BRK

Beiträge zum Thema BRK

Blaulicht
8 Bilder

Zwei Verletzte
LKW-Unfall auf der B469 bei Wörth/Klingenberg-Trennfurt am 29.06.2020

Mehrere Stunden musste die Anschlussstelle der B469 bei Wörth/Klingenberg-Trennfurt in Richtung Miltenberg nach einem LKW-Unfall gesperrt werden. Kurz vor 14 Uhr wollte der Fahrer eines Müllfahrzeuges an der Anschlussstelle auf die Bundesstraße auffahren. Im Auffahrtsbereich kam der LKW nach rechts ins Bankett und kippte auf die Seite. Sowohl der Fahrer, wie auch ein Mitfahrer wurden bei dem Unfall verletzt und mussten in Krankenhäuser eingeliefert werden. Die Feuerwehren aus Wörth und...

  • Wörth a.Main
  • 29.06.20
  • 3.179× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Fünf teils lebensgefährlich Verletzte
Verkehrsunfall auf der A3 bei Aschaffenburg

Fünf Menschen wurden am Dienstagnachmittag bei einem Verkehrsunfall mit mehreren LKW und einem PKW auf der A3 bei Aschaffenburg zum Teil lebensgefährlich verletzt. Kurz vor 17 Uhr war der Fahrer eines Sattelzuges in Fahrtrichtung Würzburg in das Heck eines Porsches geprallt, welcher durch den Zusammenstoß mit der Mittelleitplanke kollidierte und wieder zurück auf die rechte Spur schleuderte, wo er mit einem Lastzug zusammenstieß. Der unfallverursachende Lastzug schob nach der Kollision mit dem...

  • Aschaffenburg
  • 23.06.20
  • 14.032× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Zwei Frauen verletzt
Verkehrsunfall in Bürgstadt am 22.06.2020

Zwei Verletzte und ein schrottreifer Mini sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls zwischen Bürgstadt und Freudenberg am Montag. Kurz vor 11 Uhr war die Fahrerin eines Mini Coopers auf der Staatsstraße von Bürgstadt kommend in Richtung Freudenberg unterwegs. Aus bisher ungeklärten Gründen prallte sie kurz nach der Zufahrt zum Kieswerk in die Außenleitplanke und kippte mit dem Fahrzeug auf die Seite. Der Mini rutschte noch einige Meter weiter, bevor er wieder auf den Rädern landete. Sowohl die...

  • Bürgstadt
  • 22.06.20
  • 2.695× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Motorradfahrer schwer verletzt
Verkehrsunfall auf der B469 bei Großwallstadt am 21.06.2020

Mit schweren Verletzungen musste ein Motorradfahrer nach einem Verkehrsunfall auf der B469 bei Großwallstadt in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Kurz nach 22 Uhr war ein in Richtung Seligenstadt fahrender Sprinter in Höhe von Großwallstadt auf ein Motorrad aufgefahren und hatte dieses noch einige Meter vor sicher hergeschoben. Bei dem Zusammenstoß hatte sich die Yamaha dermaßen in den Sprinter verteilt, dass die beiden Fahrzeuge durch ein Abschleppunternehmen auseinandergezogen werden...

  • Großwallstadt
  • 22.06.20
  • 4.162× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

Vermutlich technischer Defekt
PKW-Brand im City-Galerie-Parkhaus in Aschaffenburg am 18.06.2020

Ein technischer Defekt sorgte am Donnerstagvormittag für eine kurzzeitige Aufregung im City-Galerie-Parkhaus in Aschaffenburg. Gegen 10.30 Uhr war im Motorraum eines im Parkhaus abgestellten Peugeot ein Brand ausgebrochen und hatte die Brandmeldeanlage ausgelöst. Zwei Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes begannen sofort mittels Feuerlöschern den Brand zu bekämpfen. Als die Feuerwehr eintraf war das Feuer bereits weitgehend unter Kontrolle, so dass sich die Wehrleute auf Nachlöscharbeiten...

