTENBERG. Die intensiven Ermittlungen der Kriminalpolizei Aschaffenburg, die stets in enger Absprache mit der Staatsanwaltschaft geführt worden sind, führten am Freitagabend zum erhofften schnellen Erfolg. Ein 18-jähriger Tatverdächtiger konnte vorläufig festgenommen werden und befindet sich seit Samstagvormittag in Untersuchungshaft. Wie bereits berichtet, hatte die Geschädigte am...

  • Kleinwallstadt
  • 02.12.19
  • 706× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Schlangenlinienfahrer versucht bei Kontrolle zu flüchten

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg vom 01.12.2019 Wörth a. Main/Laudenbach, Lkr. Miltenberg. Sein Heil in der Flucht suchte am Samstagabend ein Schlangenlinienfahrer, der auf der B 469 bei Wörth unterwegs war. Einer Streife der Obernburger Polizei war der Renault aufgrund seines sehr unsicheren Fahrstils aufgefallen. Das Fahrzeug war dann auf Höhe Laudenbach angehalten worden. Der Fahrer roch deutlich nach Alkohol. Unter dem Vorwand dringend urinieren zu müssen, rannte er plötzlich...

  • Wörth a.Main
  • 01.12.19
  • 341× gelesen
Blaulicht
Foto: AA+W - stock.adobe.com

Polizeibericht
Einbruch in Bäckerei

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg vom 01.12.2019 Klingenberg a. Main, Lkr. Miltenberg. Ungebetenen Besuch hatte am Samstagabend eine Bäckerei in der Philipp-Kachel-Straße. Als Beschäftigte um 23 Uhr das Gebäude betraten, mussten sie feststellen, dass Räume durchwühlt und Türen und Schränke aufgebrochen waren. Ein Unbekannter hatte in der Zeit zwischen 18 und 23 Uhr eine Türe aufgehebelt und in den Räumlichkeiten nach Bargeld gesucht. Er konnte mit einem geringen Geldbetrag...

  • Klingenberg a.Main
  • 01.12.19
  • 1.306× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Beim Autokauf um mehrere tausend Euro betrogen

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg vom 01.12.2019 Elsenfeld, Lkr. Miltenberg. Bei der Absicht einen Pkw über ein Verkaufsportal im Internet zu kaufen, wurde ein Interessent um insgesamt 8000 Euro betrogen. Der Verkäufer hatte angegeben, sich selbst im Ausland aufzuhalten. Der Kaufpreis sollte auf ein Treuhandkonto bei eBay überwiesen werden. Daraufhin sollte der Pkw zu dem Kaufinteressenten zur Probefahrt geliefert werden. Erst nach der Mitteilung an eBay, dass der Pkw gekauft wird,...

  • Elsenfeld
  • 01.12.19
  • 1.561× gelesen
Blaulicht
Foto: Paolese - stock.adobe.com

Polizeibericht
Auffahrunfall mit Sachschaden

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg am Main für Samstag, 30. November 2019 Eschau, Lkrs. Miltenberg Gegen 08:30 Uhr befuhren am 29.11.2019 zwei Verkehrsteilnehmer die Elsavastraße in Eschau. Als die Vorausfahrende abbremste um einem Fußgänger das Queren der Fahrbahn zu ermöglichen bemerkte dies die 39 jährige Fahrzeugführerin des hinterherfahrenden Pkw zu spät und fuhr auf die Vorausfahrende auf. Es entstanden an beiden Fahrzeugen Sachschäden in Höhe von jeweils ca. 1000 EUR. Empfange...

  • Eschau
  • 30.11.19
  • 177× gelesen
Blaulicht
Foto: SZ-Designs - stock.adobe.com

Polizeibericht
Vorfahrtsverletzung mit Verletztem

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg am Main für Samstag, 30. November 2019 Niedernberg, Lkrs. Miltenberg Gegen 19:20 Uhr wollte ein 24 jähriger Fahrzeugführer mit seinem Pkw von der St2313 an der Ampelanlage „Am Knückel“ nach links abbiegen. Zeitgleich befuhr ein 41 jähriger Verkehrsteilnehmer die St2313 ortsauswärts und wollte die Ampelkreuzung geradeaus in Richtung Großostheim überqueren. Der Linksabbieger missachtete in der Folge den Vorrang des Geradeausfahrers sodass die beiden...