  • Aschaffenburg
  • 18.06.20
  • 2.175× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Hoher Sachschaden
Brand in der Kläranlage Kleinostheim am 15.06.2020

Am späten Montagabend gegen 23.10 Uhr wurde die Feuerwehr aus Kleinostheim zur Kläranlage nach Kleinostheim alarmiert. Ein Lüfter am Belebungsbecken stand im Vollbrand. Da bereits auf Anfahrt eine starke Rauchentwicklung erkennbar war, wurde die Feuerwehr Karlstein hinzugerufen. Ein Trupp unter schwerem Atemschutz ging in das Technikgebäude vor und konnte nach kurzer Zeit „Feuer aus“ melden. Anschließend wurde das Gebäude entraucht. Die beiden Feuerwehren waren mit jeweils 20 Feuerwehrleuten...

  • Kleinostheim
  • 16.06.20
  • 675× gelesen
Blaulicht
14 Bilder

VW-Fahrerin schwer verletzt
Verkehrsunfall auf der B469 bei Obernburg am 15.06.2020

Bei einem Verkehrsunfall auf der B469 bei Obernburg wurde am Montagnachmittag eine VW-Fahrerin schwer verletzt. Nach ersten Erkenntnissen wollte die 19-jährige Fahrerin eines VW Polo an der Anschlussstelle Obernburg-Mitte auf die Bundesstraße Richtung Miltenberg auffahren. Im Auffahrtsbereich wurde ihr die regennasse Fahrbahn zum Verhängnis. Der Polo kam ins Rutschen, kollidierte mit einem auf dem rechten Fahrstreifen fahrenden LKW und kam schließlich auf dem Beschleunigungsstreifen an der...

  • Obernburg am Main
  • 15.06.20
  • 8.108× gelesen
Blaulicht
17 Bilder

Rettungshubschrauber im Einsatz
Verkehrsunfall in Niedernberg am 13.06.2020

Bei einem Verkehrsunfall zwischen Niedernberg und Großostheim wurde ein Motorradfahrer am Samstagabend schwer verletzt. Nach ersten Erkenntnissen wollte eine 18-jährige Opelfahrerin kurz nach 20 Uhr von Großostheim kommend auf die B469 in Richtung Aschaffenburg abbiegen und hatte dabei einen entgegenkommenden Motorradfahrer übersehen. Der Kradfahrer stieß mit dem Auto zusammen, fuhr noch einige Meter weiter und stürzte schließlich mit seiner Maschine um. Während die Fahrerin des Opel unverletzt...

  • Niedernberg
  • 14.06.20
  • 3.231× gelesen
Blaulicht
6 Bilder

Segelflieger auf Bundesstraße notgelandet
Flugunfall in Großostheim am 12.06.2020

Am Freitagmittag ist ein Segelflugzeug auf der B 469 in der Nähe des Verkehrslandeplatzes Aschaffenburg notgelandet. Es entstand Sachschaden in Höhe mehrerer zehntausend Euro. Der Pilot erlitt schwerere Verletzungen und kam in ein Krankenhaus. Kurz nach 13.20 Uhr war der 67-jährige Pilot am Flugplatz im sogenannten Flugzeugschlepp gestartet. Dabei wird das Segelflugzeug von einem motorisierten Flugzeug geschleppt und in der gewünschten Höhe ausgeklinkt. Während des Startvorganges bzw. dem...

  • Großostheim
  • 12.06.20
  • 9.848× gelesen
Blaulicht
7 Bilder

Mercedes quert Kreisverkehr
Verkehrsunfall in Goldbach am 07.06.2020

Nur noch Schrottwert hat ein Mercedes nach einem Verkehrsunfall am Sonntagmorgen in Goldbach. Gegen 6.45 Uhr fuhr ein 25-jähriger Mercedesfahrer von der A3 kommend in den Kreisverkehr oberhalb der Autobahn. Hier fuhr er geradeaus weiter, querte den Grünstreifen und prallte auf der gegenüberliegenden Seite gegen eine Mauer. Während am Mercedes wirtschaftlicher Totalschaden entstand kam der Fahrer nach ersten Informationen mit leichten Verletzungen davon. Während der Unfallaufnahme stellten die...

  • Goldbach
  • 07.06.20
  • 1.213× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Hoher Sachschaden
Verkehrsunfall in Bürgstadt am 06.06.2020

Hoher Sachschaden ist die Bilanz eines Verkehrsunfalls am Samstagnachmittag in Bürgstadt. Kurz nach 16.30 Uhr wollte eine 32-jährige Renaultfahrerin von Freudenberg kommend von der Bürgstädter Umgehungsstraße nach links auf die Brückenrampe abbiegen. Dabei übersah die Frau vermutlich einen entgegenkommenden BMW und kollidierte mit diesem. Alle Insassen der beiden Fahrzeuge hatten Glück im Unglück und blieben unverletzt. Sie wurden durch die Besatzung eines Rettungswagens betreut. Beide...

  • Bürgstadt
  • 06.06.20
  • 4.354× gelesen
Blaulicht
16 Bilder

Gigaleiner abgestürzt
Verkehrsunfall auf der A3 bei Kleinostheim am 05.06.2020

Am Freitagabend wurden die Feuerwehren aus Mainaschaff, Kleinostheim, Goldbach, Großostheim und Aschaffenburg gegen 18.20 Uhr zu einem Verkehrsunfall auf die A3 in Fahrtrichtung Frankfurt, Anschlussstelle Kleinostheim gerufen. Aus derzeit noch ungeklärter Ursache kollidierten ein Mercedes Benz Vito und ein Gigaliner (Lang-LKW) miteinander. Durch das Unfallgeschehen durchbrach der Lastwagen die rechte Leitplanke und blieb im etwa 15 Meter tiefer liegenden Straßengraben liegen. Die Feuerwehren...

  • Kleinostheim
  • 05.06.20
  • 4.021× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Drei Verletzte
Verkehrsunfall in Aschaffenburg am 01.06.2020

Drei Verletzte und hoher Sachschaden sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls in der Hanauer Straße in Aschaffenburg am Montagabend. Vermutlich wollte eine 18-jährige Mini-Fahrerin stadteinwärts fahrend von der Hanauer Straße verbotswidrig nach links in die Maximilianstraße abbiegen. Dabei prallte ein ebenfalls Richtung Stadtmitte fahrender Opel in die Seite des Minis. Durch den Zusammenstoß erlitten die drei Insassinnen des Minis leichte Verletzungen. Sie wurden in Krankenhäuser eingeliefert....

  • Aschaffenburg
  • 01.06.20
  • 909× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

Motorradfahrer schwer verletzt
Verkehrsunfall in Eichenbühl am 01.06.2020

Bei einem Verkehrsunfall auf der Staatsstraße 521 bei Eichenbühl wurde am Sonntagnachmittag ein Motorradfahrer schwer verletzt. Kurz vor 13 Uhr war eine Gruppe von vier Motorradfahrern in Richtung Miltenberg unterwegs. An dritter Position fuhr ein 57-jähriger Suzukifahrer, welcher kurz vor Eichenbühl nach einer Linkskurve nach rechts in den Grünstreifen geriet. Nach etlichen Metern neben der Fahrbahn kam der Mann mit seiner Maschine wieder auf die Fahrbahn, wo er stürzte. Nach einer...

  • Eichenbühl
  • 01.06.20
  • 4.059× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Zwei Verletzte
Verkehrsunfall in Kleinheubach am 30.05.2020

Zwei Verletzte und zwei schrottreife Fahrzeuge sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls am Samstagmorgen auf der B469 bei Kleinheubach. Kurz nach 7 Uhr hatte eine 56-jährige Fahrerin eines Mercedes-Kleinlasters zwischen Laudenbach und Kleinheubach auf der Bundesstraße in Richtung Miltenberg die Kontrolle über ihr Fahrzeug verloren. Sie kam nach rechts in Bankett und schleuderte auf die Gegenfahrbahn, wo sie mit einem entgegenkommenden Mercedes-Transporter kollidierte. Nach dem Zusammenstoß kam der...