  • Niedernberg
  • 30.11.19
  • 155× gelesen
Blaulicht
Foto: abr68 - stock.adobe.com

Polizeibericht
Nach Sexualdelikt in Kleinwallstadt – Kripo gründet Ermittlungskommission – Zeugenhinweise erbeten

Pressebericht des PP Unterfranken vom 29.11.2019 - Bereich Untermain KLEINWALLSTADT, LKR. MILTENBERG. Nach dem Sexualdelikt am späten Montagabend in Kleinwallstadt ermittelt seit Mittwoch eine eigens gegründete Ermittlungskommission der Kriminalpolizei Aschaffenburg. Rund 20 Beamte arbeiten mit Hochdruck daran, weitere Erkenntnisse zum Tatablauf und zum Täter zu erlangen. Die Ermittler sind nach wie vor dringend auf der Suche nach Zeugen, die unter Umständen wertvolle Hinweise geben können. Wie...

  • Kleinwallstadt
  • 30.11.19
  • 1.320× gelesen
Blaulicht
Foto: jgfoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Hecke beschädigt und Pkw zerkratzt

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Freitag, 29.11.2019 Klingenberg a. Main, OT Röllfeld - Am Donnerstagabend kam es zwischen 20.30 Uhr - 23.59 Uhr zu einer Sachbeschädigung in der Oberlandstraße. Von einem bislang unbekannten Täter wurden an einem Anwesen acht Thuja-Sträucher herausgerissen. Die Sträucher wurden anschließend u. a. auf dem Gehweg und auf dem Dach eines abgestellten Mercedes verteilt. Dadurch wurde das Dach des Pkw zerkratzt. Es entstand ein Gesamtschaden von ca....

  • Klingenberg a.Main
  • 29.11.19
  • 235× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Nach Unfall – Führerschein weg

Pressebericht der PI Miltenberg vom 29.11.2019 Bürgstadt. Der Polizei in Miltenberg wurde am Donnerstag, gegen 18:15 Uhr, ein Schlangenlinien fahrendes Fahrzeug auf der Staatsstraße 2309 bei Bürgstadt mitgeteilt. Auch hatte der Pkw die Leitplanken zweimal touchiert. Da das Kennzeichen mitgeteilt wurde, war es ein Leichtes die Fahrerin an der Halteranschrift in Wörth zu ermitteln. Die Beamten staunten nicht schlecht bei der Überprüfung der Dame, da ein Alkoholtest eine stolze Promillezahl von...

  • Bürgstadt
  • 29.11.19
  • 1.590× gelesen
Blaulicht
Foto: Paolese - stock.adobe.com

Polizeibericht
Vorfahrt im Kreisverkehr missachtet

Pressebericht der PI Obernburg a.Main vom 28.11.19 Elsenfeld. Am Mittwoch ereignete sich gegen 19:00 Uhr im Kreisverkehr Hofstetter Straße/Staatsstraße 2309 ein Verkehrsunfall, bei dem ein Sachschaden von über 5.000 Euro entstand. Der Fahrer eines Skoda Octavias übersah beim Einfahren in den Kreisverkehr die bevorrechtigte Fahrerin eines Pkw VW und es kam zum Zusammenstoß. Die beiden Unfallbeteiligten blieben unverletzt und die Fahrzeuge fahrbereit. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen...

  • Elsenfeld
  • 28.11.19
  • 159× gelesen
Blaulicht
Foto: Paolese - stock.adobe.com

Polizeibericht
Vorfahrt missachtet

Pressebericht der PI Miltenberg vom 27.11.2019 Weilbach: Am Dienstag, gegen 12:30 Uhr, wollte ein Kia-Fahrer von der Reuboldstraße auf die B47 einbiegen. Dabei übersah er jedoch einen von rechts kommenden Renault-Fahrer und stieß mit diesem zusammen. Die Insassen blieben glücklicherweise unverletzt, der Gesamtschaden beläuft sich auf ca. 5.500 Euro. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über WhatsApp. Sende einfach...

  • Miltenberg
  • 27.11.19
  • 166× gelesen
Blaulicht
Foto: Gerhard Seybert - stock.adobe.com

Polizeibericht
Rabiater Radfahrer gesucht

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Mittwoch, 27. November 2019 Großwallstadt, Mainstraße Ein Radfahrer hat am Dienstag früh in der Mainstraße in Großwallstadt eine Obernburgerin körperlich angegangen. Die 50-Jährige ging zur Tatzeit mit ihrem freilaufenden Hund im Bereich des Schwimmbades spazieren. Als ein Radler sich von hinten näherte und recht knapp mit seinem Rad an dem Hund der Obernburgerin vorbeifuhr, rief sie ihm eine unfreundliche Mißfallensbekundung hinterher. Dies...

  • Großwallstadt
  • 27.11.19
  • 286× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.