  • Kleinheubach
  • 30.05.20
  • 7.823× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

Radfahrer schwer verletzt
Verkehrsunfall in Großostheim am 29.05.2020

Mit schweren Verletzungen musste ein Radfahrer nach einem Verkehrsunfall in Großostheim in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Kurz vor 13 Uhr war der 14-Jährige mit seinem Fahrrad vom Wochenendgebiet Sonneck auf die Kreisstraße in Richtung Niedernberg eingebogen ohne den parallel verlaufenden Radweg zu benutzen. Vermutlich wollte er anschließend gleich wieder nach links in einen Feldweg weiterfahren. Ein zeitgleich auf der Kreisstraße fahrender 54-jähriger LKW-Fahrer konnte nicht mehr...

  • Großostheim
  • 29.05.20
  • 1.727× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Toter Greifvogel sorgt für schweren Verkehrsunfall
Verkehrsunfall auf der A45 bei Alzenau am 29.05.2020

Für einen schweren Verkehrsunfall sorgte am Freitagvormittag ein toter Greifvogel auf der Autobahn bei Alzenau. Kurz vor 10 Uhr war eine 39-jährige BMW-Fahrerin auf der A45 in Richtung Aschaffenburg unterwegs. Zwischen den Anschlussstellen Alzenau-Mitte und Karlstein bemerkte die Frau einen toten Greifvogel auf dem linken Fahrstreifen. Als die Frau ihr Fahrzeug abbremste prallte ein nachfolgender Mercedes die Situation zu späte und prallte in das Heck des BMW. Nach dem Zusammenstoß landete der...

  • Alzenau
  • 29.05.20
  • 2.285× gelesen
Blaulicht
8 Bilder

LKW landet im Vorgarten
Verkehrsunfall in Hobbach am 22.05.2020

Hoher Sachschaden ist am Freitagmorgen bei einem Verkehrsunfall im Eschauer Ortsteil Hobbach entstanden. Kurz vor 9.30 Uhr war ein 46-Jähriger mit einem Klein-LKW in der Dorfstraße unterwegs, als er nach links von der Fahrbahn abkam. Der Laster fuhr über eine Grundstückseinfriedung, durchbrach den Gartenzaun und kam schließlich mitten im Vorgarten an der Eingangstreppe zum Stehen. Wie sich bei der Unfallaufnahme herausstellte hat der Fahrer keine Fahrerlaubnis, stand dafür aber erheblich unter...

  • Hobbach
  • 22.05.20
  • 2.996× gelesen
Gesundheit & Wellness
Interessiert beobachten (hinten von links) Andreas Zang, Edwin Pfeifer und Thomas Kling den Erstkontakt des Entnahmeteams mit einem zu testenden Autofahrer.
3 Bilder

Coronavirus
Corona-Teststrecke seit 50 Tagen problemlos im Betrieb

Seit 50 Tagen trägt der Kreisverband des Roten Kreuzes die Verantwortung für den Betrieb der Corona-Teststrecke am Krankenhaus in Miltenberg. „Alles läuft reibungslos“, sind sich BRK-Kreisgeschäftsführer Edwin Pfeifer, Kreisbereitschaftsleiter Thomas Kling und Abschnittsleiter Andreas Zang einig. Die ehrenamtlich arbeitenden Teams, die Proben entnehmen, sind aufeinander eingespielt, alles läuft wie am Schnürchen. Landrat Scherf betont die Bedeutung der Teststrecke für die Eindämmung des...

  • Miltenberg
  • 18.05.20
  • 715× gelesen
Blaulicht
7 Bilder

Zwei Autos Schrott
Verkehrsunfall in Obernburg am 17.05.2020

Eine Leichtverletzte und zwei schrottreife Autos sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls in Obernburg am Sonntagvormittag. Kurz vor 11 Uhr wollte die Fahrerin eines BMW von der Hubert-Nees-Straße auf die Jahnstraße auffahren und übersah dabei einen vorfahrtsberechtigten Skoda. Beim Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge erlitt die Skoda-Fahrerin leichte Verletzungen, musste jedoch nur ambulant behandelt werden. An beiden Autos entstanden wirtschaftliche Totalschäden, welche sich auf mehrere tausend...

  • Obernburg am Main
  • 17.05.20
  • 2.050× gelesen
Blaulicht
10 Bilder

Drei Verletzte
Verkehrsunfall in Aschaffenburg am 16.05.2020

Drei Verletzte und hoher Sachschaden sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls auf der B26 in Aschaffenburg am Samstag. Kurz nach 11 Uhr fuhr ein Kiafahrer auf der B26/Schönbornstraße in Richtung Goldbach stadtauswärts. An der Ampelkreuzung zur Autobahnzufahrt prallte er in einen vor ihm fahrenden Hyundai. Durch den Zusammenstoß kippte der Kia im Grünstreifen auf das Dach. Alle drei Insassen der beiden Fahrzeuge erlitten nach ersten Erkenntnissen leichte Verletzungen und mussten nach einer...

  • Aschaffenburg
  • 16.05.20
  • 1.375× gelesen
Blaulicht
11 Bilder

Drei teils schwer Verletzte
Verkehrsunfall in Stockstadt am 10.05.2020

Drei teils schwer Verletzte und hoher Sachschaden sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls in Stockstadt am Sonntagabend. Kurz nach 21.30 Uhr wollte ein 45-jähriger VW-Fahrer in der Obernburger Straße vom Fahrbahnrand sein Fahrzeug wenden und übersah dabei vermutlich einen von hinten ankommenden Audi. Die 44-jährig Audifahrerin konnte nicht mehr rechtzeitig anhalten und prallte in die Fahrerseite des VW. Zur schonenden Rettung des VW-Fahrers setzte die Feuerwehr hydraulisches Rettungsgerät ein und...

  • Stockstadt a.Main
  • 10.05.20
  • 2.543× gelesen
Blaulicht
7 Bilder

Rettungshubschrauber im Einsatz
Verkehrsunfall in Wenschdorf am 30.04.2020

Über eine Stunde musste die Staatsstraße 2309 am Donnerstagnachmittag nach einem Verkehrsunfall gesperrt werden. Kurz vor 15 Uhr hatte ein Volvofahrer von Walldürn kommend die Kontrolle über sein Auto verloren. Der Volvo kam nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte am Waldrand gegen einen Baumstumpf. Nach einer notärztlichen Erstversorgung wurde der 28-jährige Fahrer mit schweren Verletzungen mit einem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus geflogen. Sei Auto hat vermutlich nur noch...

  • Wenschdorf
  • 30.04.20
  • 3.328× gelesen
Blaulicht
9 Bilder

Ein Leichtverletzter
Verkehrsunfall in Schimborn am 29.04.2020

Zwei schrottreife Autos und ein Leichtverletzter sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls in Schimborn am Mittwochvormittag. Nach ersten Erkenntnissen wollte eine Renault-Fahrerin vom Kirchwieschen auf die Kahlgrundstraße abbiegen und übersah dabei einen vorfahrtsberechtigten Mazda. Die beiden Fahrzeuge kollidierten im Frontbereich und landeten anschließend an einer Mauer. Bei dem Zusammenstoß erlitt der Mazda-Fahrer leichte Verletzungen, musste jedoch nur ambulant versorgt werden. Beide Autos...

  • Landkreis Aschaffenburg
  • 29.04.20
  • 1.049× gelesen
Blaulicht
12 Bilder

Fahrradfahrer lebensgefährlich verletzt
Verkehrsunfall in Aschaffenburg am 26.04.2020

Blaulicht-Report Lebensgefährliche Verletzungen erlitt ein 84-jähriger Aschaffenburger, als er am frühen Sonntagabend mit seinem Fahrrad von einem VW erfasst wurde. Nach notärztlicher Versorgung kam er in eine Klinik. Die Unfallermittlungen führt die Polizeiinspektion Aschaffenburg. Nach ersten Erkenntnissen zum Unfallhergang befuhr der 84-Jährige gegen 17.30 Uhr die Erlenmeyerstraße in Fahrtrichtung Auhofstraße. An der dortigen Einmündung missachtete er die Vorfahrt eines sich von links...

  • Aschaffenburg
  • 26.04.20
  • 1.105× gelesen
Blaulicht
Foto: Comofoto - stock.adobe.com

Polizeibericht
Niedernberg | Gestürzte Reiterin auf Feldweg

Pressebericht der Polizeiinspektion Obernburg für Donnerstag, 16. April 2020 Niedernberg, Lkr. Miltenberg Am 15.04.20, gegen 17:40 Uhr, ritt eine 37 jährige Frau mit ihrem Pferd auf einem Feldweg im Bereich des Heiligenwegs. Als das Pferd plötzlich hoch stieg, stürzte die Reiterin auf den Weg und verletzte sich leicht. Sie wurde vor Ort vom BRK behandelt. Empfange die neuesten Blaulicht-Meldungen über Telegram. Weitere Infos hier!

  • Niedernberg
  • 16.04.20
  • 444× gelesen
Blaulicht

Blutspende in Bürgstadt
Danke an die Lebensretter beim Tag der Rekorde

Zum Blutspendetermin am 15.04.2020 konnten 198 Spendenwillige registriert werden. Dies bedeutet ein neuer Rekord in der Marktgemeinde Bürgstadt. Unter den Blutspendern befanden sich erfreulicherweise 32 Erstspender; auch dies bedeutet ein neuer Rekord. Der letzte Rekordtermin in Bürgstadt stammt vom 12. April 2017 mit 182 Spendenwilligen. Ein ganz herzlicher Dank gilt allen Spendenwilligen für ihre Teilnahme und die aufgebrachte Geduld bei den teilweise langen Wartezeiten, welche mit den...

  • Bürgstadt
  • 16.04.20
  • 1.073× gelesen
  • 1
Blaulicht

Blutspende in Bürgstadt
Lebensretter gesucht

Auch in Corona-Zeiten finden Blutspendetermine statt. Im Landkreis Miltenberg wird in dieser Woche nur ein Blutspendetermin durchgeführt. Wann? Mittwoch, 15.04.2020 - 17:00 Uhr bis 20:00 Uhr Wo?     Bürgstadt, Bürgerzentrum Mittelmühle (Am Mühlgraben 1) Wir bitten um Verständnis, dass bei der Spende mit längeren Wartezeiten zu rechnen ist.Zudem werden Schutzmaßnahmen berücksichtigt. Bitte denken Sie daran neben Ihrem Blutspendeausweis, soweit vorhanden, auch Ihren Personalausweis,...

  • Bürgstadt
  • 13.04.20
  • 384× gelesen
  • 1
Blaulicht
18 Bilder

Meterhohe Flammen
Brand eines Holzlagers in Wörth am 09.04.2020

Lichterloh stand am Donnerstagabend ein Holzlager direkt neben der B469 in Flammen. Kurz vor 20.00 Uhr wurde die Feuerwehr Wörth zu dem Brand an der Anschlussstelle Wörth/Seckmauern alarmiert. Als die ersten Kräfte eintrafen schlugen die Flammen bereits lichterloh in den Himmel und eine starke Rauchentwicklung war von weitem zu sehen. Aus bisher ungeklärten Gründen stand eine größere Halde Baumschnitt in Flammen. Aufgrund des dringend benötigten Löschwassers im Außenbereich wurden sofort...

  • Wörth a.Main
  • 10.04.20
  • 2.981× gelesen
Blaulicht
7 Bilder

Hoher Sachschaden
Zimmerbrand in Miltenberg am 07.04.2020

Unklar ist bislang die Ursache für einen Zimmerbrand in Miltenberg am Dienstagnachmittag. Gegen 15 Uhr wurden die Feuerwehren aus Miltenberg und Bürgstadt zu dem Feuer in der Erdgeschosswohnung eines Mehrfamilienhauses in der Straße Unterer Steigeweg alarmiert. Unter Atemschutz verschafften sich die Wehrleute Zutritt zur betroffenen Wohnung und konnten den Brand im Wohnzimmer auch schnell unter Kontrolle bringen. Verletzt wurde niemand. Bezüglich der Brandursache und der Schadenshöhe hat die...

  • Miltenberg
  • 07.04.20
  • 3.186× gelesen
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.